Scarica l'app
educalingo
parallel

Significato di "parallel" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARALLEL

Via French and Latin from Greek parallēlos alongside one another, from para-1 + allēlos one another.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PARALLEL IN INGLESE

ˈpærəˌlɛl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARALLEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Parallel è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo parallel in inglese.

CHE SIGNIFICA PARALLEL IN INGLESE

definizione di parallel nel dizionario inglese

La prima definizione di parallelo nel dizionario è separata da una distanza uguale in ogni punto; mai toccando o intersecando. L'altra definizione di parallelo è corrispondente; simile. Parallelamente è anche anche: consecutivo. muovendosi in un movimento simile ma mantenendo sempre lo stesso intervallo.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PARALLEL

PRESENT

Present
I parallel
you parallel
he/she/it parallels
we parallel
you parallel
they parallel
Present continuous
I am paralleling
you are paralleling
he/she/it is paralleling
we are paralleling
you are paralleling
they are paralleling
Present perfect
I have paralleled
you have paralleled
he/she/it has paralleled
we have paralleled
you have paralleled
they have paralleled
Present perfect continuous
I have been paralleling
you have been paralleling
he/she/it has been paralleling
we have been paralleling
you have been paralleling
they have been paralleling

PAST

Past
I paralleled
you paralleled
he/she/it paralleled
we paralleled
you paralleled
they paralleled
Past continuous
I was paralleling
you were paralleling
he/she/it was paralleling
we were paralleling
you were paralleling
they were paralleling
Past perfect
I had paralleled
you had paralleled
he/she/it had paralleled
we had paralleled
you had paralleled
they had paralleled
Past perfect continuous
I had been paralleling
you had been paralleling
he/she/it had been paralleling
we had been paralleling
you had been paralleling
they had been paralleling

FUTURE

Future
I will parallel
you will parallel
he/she/it will parallel
we will parallel
you will parallel
they will parallel
Future continuous
I will be paralleling
you will be paralleling
he/she/it will be paralleling
we will be paralleling
you will be paralleling
they will be paralleling
Future perfect
I will have paralleled
you will have paralleled
he/she/it will have paralleled
we will have paralleled
you will have paralleled
they will have paralleled
Future perfect continuous
I will have been paralleling
you will have been paralleling
he/she/it will have been paralleling
we will have been paralleling
you will have been paralleling
they will have been paralleling

CONDITIONAL

Conditional
I would parallel
you would parallel
he/she/it would parallel
we would parallel
you would parallel
they would parallel
Conditional continuous
I would be paralleling
you would be paralleling
he/she/it would be paralleling
we would be paralleling
you would be paralleling
they would be paralleling
Conditional perfect
I would have parallel
you would have parallel
he/she/it would have parallel
we would have parallel
you would have parallel
they would have parallel
Conditional perfect continuous
I would have been paralleling
you would have been paralleling
he/she/it would have been paralleling
we would have been paralleling
you would have been paralleling
they would have been paralleling

IMPERATIVE

Imperative
you parallel
we let´s parallel
you parallel
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to parallel
Past participle
paralleled
Present Participle
paralleling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PARALLEL

allel · antiparallel · Hillel · subparallel · unparallel

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PARALLEL

parallax · parallel bars · parallel importing · parallel of latitude · Parallel Olympics · parallel port · parallel processing · parallel resonance · parallel ruler · parallel turn · parallel-park · paralleleled · parallelels · parallelepiped · parallelepipeda · parallelepipedon · paralleling · parallelise · parallelism · parallelist

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PARALLEL

angel · apparel · at the wheel · bel · cancel · channel · Daniel · del · diallel · diesel · el · excel · feel · forty-ninth parallel · fuel · Gabriel · gel · Hallel · nonparallel · sewellel

Sinonimi e antonimi di parallel sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARALLEL» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «parallel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PARALLEL»

parallel · akin · alongside · analogous · analogue · analogy · coextensive · comparison · complement · complementary · corollary · correlation · correspondence · correspondent · corresponding · counterpart · duplicate · equal · equidistant · equivalent · like · likeness · match · matching · measure · parallelism · resemblance · side · similar · parallel · define · extending · same · direction · points · never · converging · diverging · rows · trees · having · course · nature · merriam · webster · very · often · happening · time · computers · designed · computer · system · which · small · pieces · information · sent · over · separate · project · software · foundation · shell · tool · executing · jobs · using · more · single · command · script · that · wiktionary · railway · runs · road · lines · addison · when · honour · with · laws · country · cannot · being · distance · apart · everywhere · dancers · usage · note · absolute · mathematics · relating · designating · pairs · angles · math · they · always · called · will · meet · computing · toolbox · matlab · mathworks · enables · harness · multicore · cluster · grid · cloud · solve · computationally · data · intensive · problems · forty · ninth · welcome · coffee · roasters ·

Traduzione di parallel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PARALLEL

Conosci la traduzione di parallel in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di parallel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parallel» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

平行的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

paralelo
570 milioni di parlanti
en

inglese

parallel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समानांतर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مُتَوَازِيّ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

параллельный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

paralelo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সমান্তরাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

parallèle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Selari
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

parallel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

平行の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

평행인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Podo karo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

song song
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இணை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समांतर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

paralel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

parallelo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

równoległy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

паралельний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

paralel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράλληλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parallel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parallell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parallell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parallel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARALLEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parallel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «parallel».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su parallel

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «PARALLEL»

Citazioni e frasi famose con la parola parallel.
1
Randa Abdel-Fattah
Religious celebrations, and the good will, high spirits and generosity that mark them, are wonderful occasions for understanding the potential of 'everyday multiculturalism', and how people from diverse faiths can connect and show they care, rather than go down parallel, sometimes hostile, roads.
2
Gina Bellman
Every person has parallel tracks. You have your personal life or your life as an artist, or whatever it is you do.
3
Alan Bleasdale
To resist the frigidity of old age, one must combine the body, the mind, and the heart. And to keep these in parallel vigor one must exercise, study, and love.
4
Roy Blunt
I explained to the president that I've been pleased with my conversations with the Attorney General and Civil Rights Division regarding their helpful understanding that they aren't taking over this investigation, but are conducting a parallel review of the events that led to Michael Brown's death.
5
Roy Blunt
I've thought from the start that a parallel federal investigation into the death of Michael Brown is important. I also believe that our state and local elected officials have been given a responsibility by the people who they work for to get to the bottom of this tragedy.
6
Walther Bothe
Rossi was the first to describe another system working with valves in parallel; it has the advantage that it can easily be extended to coincidences between more than two events, and is therefore predominantly used today.
7
John Burns
I must firmly adhere to the views I have held and practice, that Socialism to succeed must be practical, tolerant, cohesive and consciously compromising with Progressive forces running, if not so far, in parallel lines towards its own goal.
8
Alex Campbell
From this process has emerged a parallel process of translating traditional working and living values into a new political and economic power - a power increasingly based upon the strength of money and those material things money can purchase.
9
Bruce Catton
And there is the headlight, shining far down the track, glinting off the steel rails that, like all parallel lines, will meet in infinity, which is after all where this train is going.
10
Paul Cezanne
Art is a harmony parallel with nature.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PARALLEL»

Scopri l'uso di parallel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parallel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Structured Parallel Programming: Patterns for Efficient ...
The patterns-based approach offers structure and insight that developers can apply to a variety of parallel programming models Develops a composable, structured, scalable, and machine-independent approach to parallel computing Includes ...
Michael McCool, James Reinders, Arch Robison, 2012
2
Programming Massively Parallel Processors: A Hands-on Approach
Updates in this new edition include: New coverage of CUDA 5.0, improved performance, enhanced development tools, increased hardware support, and more Increased coverage of related technology, OpenCL and new material on algorithm patterns, ...
David B. Kirk, Wen-mei W. Hwu, 2012
3
Parallel
Modern, original fiction for learners of English.
Colin Campbell, 2006
4
Pro .NET 4 Parallel Programming in C#
What you’ll learn Develop scalable and robust parallel applications in C# Design, test and use parallel algorithms and data structures Understand and implement common parallel design patterns Avoid common anti-patterns and problems Use ...
Adam Freeman, 2010
5
INTRODUCTION TO PARALLEL PROCESSING
The book systematically covers such topics as shared memory programming using threads and processes, distributed memory programming using PVM and RPC, data dependency analysis, parallel algorithms, parallel programming languages, ...
P. RAVI PRAKASH, M. SASIKUMAR, DINESH SHIKHARE, 2006
6
Introduction to Parallel Algorithms
This volume fills a need in the field for an introductory treatment of parallel algorithms-appropriate even at the undergraduate level, where no other textbooks on the subject exist.
C. Xavier, S. S. Iyengar, 1998
7
Parallel Computing: Principles and Practice
This book sets out the principles of parallel computing, including coverage of both conventional and neural computers.
T. J. Fountain, 2006
8
Parallel Computer Architecture: A Hardware/software Approach
This book outlines a set of issues that are critical to all of parallel architecture--communication latency, communication bandwidth, and coordination of cooperative work (across modern designs).
David E. Culler, Jaswinder Pal Singh, Anoop Gupta, 1999
9
Parallel Bible-PR-Am/NKJV
"Complementary translations encourage in-depth study of the Scriptures" Bible study leaders, Scripture students, preachers, and people curious to see their favorite biblical texts in different translations will benefit from this volume.
Hendrickson Publishers, 2008
10
The 42nd Parallel
With his U.S.A. trilogy, comprising THE 42nd PARALLEL, 1919, and THE BIG MONEY, John Dos Passos is said by many to have written the great American novel.
John Dos Passos, 1930

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARALLEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parallel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Varoufakis claims had approval to plan parallel banking system
Former Finance Minister Yanis Varoufakis has claimed that he was authorized by Alexis Tsipras last December to look into a parallel payment ... «Kathimerini, lug 15»
2
Bernie Sanders: Racism, Economic Inequality are 'Parallel Problems'
Democratic presidential candidate Bernie Sanders said Sunday that economic inequality and institutional racism are "parallel problems" that ... «NBCNews.com, lug 15»
3
How an aspiring actor's roles parallel his unsolved gang-related …
Jimmy Khounchanh, 21, of Baldwin Park, died after being stabbed multiple times in a movie theater parking lot at 1400 N. Azusa Ave. in Covina ... «The San Gabriel Valley Tribune, lug 15»
4
No evidence of MIT connection to Paris murders, 'parallel state …
However, the prosecutor's office is now running after the claims of involvement of Turkey's “parallel state” or extreme nationalists in the ... «Anadolu Agency, lug 15»
5
Commentary: Business of recycling follows parallel path of trash …
The exodus of Sedona Recycles from Cottonwood shows the parallel paths recycling and garbage collection have taken over the past 30 years ... «Verde Independent, lug 15»
6
PRATT: Parallel universes in same expanse?
Brian Greene's book, The Hidden Reality, is a pretty difficult read for a non-algebraic person like myself. But here and there in his hundreds of ... «Herald Zeitung, lug 15»
7
EMA validates Bristol-Myers' two parallel type II variation …
Bristol-Myers Squibb Company, a global pharmaceutical company, announced that the European Medicines Agency (EMA) has validated two ... «pharmabiz.com, lug 15»
8
22 detained in 'anti-parallel' operation in western Turkey
At least 22 suspects have been detained in the Aegean province of İzmir in a police operation against purported members of what President ... «Hurriyet Daily News, lug 15»
9
Maritime education and training in focus at Japan's World Maritime …
The World Maritime Day Parallel Event flag was handed over by Mr. Akihiro Nishimura, State Minister of Land, Infrastructure, Transport and ... «Hellenic Shipping News Worldwide, lug 15»
10
Reasonable Doubt: The parallel universe of B.C.'s child protection …
For those fortunate uninitiated B.C. residents, I can tell you that from the cases I have seen, having MCFD in your life is like entering a parallel ... «Straight.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parallel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/parallel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT