Scarica l'app
educalingo
piracy

Significato di "piracy" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIRACY

From Anglo-Latin pirātia, from Late Greek peirāteia.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PIRACY IN INGLESE

ˈpaɪrəsɪ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIRACY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Piracy è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIRACY IN INGLESE

Pirateria

La pirateria è in genere un atto di rapina o violenza criminale in mare. Il termine può comprendere atti commessi in terra, nell'aria o in altri grandi corpi d'acqua o in riva. Non comprende normalmente i reati commessi contro le persone che viaggiano sulla stessa nave come l'autore del reato. Il termine è stato utilizzato per tutta la storia per riferirsi a incursioni attraverso frontiere terrestri da agenti non statali. La pirateria o il pirata è il nome di un crimine specifico in base al diritto internazionale consuetudinario e anche il nome di un numero di reati previsti dalla legge comunale di un certo numero di Stati. Si distingue dalla privatizzazione, autorizzata dalle autorità nazionali e quindi da una forma legittima di attività bellica da parte di attori non statali. Il Privateering è considerato un raid di commercio ed è stato bandito dalla Pace di Vestfalia per i firmatari di tali trattati. Coloro che si impegnano in atti di pirateria sono chiamati pirati. Nel XXI secolo, la comunità internazionale si trova ad affrontare molti problemi nel portare i pirati alla giustizia.

definizione di piracy nel dizionario inglese

La prima definizione di pirateria nel dizionario è la rapina nei mari all'interno della giurisdizione sul potere ammiraglio. Un'altra definizione di pirateria è un crimine, come la rapina o il dirottamento, commessi a bordo di una nave o di un aereo. La pirateria è anche l'uso non autorizzato o l'appropriazione di materiale, idee, ecc. Brevettati o protetti da copyright.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PIRACY

accuracy · antipiracy · aristocracy · biopiracy · bureaucracy · confederacy · conspiracy · curacy · degeneracy · democracy · heresy · hypocrisy · idiosyncrasy · illiteracy · inaccuracy · leprosy · literacy · numeracy · plutocracy · technocracy

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PIRACY

piracetam · piracies · Piraeus · piragua · pirai · Pirandello · Piranesi · piranha · pirate · pirate copy · pirate radio · pirate ship · pirated · piratic · piratical · piratically · pirating · piri-piri · piriform · pirl

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PIRACY

autocracy · Christian Democracy · computer literacy · emotional literacy · industrial democracy · kakistocracy · kleptocracy · liberal democracy · magistracy · meritocracy · oracy · parliamentary democracy · people´s democracy · pinpoint accuracy · racy · retiracy · social democracy · the Confederacy · Tracy · video piracy

Sinonimi e antonimi di piracy sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PIRACY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «piracy» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PIRACY»

piracy · bootlegging · buccaneering · freebooting · hijacking · infringement · plagiarism · rapine · robbery · stealing · theft · digital · software · computer · music · laws · internet · maritime · piracy · typically · criminal · violence · riaa · what · july · ongoing · evolving · challenge · both · volume · acquired · illegally · without · paying · resulting · drop · revenues · live · commercial · services · armed · below · follows · laid · down · article · united · nations · convention · protect · yourself · microsoft · information · well · tips · define · practice · pirate · illegal · unauthorized · reproduction · copyrighted · book · recording · television · program · patented · reporting · centre · fighting · products · faced · with · escalating · level · bureau · decided · provide · hour · service · seafarer · established · technology · guardian · latest · news · comment · ships · worldwide · issue · deteriorating · security · situation · seas · somalia · gulf · aden · wider · western · indian · ocean · between ·

Traduzione di piracy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PIRACY

Conosci la traduzione di piracy in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di piracy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piracy» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

海盗行为
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

piratería
570 milioni di parlanti
en

inglese

piracy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चोरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القرصنة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пиратство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pirataria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গ্রস্থস্বত্বাপহরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

piraterie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cetak rompak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Piraterie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

海賊行為
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

해적행위
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Piracy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vi phạm bản quyền
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திருட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चाचेगिरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

korsanlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pirateria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

piractwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

піратство
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

piraterie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πειρατείας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piracy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piratkopiering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

piratkopiering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piracy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIRACY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piracy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «piracy».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su piracy

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «PIRACY»

Citazioni e frasi famose con la parola piracy.
1
Riz Ahmed
I think that with piracy and tighter funds being around, people are realising that the game to play is to try and win people's respect with bold film making and then win a special place in people's collections, rather than just having the biggest opening weekends.
2
Lily Allen
Because of piracy there has been a massive downturn in people buying music, which makes it more difficult for artists to make money from the sale of records.
3
John Bruton
The EU and the U.S. often work together to develop international standards. This is the case in fighting terrorism and transnational crime, advancing trade liberalization, and combating piracy and intellectual property violations.
4
Lorenzo di Bonaventura
The amount of piracy is extraordinary. People don't realize how big it is.
5
Kim Dotcom
If you create something, you don't want someone else to go and profit from it; you have your right to make a living and everything. So I respect copyright. What I don't respect is copyright extremism. And I what I don't respect is a business model that encourages piracy.
6
Kim Dotcom
It's the big boys, the Googles of this world, that are already benefiting from piracy and not paying the artists a dime.
7
Kim Dotcom
Megaupload is not responsible for the piracy problem. It's the old business model of Hollywood that is responsible for it, and they want to keep that model alive at any cost.
8
Kim Dotcom
The U.S. government is saying that my website enabled piracy when the entire Internet is enabling piracy. Every ISP that connects people to the Internet is enabling piracy - Google is, YouTube is, everybody is.
9
Daniel Ek
I was born in Sweden, and in Sweden we are known for the piracy services.
10
MC Hammer
The approach that the music industry took to fight piracy was the wrong strategy.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PIRACY»

Scopri l'uso di piracy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piracy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Piracy: The Intellectual Property Wars from Gutenberg to Gates
From Cervantes to Sonny Bono, from Maria Callas to Microsoft, from Grub Street to Google, no chapter in the story of piracy evades Johns’s graceful analysis in what will be the definitive history of the subject for years to come.
Adrian Johns, 2010
2
Piracy: The Complete History
Known as "The Golden Age of Piracy", this period only lasted around a quarter of a century - from around 1700 until 1725.
Angus Konstam, 2008
3
Contemporary Maritime Piracy in Southeast Asia: History, ...
This book explores contemporary maritime piracy in Southeast Asia, demonstrating the utility of using historical context in developing policy approaches that will address the roots of this resurgent phenomenon.
Adam J. Young, Institute of Southeast Asian Studies, International Institute for Asian Studies, 2007
4
Contemporary Maritime Piracy: International Law, Strategy, ...
This volume provides a concise introduction to the issues and debates regarding modern piracy, including naval operations, law, and diplomacy, and focuses on the recent surge of attacks off the coasts of Africa and Asia.
James Kraska, 2011
5
Internet Piracy
Provides an overview of Internet piracy, examines the key players in the controversy, and discusses possible solutions.
Lee Hunnewell, 2010
6
Piracy in the Graeco-Roman World
An historical study of piracy in the ancient Greek and Roman world.
Philip de Souza, 2002
7
Piracy, Slavery, and Redemption: Barbary Captivity ...
At last available in a modern, annotated edition, these tales describe combat at sea, extraordinary escapes, and religious conversion, but they also illustrate the power, prosperity, and piety of Muslims in the early modern Mediterranean.
Daniel J. Vitkus, Nabil I. Matar, 2001
8
Piracy and Armed Robbery at Sea: The Legal Framework for ...
Piracy is no longer an archaic problem. This analysis of the legal issues surrounding the repression of piracy and armed robbery at sea assesses whether the existing legal regime can effectively counter piracy in the modern age.
Robin Geiss, Anna Petrig, 2011
9
Software Piracy Exposed
This book is about software piracy--what it is and how it's done.
Ron Honick, 2005
10
Piracy, Maritime Terrorism and Securing the Malacca Straits
As a second instalment within the Series on Maritime Issues and Piracy in Asia by the International Institute of Asian Studies, Leiden University, and the In...
Graham Gerard Ong-Webb, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIRACY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piracy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piracy and data-retention bedfellows produce best arguments …
Somewhere in a backyard in Australia this past weekend, a young child was happily banging away at a nail with a plastic hammer, a cute ... «ZDNet, lug 15»
2
Three Censor Board employees arrested in 'Premam' piracy case
Earlier, the anti piracy cell of the state police had found that the pirated copy of the movie uploaded on the internet had carried the water mark ... «The Indian Express, lug 15»
3
OC's Vietnamese showbiz smackdown: 'Paris by Night' fights …
However, most of the piracy sites appear to be based in Vietnam, and bootleg copies of Paris by Night are widely available there. Thúy Nga ... «OCRegister, lug 15»
4
Piracy analysis: EU Somali coastguard initiative delivers
The EU's capacity building division has delivered more training and equipment to the Somali coastguard in Mogadishu, although experts warn ... «IHS Maritime 360, lug 15»
5
Marshall Center library's newest donation showcases maritime piracy
GARMISCH-PARTENKIRCHEN, Germany – “The World of Maritime Piracy: The Last Two Decades” is now among more than 80,000 books at ... «DVIDS, lug 15»
6
WordPress Rejects 43% Of All 'Piracy' Takedown Notices
WordPress has published new data on the number of piracy takedown notices the company receives. During the first half of the year copyright ... «TorrentFreak, lug 15»
7
Geo-Blocking Caused Massive TV Piracy 20 Years Ago
Just as geo-locking, blocking and local release windows fuel piracy today, licensing and geo-restriction fueled massive movie and TV show ... «TorrentFreak, lug 15»
8
Foxtel looks to govt for salvation in piracy battle
The television service has touted new research suggesting government measures prevent piracy, but is this really the case? Mark Gambino ... «The New Daily, lug 15»
9
Sailors' Society's Crisis Response Centre supports seafarers …
The Durban-based Centre offers a rapid response service to assist traumatised seafarers after piracy attacks and other crisis-at-sea situations. «Hellenic Shipping News Worldwide, lug 15»
10
eBook Piracy Virtually Nonexistent in the UK
Why is ebook piracy virtually nonexistent in the United Kingdom? The government has taken an extremely hard-line against rogue websites. «Good E-Reader, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piracy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/piracy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT