Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plow" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLOW IN INGLESE

plow  [plaʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLOW

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Plow è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo plow in inglese.

CHE SIGNIFICA PLOW IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «plow» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
plow

Aratro

Plough

L'aratro o l'aratro è uno strumento utilizzato per l'agricoltura per la coltivazione iniziale del terreno in preparazione per la semina di seme o la piantagione per allentare o girare il suolo. Gli arabi sono tradizionalmente disegnati da animali da lavoro come cavalli o bovini, ma nei tempi moderni possono essere tratti da trattori. Un aratro può essere fatto di legno, ferro o acciaio. È uno strumento fondamentale per la maggior parte della storia registrata e rappresenta uno dei maggiori progressi dell'agricoltura. Lo scopo primario di arare è quello di girare lo strato superiore del suolo, portando fresche sostanze nutritive alla superficie, mentre seppellendo le erbacce, i resti delle colture precedenti, sia i semi di coltura e di erba, permettendo loro di rompersi. Fornisce inoltre un mezzo senza semi per la coltivazione di una coltura alternativa. Nell'uso moderno, un campo arato è in genere lasciato asciugare, e viene poi affinato prima di piantare. L'aratura e la coltivazione di un terreno omogeneizza e modifica i 12 - 25 cm del suolo superiore per formare uno strato di aratro. In molti suoli, la maggior parte delle radici alimentatori di piante fine può essere trovata nello strato di terriccio o strato. Gli arachidi furono inizialmente alimentati all'uomo, ma il processo è diventato notevolmente più efficiente quando gli animali sono stati messi in servizio. The plough or plow is a tool used in farming for initial cultivation of soil in preparation for sowing seed or planting to loosen or turn the soil. Ploughs are traditionally drawn by working animals such as horses or cattle, but in modern times may be drawn by tractors. A plough may be made of wood, iron, or steel. It has been a basic instrument for most of recorded history, and represents one of the major advances in agriculture. The primary purpose of ploughing is to turn over the upper layer of the soil, bringing fresh nutrients to the surface, while burying weeds, the remains of previous crops, and both crop and weed seeds, allowing them to break down. It also provides a seed-free medium for planting an alternate crop. In modern use, a ploughed field is typically left to dry out, and is then harrowed before planting. Plowing and cultivating a soil homogenizes and modifies the upper 12 to 25 cm of the soil to form a plow layer. In many soils, the majority of fine plant feeder roots can be found in the topsoil or plow layer. Ploughs were initially human powered, but the process became considerably more efficient once animals were pressed into service.

Clicca per vedere la definizione originale di «plow» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PLOW

PRESENT

Present
I plow
you plow
he/she/it plows
we plow
you plow
they plow
Present continuous
I am plowing
you are plowing
he/she/it is plowing
we are plowing
you are plowing
they are plowing
Present perfect
I have plowed
you have plowed
he/she/it has plowed
we have plowed
you have plowed
they have plowed
Present perfect continuous
I have been plowing
you have been plowing
he/she/it has been plowing
we have been plowing
you have been plowing
they have been plowing

PAST

Past
I plowed
you plowed
he/she/it plowed
we plowed
you plowed
they plowed
Past continuous
I was plowing
you were plowing
he/she/it was plowing
we were plowing
you were plowing
they were plowing
Past perfect
I had plowed
you had plowed
he/she/it had plowed
we had plowed
you had plowed
they had plowed
Past perfect continuous
I had been plowing
you had been plowing
he/she/it had been plowing
we had been plowing
you had been plowing
they had been plowing

FUTURE

Future
I will plow
you will plow
he/she/it will plow
we will plow
you will plow
they will plow
Future continuous
I will be plowing
you will be plowing
he/she/it will be plowing
we will be plowing
you will be plowing
they will be plowing
Future perfect
I will have plowed
you will have plowed
he/she/it will have plowed
we will have plowed
you will have plowed
they will have plowed
Future perfect continuous
I will have been plowing
you will have been plowing
he/she/it will have been plowing
we will have been plowing
you will have been plowing
they will have been plowing

CONDITIONAL

Conditional
I would plow
you would plow
he/she/it would plow
we would plow
you would plow
they would plow
Conditional continuous
I would be plowing
you would be plowing
he/she/it would be plowing
we would be plowing
you would be plowing
they would be plowing
Conditional perfect
I would have plow
you would have plow
he/she/it would have plow
we would have plow
you would have plow
they would have plow
Conditional perfect continuous
I would have been plowing
you would have been plowing
he/she/it would have been plowing
we would have been plowing
you would have been plowing
they would have been plowing

IMPERATIVE

Imperative
you plow
we let´s plow
you plow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to plow
Past participle
plowed
Present Participle
plowing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PLOW


allow
əˈlaʊ
bacalao
ˌbækəˈlaʊ
ballow
ˈbælaʊ
Belau
bəˈlaʊ
breastplough
ˈbrestˌplaʊ
clow
klaʊ
disallow
ˌdɪsəˈlaʊ
gangplow
ˈɡæŋˌplaʊ
Lao
laʊ
Palau
pɑːˈlaʊ
pilao
pɪˈlaʊ
pilau
pɪˈlaʊ
plough
plaʊ
pulao
pʊˈlaʊ
replough
riːˈplaʊ
replow
riːˈplaʊ
slough
slaʊ
snowplough
ˈsnəʊˌplaʊ
Tokelau
ˈtəʊkəˌlaʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PLOW

ploughwright
plouk
ploukie
plouky
plouter
Plovdiv
plover
plovery
plowable
plowback
plowboy
plower
plowhead
plowland
plowmanship
plowmen
Plowright
plowshare
plowstaff
plowter

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PLOW

below
blow
bungalow
cash flow
fellow
flow
follow
glow
hollow
low
overflow
pillow
rate of flow
shallow
slow
swallow
unfollow
willow
workflow
yellow

Sinonimi e antonimi di plow sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLOW» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «plow» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di plow

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PLOW»

plow break ground cultivate furrow ridge till turn over history truck invented wiki hearth sale urban plough tool used farming initial cultivation soil preparation sowing seed planting loosen ploughs traditionally plow home restaurant potrero hill francisco serving breakfast lunch yelp reviews lives hype love coming here because great hearty something healthy going indoor outdoor products garden shop quality yard living well apparel have everything need your farm implement consisting heavy blade beam usually hitched draft team motor vehicle breaking cutting more from merriam webster piece equipment that into especially prepare full date with phyllis

Traduzione di plow in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLOW

Conosci la traduzione di plow in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di plow verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plow» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arado
570 milioni di parlanti

inglese

plow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحراث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плуг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাঙ্গল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

charrue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bajak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pflug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プラウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쟁기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Plow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thi hỏng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नांगर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pulluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aratro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pług
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плуг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plug
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άροτρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ploeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plow

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLOW»

Il termine «plow» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.806 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plow» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plow
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «plow».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLOW» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «plow» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «plow» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su plow

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «PLOW»

Citazioni e frasi famose con la parola plow.
1
Joseph P. Bradley
All cannot rule, nor can all be ruled. All cannot plow, nor can all sow, nor reap. No more can all neglect such employments, else the race would become extinct. Each has his business to perform, his part to act. It is a duty he owes to the rest as well as to himself.
2
Wilford Brimley
I live on a ranch in Utah for now, but I'm gonna move. I've got another ranch to move to, but its location is a secret. When I get there, I'm gonna plow the road in behind me.
3
Les Brown
Anytime you suffer a setback or disappointment, put your head down and plow ahead.
4
Augusten Burroughs
As a writer, you can't allow yourself the luxury of being discouraged and giving up when you are rejected, either by agents or publishers. You absolutely must plow forward.
5
Terri Clark
The best thing to do is stare it in the face and move on. We have to face our fears and plow through. I think taking chances takes a lot more courage than staying stagnant and doing what's safe and comfortable.
6
Dietrich Fischer-Dieskau
But, on the other hand, if Schubert were alive today, he would find even richer fields to plow.
7
Dwight D. Eisenhower
Farming looks mighty easy when your plow is a pencil and you're a thousand miles from the corn field.
8
Becky G
Never let the negativity get to you. There are gonna be a lot of people you have to plow through, but as long you believe in yourself, that's all that matters.
9
Ernest Gaines
Sometimes you got to hurt something to help something. Sometimes you have to plow under one thing in order for something else to grow.
10
Lee Iacocca
In times of great stress or adversity, it's always best to keep busy, to plow your anger and your energy into something positive.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PLOW»

Scopri l'uso di plow nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plow e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hands on the Freedom Plow: Personal Accounts by Women in SNCC
Fifty-two women - northern and southern, young and old, urban and rural, black, white, and Latina - share their courageous personal stories of working for the Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC) on the front lines of the Civil ...
Faith S. Holsaert, 2010
2
Speed-the-plow: A Play
Dramatizes the deal making that goes on behind the scenes in the movie industry Speed-The-Plow Broadway run is the most recent triumph of the Pulitzer Prize-winning author's astonishingly productive career.
David Mamet, 1988
3
People of the Plow: An Agricultural History of Ethiopia, ...
People of the Plow provides detailed documentation of Ethiopian agricultural practices since the early nineteenth century by examining travel narratives, early agricultural surveys, photographs and engravings, modern farming systems ...
James McCann, 1995
4
Freedom's Plow: Teaching in the Multicultural Classroom
A long time ago, An enslaved people heading toward freedom Made up a song: Keep Your Hand On The Plow! Hold On! That plow plowed a new furr0w Across the field of history. Into that furrow the freedom seed was dropped. From that seed  ...
Jim Fraser, Theresa Perry, 2013
5
The Plow, the Hammer, and the Knout: An Economic History of ...
In this extraordinarily rich and subtle work, Arcadius Kahan analyzes a massive collection of documents which revise traditional interpretations of eighteenth-century Russian economic history.
Arcadius Kahan, Richard Hellie, 1985
6
Knights of the Plow: Oliver H. Kelley and the Origins of the ...
Based on intensive research in newspapers and unpublished archival sources and on the material culture and symbolism of Grange ritual, this book depicts the tumultuous early years of the Grange from the perspective of its most important ...
Oliver H. Kelley, Thomas A. Woods, 2002
7
The Hatchet and the Plow: The Life and Times of Chief ...
Author William W. Betts studies Cornplanter, also known as Gaiantwaka, closely, including his turbulent relationships with the leading figures of two worlds: George Washington, Henry Knox, Anthony Wayne, Timothy Pickering, Thomas Mifflin, ...
William W. Betts, 2010
8
By Sword and Plow: France and the Conquest of Algeria
In By Sword and Plow, Jennifer E. Sessions explains why France chose first to conquer Algeria and then to transform it into its only large-scale settler colony.
Jennifer Elson Sessions, 2011
9
Where the Ox Does Not Plow: A Mexican American Ballad
Manuel Pe a chronicles his transformative journey from migrant worker to academia in twenty-six poignant life episodes.
Manuel H. Peña, 2008
10
Drought Follows the Plow: Cultivating Marginal Areas
This 1994 book will help scientists and researchers assess our impact on the planet and consider our ability to respond to future environmental change. Michael Glantz draws attention to the relationship between society and climate change.
Michael H. Glantz, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLOW»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plow nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plow United / The Scandals: Split [7-inch]Split [7-inch] (2015)
When Plow United came back with Marching Band in 2013, the band gave themselves space to slow things down at times, exploring the ... «Punknews.org, lug 15»
2
Today's Pre-Market Ratings: Douglas Dynamics, Inc. (PLOW
Douglas Dynamics, Inc. (PLOW) of the Consumer Goods sector finished below average on Fri with a 7 day performance of -2.51% closing at ... «WallStreet Scope, lug 15»
3
No-show GTA snow plow company facing 68 charges
Toronto police arrested the pair on Friday after investigating complaints from people who paid for services they didn't get. During November ... «680 News, lug 15»
4
Plow truck, ambulance purchases approved
After being tabled for several months, the new plow truck for Public Works was finally on the agenda and was approved. Four bids were ... «Courier-Gazette & Camden Herald, lug 15»
5
Iowa Department of Transportation Uses Snow Plow to Remove …
Evidently, Iowa has a worse mayfly problem, as emergency crews has to be called in to plow away piles of the insects from a bridge last ... «The News Wheel, lug 15»
6
Swarming bugs force crews to plow bridge in Iowa
SABULA, Iowa -- Iowa highway crews had to plow a bridge crossing the Mississippi River because of ankle-deep mayflies that swarmed the ... «CBS News, lug 15»
7
Plow United recording new LP
Plow United Recently, Plow United announced that they are recording a new LP. This week, the band is recording in Asbury Park, New Jersey. «Punknews.org, lug 15»
8
Uber-like snow plow app coming to capital
Ken Dale Ottawa's Ken Dale, CEO of SnowTech Solutions, is pictured here on his boat Monday, July 20, 2015. MATT DAY Ottawa ... «Ottawa Sun, lug 15»
9
Walker to 'plow forward' in Iowa with weekend RV tour (AUDIO)
“We just keep our head down and plow forward.” AUDIO. Download. of Walker's conversation with Radio Iowa's O. Kay Henderson, 6:00. «Radio Iowa, lug 15»
10
Kolpin brings new High Rise Plow to market
Specifications — The Kolpin High Rise Plow is constructed from a 17-inch high steel blade, stamped and welded for structural rigidity. «Powersports Business, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plow [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/plow>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z