Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "beech" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BEECH

Old English bēce; related to Old Norse bók, Old High German buohha, Middle Dutch boeke, Latin fāgus beech, Greek phēgos edible oak.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BEECH IN INGLESE

beech  [biːtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEECH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Beech è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEECH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «beech» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
beech

Faggio

Beech

Il faggio è un genere di alberi decidui nella famiglia Fagaceae, nativo dell'Europa temperata, dell'Asia e del Nord America. I recenti sistemi di classificazione del genere riconoscono da dieci a tredici specie in due sottogene distinte, Engleriana e Fagus. Il sottogruppo Engleriana si trova solo nell'Asia orientale e è notevolmente distinto dal sottogruppo Fagus in quanto questi faggi sono alberi a basso profilo, spesso costituiti da diversi tronchi di maggiore corteccia giallastra. Altre caratteristiche di differenziazione includono la fioritura biancastra sulla parte inferiore delle foglie, le vene visibili del foglio terziario e un lungo e liscio liscio-peduncolo. Fagus japonica, Fagus engleriana e la specie F. okamotoi, proposta dal bontanista Chung-Fu Shen nel 1992, comprendono questo sottoinsieme. I faggi più noti di Fagus subgenus sono altamente ramificati con tronchi alti e rigidi e corteccia grigio argento-grigio. Questo gruppo comprende Fagus sylvatica, Fagus grandifolia, Fagus crenata, Fagus lucida, Fagus longipetiolata e Fagus hayatae. Beech is a genus of deciduous trees in the family Fagaceae, native to temperate Europe, Asia and North America. Recent classification systems of the genus recognize ten to thirteen species in two distinct subgenera, Engleriana and Fagus. The Engleriana subgenus is found only in East Asia, and is notably distinct from the Fagus subgenus in that these beeches are low-branching trees, often made up of several major trunks with yellowish bark. Further differentiating characteristics include the whitish bloom on the underside of the leaves, the visible tertiary leaf veins, and a long, smooth cupule-peduncle. Fagus japonica, Fagus engleriana, and the species F. okamotoi, proposed by the bontanist Chung-Fu Shen in 1992, comprise this subgenus. The more well-known Fagus subgenus beeches are high-branching with tall, stout trunks and smooth silver-grey bark. This group includes Fagus sylvatica, Fagus grandifolia, Fagus crenata, Fagus lucida, Fagus longipetiolata, and Fagus hayatae.

definizione di beech nel dizionario inglese

La prima definizione di faggio nel dizionario è qualsiasi N albero temperato del genere Fagus, in particolare F. sylvatica d'Europa, con corteccia liscia grigiastra: famiglia Fagaceae. Altre definizioni di faggio sono gli alberi del genere correlato Nothofagus, dell'Australasia temperata e del Sud America. Il faggio è anche il legno duro di uno di questi alberi, utilizzato per la fabbricazione di mobili, ecc.

The first definition of beech in the dictionary is any N temperate tree of the genus Fagus, esp F. sylvatica of Europe, having smooth greyish bark: family Fagaceae. Other definition of beech is any tree of the related genus Nothofagus, of temperate Australasia and South America. Beech is also the hard wood of any of these trees, used in making furniture, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «beech» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BEECH


beach
biːtʃ
bleach
bliːtʃ
breach
briːtʃ
breech
briːtʃ
each
iːtʃ
eche
iːtʃ
impeach
ɪmˈpiːtʃ
keech
kiːtʃ
leach
liːtʃ
leech
liːtʃ
outreach
ˌaʊtˈriːtʃ
overreach
ˌəʊvəˈriːtʃ
peach
piːtʃ
preach
priːtʃ
reach
riːtʃ
reech
riːtʃ
screech
skriːtʃ
speech
spiːtʃ
teach
tiːtʃ
Wisbech
ˈwɪzbiːtʃ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BEECH

bee road
bee sting
bee-eater
bee-stung
bee´s knees
Beeb
beebee
beebread
beech fern
beech grove
beech marten
Beecham
beechdrops
beechen
Beecher
Beecher Stowe
beechmast
beechnut
beechwood
beechy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BEECH

acceptance speech
budget speech
cling like a leech
copper beech
curtain speech
direct speech
figure of speech
fleech
free speech
hate speech
indirect speech
keynote speech
King´s speech
maiden speech
nonspeech
part of speech
Queen´s speech
reported speech
stump speech
unbreech

Sinonimi e antonimi di beech sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BEECH»

beech street lumber copper band bend high school music ovens beech genus deciduous trees family fagaceae native temperate europe asia north america recent classification systems recognize thirteen species distinct subgenera summer mountain resort team sponsors including cane creek skull candy smith dakine industries magic cycles giant network contracted affiliated does otherwise have business relationship following entities solicitations stay play dine shop visit highest town eastern ideal vacation spot carolina blue ridge mountains elevation feet sets more merriam webster kind tree gray small nuts wood plural full forest plants zealand forests five southern largest remaining indigenous type club welcome what love about

Traduzione di beech in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEECH

Conosci la traduzione di beech in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di beech verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beech» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

山毛榉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

haya
570 milioni di parlanti

inglese

beech
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बीच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شَجَرَةُ الزَّان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бук
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

faia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বীচবৃক্ষসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hêtre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Beech
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Buche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

너도밤나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beech
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây sồi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பீச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बीच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kayın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

faggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

buk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бук
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fag
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οξιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bok
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bøk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beech

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEECH»

Il termine «beech» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.644 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beech» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beech
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «beech».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEECH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «beech» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «beech» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su beech

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «BEECH»

Citazioni e frasi famose con la parola beech.
1
Jane Goodall
The tree I had in the garden as a child, my beech tree, I used to climb up there and spend hours. I took my homework up there, my books, I went up there if I was sad, and it just felt very good to be up there among the green leaves and the birds and the sky.
2
Gustav Klimt
If the weather is good I go into the nearby wood - there I am painting a small beech forest (in the sun) with a few conifers mixed in. This takes until 8 'o clock.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BEECH»

Scopri l'uso di beech nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beech e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Copper Beech
From the Hardcover edition.
Maeve Binchy, 2007
2
Theories of Sexual Offending
This comprehensive text provides an up-to-date review and critique of current theorising about sexual offending.
Tony Ward, Devon Polaschek, Anthony R. Beech, 2006
3
White Beech: The Rainforest Years
One bright day in December 2001, sixty-two-year-old Germaine Greer found herself confronted by an irresistible challenge in the shape of sixty hectares of dairy farm, one of many in south-east Queensland that, after a century of logging, ...
Germaine Greer, 2013
4
Beech Mountain
Beech Mountain was once a rugged wilderness known only to the Cherokee Indians. Eventually hunters, loggers, moonshiners, and settlers made their marks upon the mountain.
Beech Mountain Historical Society, 2009
5
Beech Grove
Anchored by a vibrant Main Street, the charm of Beech Grove is found within quiet residential neighborhoods, distinguished schools, diverse churches, and major employers, including Amtrak and St. Francis Hospital.
Jim Hillman, John Murphy, 2011
6
Functioning and Management of European Beech Ecosystems
This volume compiles the results of long-term observations of site properties and ecosystem processes for three beech forests.
Rainer Brumme, Partap K. Khanna, 2009
7
Beech Mountain Man: The Memoirs of Ronda Lee Hicks
This is the story of a violent, sometimes dissolute life--one that sounds more like it was lived in the mountains a hundred years ago than in contemporary Appalachia.
Ronda Lee Hicks, Thomas G. Burton, 2009
8
Beech forests
This volume compares the beech forests of eastern Asia, North America and Europe. Beech forests are important in each of these three regions. No other book covers beech on this scale.
Rob Peters, 1997
9
Terraforming: The Creating of Habitable Worlds
This book presents what is physically possible today and previews what may be put into actual practice within the next several hundred years.
Martin Beech, 2009
10
Human Resource Management: A Concise Analysis
"This book offers an introduction to the subject of human resource management, ideal for MBA students, short courses for executives and undergraduate programmes in business management."--BOOK JACKET.
Eugene F. McKenna, Nic Beech, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEECH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beech nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beech Street to close at rail crossing in Wilmington
Beech Street in Wilmington will close next Monday, between Maryland Avenue and Madison Street, as crews repave the rail crossing there. «The News Journal, lug 15»
2
Huntington Area Hiking Club planning Beech Fork hike
The group will meet at the Beech Fork Campground Parking Lot located behind the Office and Camp Store. They will hike the Lost Trail, which ... «Huntington Herald Dispatch, lug 15»
3
Camp Beech Cliff raffling classic canoe
MOUNT DESERT — Camp Beech Cliff (CBC) is offering a fully restored 1963 15-foot Old Town canoe complete with original paddles in a ... «Mount Desert Islander, lug 15»
4
Auto racing: Evan Beaulieu digging deep at Beech Ridge
DURHAM — While defending track champion Dave Farrington Jr. of Jay strives to defend his crown each week at Beech Ridge Motor ... «Lewiston Sun Journal, lug 15»
5
Beech Mountain Community News
The Beech Mountain Community Center was honored to host our first community-wide Vacation Bible School this past June, and it was an ... «Avery Journal Times, lug 15»
6
Beech Creek bests Post 287
LEWISTOWN - Mifflin County's chance to unseat unbeaten Beech Creek came and went Sunday, a day after the Post 287 squad played the last ... «Lewistown Sentinel, lug 15»
7
Circus coming to Camp Beech Cliff
Prepare to be awestruck by the two performers, Joshua J. Superstar (Joshua Edelman) and Sora Sol (Heather Iriye), who bring their talents all ... «Mount Desert Islander, lug 15»
8
Kris Beech becomes latest Belfast Giants signing
Belfast Giants have signed former NHL player Kris Beech on a one-year deal to enhance their prospects of regaining the Elite League title this ... «BBC News, lug 15»
9
Beech Bend Offers Military Appreciation Special
As a way to say "thank you" to all the brave men and women who served our nation, Beech Bend Park offered a special military appreciation ... «WBKO, lug 15»
10
Former NHL player Kris Beech joins Belfast Giants
Canadian forward Kris Beech has signed a one-year contract with the Belfast Giants for the 2015/16 Elite League season, it has been ... «U.TV, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beech [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/beech>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z