Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pleach" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLEACH

Plechen, from Old North French plechier, from Latin plectere to weave, plait; compare plash².
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PLEACH IN INGLESE

pleach  [pliːtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLEACH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pleach è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pleach in inglese.

CHE SIGNIFICA PLEACH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pleach» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pleach

Pleaching

Pleaching

Lo sgocciolamento o lo scioglimento è una tecnica di intrecciare rami viventi e morti attraverso una siepe per il controllo delle scorte. Gli alberi sono piantati in linee, i rami sono tessuti insieme per rafforzare e riempire eventuali macchie deboli fino a quando la siepe si addensera. I rami a stretto contatto possono crescere insieme, a causa di un fenomeno naturale chiamato inoscoraggio, un innesto naturale. Pleasure significa anche la tessitura di steli sottili e bianchi di alberi per formare un effetto basketry. Pleaching or plashing is a technique of interweaving living and dead branches through a hedge for stock control. Trees are planted in lines, the branches are woven together to strengthen and fill any weak spots until the hedge thickens. Branches in close contact may grow together, due to a natural phenomenon called inosculation, a natural graft. Pleach also means weaving of thin, whippy stems of trees to form a basketry effect.

definizione di pleach nel dizionario inglese

La definizione di pleach nel dizionario è di intrecciare gambi o rami di Also: plash.

The definition of pleach in the dictionary is to interlace the stems or boughs of Also: plash.

Clicca per vedere la definizione originale di «pleach» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PLEACH

PRESENT

Present
I pleach
you pleach
he/she/it pleaches
we pleach
you pleach
they pleach
Present continuous
I am pleaching
you are pleaching
he/she/it is pleaching
we are pleaching
you are pleaching
they are pleaching
Present perfect
I have pleached
you have pleached
he/she/it has pleached
we have pleached
you have pleached
they have pleached
Present perfect continuous
I have been pleaching
you have been pleaching
he/she/it has been pleaching
we have been pleaching
you have been pleaching
they have been pleaching

PAST

Past
I pleached
you pleached
he/she/it pleached
we pleached
you pleached
they pleached
Past continuous
I was pleaching
you were pleaching
he/she/it was pleaching
we were pleaching
you were pleaching
they were pleaching
Past perfect
I had pleached
you had pleached
he/she/it had pleached
we had pleached
you had pleached
they had pleached
Past perfect continuous
I had been pleaching
you had been pleaching
he/she/it had been pleaching
we had been pleaching
you had been pleaching
they had been pleaching

FUTURE

Future
I will pleach
you will pleach
he/she/it will pleach
we will pleach
you will pleach
they will pleach
Future continuous
I will be pleaching
you will be pleaching
he/she/it will be pleaching
we will be pleaching
you will be pleaching
they will be pleaching
Future perfect
I will have pleached
you will have pleached
he/she/it will have pleached
we will have pleached
you will have pleached
they will have pleached
Future perfect continuous
I will have been pleaching
you will have been pleaching
he/she/it will have been pleaching
we will have been pleaching
you will have been pleaching
they will have been pleaching

CONDITIONAL

Conditional
I would pleach
you would pleach
he/she/it would pleach
we would pleach
you would pleach
they would pleach
Conditional continuous
I would be pleaching
you would be pleaching
he/she/it would be pleaching
we would be pleaching
you would be pleaching
they would be pleaching
Conditional perfect
I would have pleach
you would have pleach
he/she/it would have pleach
we would have pleach
you would have pleach
they would have pleach
Conditional perfect continuous
I would have been pleaching
you would have been pleaching
he/she/it would have been pleaching
we would have been pleaching
you would have been pleaching
they would have been pleaching

IMPERATIVE

Imperative
you pleach
we let´s pleach
you pleach
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pleach
Past participle
pleached
Present Participle
pleaching

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PLEACH


beach
biːtʃ
beech
biːtʃ
bleach
bliːtʃ
breach
briːtʃ
each
iːtʃ
fleech
fliːtʃ
horseleech
ˈhɔːsˌliːtʃ
leach
liːtʃ
leech
liːtʃ
leechcraft
liːtʃ
outreach
ˌaʊtˈriːtʃ
overbleach
ˌəʊvəˈbliːtʃ
overreach
ˌəʊvəˈriːtʃ
peach
piːtʃ
preach
priːtʃ
reach
riːtʃ
screech
skriːtʃ
sleech
sliːtʃ
speech
spiːtʃ
teach
tiːtʃ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PLEACH

plea
plea agreement
plea bargaining
plea-bargain
pleached
plead
plead guilty
pleadable
pleader
pleading
pleadingly
pleadings
pleasable
pleasance
pleasant
Pleasant Island
pleasantly
pleasantness
pleasantries
pleasantry

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PLEACH

Bondi Beach
cailleach
Daytona Beach
Eurobeach
forereach
global reach
impeach
Long Beach
Miami Beach
outpreach
Palm Beach
pebble beach
praiseach
raised beach
reteach
seabeach
shingle beach
Taoiseach
unpreach
Virginia Beach

Sinonimi e antonimi di pleach sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PLEACH»

pleach pleaching plashing technique interweaving living dead branches through hedge stock control trees planted lines woven together strengthen fill weak spots until thickens close contact grow natural phenomenon called inosculation graft plait interlace vines example especially making arbor shade border with interlaced training telegraph advantage growing your from scratch that decide height trunk commercially available nearly merriam webster middle plechen anglo french plecher plesser vulgar latin plactiare alteration plectere braid more first known oxford dictionaries british world meaning pronunciation sentences reference content define interweave make renew such hair word wordsmith plechier ultimately indo european root plek source pleat pliant urban some very good many things most commonly used poker gets hands bluff well have defined yourdictionary sentence transitive verb poet origin norman plessier plants

Traduzione di pleach in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLEACH

Conosci la traduzione di pleach in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di pleach verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pleach» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

pleach
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

entretejer
570 milioni di parlanti

inglese

pleach
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pleach
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pleach
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pleach
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pleach
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরস্পর বিজড়িত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pleach
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pleach
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pleach
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pleach
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pleach
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pleach
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tréo với nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுற்றிப் பின்னு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विनवणी करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pleach
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pleach
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pleach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pleach
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pleach
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pleach
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ineenstrengelen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pleach
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pleach
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pleach

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLEACH»

Il termine «pleach» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.094 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pleach» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pleach
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pleach».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLEACH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pleach» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pleach» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su pleach

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PLEACH»

Scopri l'uso di pleach nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pleach e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Topiaries & Espaliers: Plus Other Designs for Shaping Plants
CHAPTERS. OTHER. SHAPELY. SHAPES. PLEACH. THAT. BEECH. I can't quire remember just where it was that I first walked through an elegant plant tunnel, some 30 feer long. But I certainly remember that it had been formed by pleached  ...
Linda Yang, 1999
2
Money Men
"Who did Pleach give some of the counterfeit money to?" Carr said. "Nobody. He was holding the stash for a printer who went to the pen. He didn't want to pass the money because the Feds had the serial numbers. That's all I know. How much ...
Gerald Petievich, 2010
3
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes : with ...
Her vine, the merry cheerer of the heart, Unpruned dies : 8 her hedges even- pleach'd, — Like prisoners wildly over-grown with hair,'' 8 Unpruned dies :] We must read, lies; for neglect of pruning does not kill the vine, but causes it to ramisy  ...
William Shakespeare, George Steevens, Samuel Johnson, 1793
4
The Linguistic Atlas of England
L22 L23 L25 L26 L27 L28 LAY usual 16Wo 4/5; rec but not found—hedges usually cut right down 22Sf 2; buck older than LAY 29Ess 1; brail older than LAY 29Ess 5; splay older than LAY 34Sr 2 LIG older than LAY 6Y 12 PLEACH older than ...
Harold Orton, Stewart Sanderson, John Widdowson, 2013
5
Survey English Dialects
-ing pliin um Db, prppl pliiin 9m Db, ple: um La, ple:I 9m Db play themselves virefl to PLAY V111.6.4. prppl plei-m baselz La pleach vt to PLASH a hedge 1V.2.4. pliitj~ Ch Db Sa St He Wo Mon Nt, pliij' D, pleitj~ Sa Wo[old], pleiitj' He Wo, plctj~  ...
Michael V. Barry, 2013
6
Friedel-Crafts and Related Reactions: General aspects
Bowlus, H., and J. A. Nieuwland, J. Am. Chem. Soc., 53, 3835 (1931). 42. Booth, H. S., and D. R. Martin. "Boron Trifluoride and Its Derivatives," John Wiley and Sons, New York, 1949. 43. Brackman, D. S., and P. H. Pleach, J. Chetn. Soc., 1289 ...
George Andrew Olah, 1963
7
The English dialect dictionary, being the complete ...
To quarrel, wrangle. (L'al.I Ayr. She would a' said when we were a' pleain',— ' NOO. wealls, if ye be quate, I'll tell ye a story ab00t Burns,' Ssnvlcs Dr. Dngm'd ( ed. 1887) 197. PLEACH, 1'. and sb. ln gen. dial. use in Eng. Also in forms plaich w.
Joseph Wright
8
Shakespeare Lexicon
Plain, plaint: complain, complaint. Plant: displaat; new-planted; replant; sky- planted; supplant. Plate; breastplate. Plausive: unplausive. Play: fair-play ; false- play. Pleach; even-pleached; impleaehed; thick-pleached. Plead: pity -pleading.
Alexander Schmidt, 2007
9
The Journal of the Ministry of Agriculture
After freeing the first thorn from its neighbours commence to lay the "pleach" (as the part to be layered is called) by making a clean cut, starting about 12-18 in. high and tapering down to ground level, where the pleach must be made to bend.
Great Britain. Ministry of Agriculture and Fisheries, 1944
10
English Etymology: Or, a Derivative Dictionary of the ...
PLEACH, or fold; HAmw, plico; to weave, or entwine; thus to pleach a hedge is to bend down the branches in such a manner as to fold them together; and consequently thicken the sence 5 to walk with pleaehed arms; i. e. folded : in a ...
George William Lemon, 1783

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLEACH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pleach nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wildcats 16U softball team wins second ASA title
... Poor, Vanessa Nightingale, Lauren Tracy (Berkley), Catherine Milner (Rehoboth), Kathryn Pleach (Raynham), and Dalila Rosa (Tiverton, RI). «Taunton Daily Gazette, lug 15»
2
Bostonians opposed to 2024 Olympics
... crowded and it'll be impossible to get to work, so it probably wouldn't be a good idea to bring it to Boston,” says Danny Pleach of Raynham. «wwlp.com, lug 15»
3
The Ginger line: Iain Sinclair on the London Overground
In 1865, with the City requiring a rapid infusion of clerks and functionaries, it was decided to pleach a branch line from Dalston Junction to ... «The Guardian, giu 15»
4
HS SOFTBALL: Streaking Millis ends West Bridgewater's season
While the one-through-eight hitters in the Millis lineup combined to bang out 15 hits against starter Kathryn Pleach and reliever Alli May (leadoff ... «Enterprise News, giu 15»
5
In the Garden | The art of framing a garden scene
In a French country garden in the Loire Valley, the gardener made a smart decision to pleach (interlace the branches) an entire row of linden ... «Vancouver Sun, giu 15»
6
HIGH SCHOOLS: Bridgewater-Raynham back on track
West Bridgewater 6, Tri-County 0: Kathryn Pleach allowed only one hit and Cate Francoeur hit a home run over the left-field fence in the regular ... «Enterprise News, mag 15»
7
Insurers warn on ship sizes, cyber risks
... systems and fully integrated onboard networks,” he said. Contact Peter T. Leach at pleach@joc.com and follow him on Twitter: @petertleach. «JOC.com, mag 15»
8
HIGH SCHOOLS: Abington girls lacrosse team triumphs in overtime
Starter Kathryn Pleach went the distance, surrendering only three hits while notching eight strikeouts. Stoughton 8, Canton 5: First baseman ... «Enterprise News, mag 15»
9
HIGH SCHOOLS: Welch delivers strong pitching performance for …
Kathryn Pleach picked up the win, allowing two earned runs and striking out 10. Carver 7, Abington 3: Sarah Hannant had a strong showing in ... «Enterprise News, mag 15»
10
HS SOFTBALL: Similar result for Cardinal Spellman as the …
Kathryn Pleach pitched all six innings for the Wildcats, striking out six, and had a strong day at the plate going 2 for 4, while Shea O'Donovan ... «Enterprise News, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pleach [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pleach>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z