Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "privateer" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRIVATEER IN INGLESE

privateer  [ˌpraɪvəˈtɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRIVATEER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Privateer è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo privateer in inglese.

CHE SIGNIFICA PRIVATEER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «privateer» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
privateer

nave corsara

Privateer

Un privato o "corsair" era una persona privata o una nave autorizzata da un governo con lettere di marque per attaccare navi straniere durante la guerra. Il Privateering era un modo per mobilitare navi e marinai armati senza dover spendere risorse del tesoro o impegnare ufficiali navali. Essi erano di grande utilità per un potere navale più piccolo o uno di fronte ad un nemico dipendente dal commercio: hanno interrotto il commercio e hanno fatto pressione sul nemico per dispiegare navi da guerra per proteggere il commercio commerciale contro i truffatori di commercio. Il costo è stato sostenuto da investitori che sperano di trarre profitto dai soldi premiati dai carichi catturati e dalle navi. I proventi verrebbero distribuiti tra gli investitori, gli ufficiali e l'equipaggio dei privati. I privati ​​erano parte della guerra navale dal XVI al XIX secolo. Alcuni privati ​​sono stati particolarmente influenti negli annali della storia. A volte le navi sarebbero state commissionate in servizio regolare come navi da guerra. L'equipaggio di un privato può essere trattato come prigionieri di guerra dal paese nemico se catturato. A privateer or "corsair" was a private person or ship authorized by a government by letters of marque to attack foreign vessels during wartime. Privateering was a way of mobilizing armed ships and sailors without having to spend treasury resources or commit naval officers. They were of great benefit to a smaller naval power or one facing an enemy dependent on trade: they disrupted commerce and pressured the enemy to deploy warships to protect merchant trade against commerce raiders. The cost was borne by investors hoping to profit from prize money earned from captured cargo and vessels. The proceeds would be distributed among the privateer's investors, officers, and crew. Privateers were part of naval warfare from the 16th to the 19th centuries. Some privateers have been particularly influential in the annals of history. Sometimes the vessels would be commissioned into regular service as warships. The crew of a privateer might be treated as prisoners of war by the enemy country if captured.

definizione di privateer nel dizionario inglese

La prima definizione di corsaro nel dizionario è una nave armata, di proprietà privata, commissionata per il servizio di guerra da un governo. Un'altra definizione di corsaro è anche chiamata: corsaro. un comandante o membro dell'equipaggio di un corsaro. Il privato è anche un concorrente, specialmente nelle corse automobilistiche, che è finanziato privatamente piuttosto che sponsorizzato da un produttore.

The first definition of privateer in the dictionary is an armed, privately owned vessel commissioned for war service by a government. Other definition of privateer is Also called: privateersman. a commander or member of the crew of a privateer. Privateer is also a competitor, esp in motor racing, who is privately financed rather than sponsored by a manufacturer.

Clicca per vedere la definizione originale di «privateer» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PRIVATEER

PRESENT

Present
I privateer
you privateer
he/she/it privateers
we privateer
you privateer
they privateer
Present continuous
I am privateering
you are privateering
he/she/it is privateering
we are privateering
you are privateering
they are privateering
Present perfect
I have privateered
you have privateered
he/she/it has privateered
we have privateered
you have privateered
they have privateered
Present perfect continuous
I have been privateering
you have been privateering
he/she/it has been privateering
we have been privateering
you have been privateering
they have been privateering

PAST

Past
I privateered
you privateered
he/she/it privateered
we privateered
you privateered
they privateered
Past continuous
I was privateering
you were privateering
he/she/it was privateering
we were privateering
you were privateering
they were privateering
Past perfect
I had privateered
you had privateered
he/she/it had privateered
we had privateered
you had privateered
they had privateered
Past perfect continuous
I had been privateering
you had been privateering
he/she/it had been privateering
we had been privateering
you had been privateering
they had been privateering

FUTURE

Future
I will privateer
you will privateer
he/she/it will privateer
we will privateer
you will privateer
they will privateer
Future continuous
I will be privateering
you will be privateering
he/she/it will be privateering
we will be privateering
you will be privateering
they will be privateering
Future perfect
I will have privateered
you will have privateered
he/she/it will have privateered
we will have privateered
you will have privateered
they will have privateered
Future perfect continuous
I will have been privateering
you will have been privateering
he/she/it will have been privateering
we will have been privateering
you will have been privateering
they will have been privateering

CONDITIONAL

Conditional
I would privateer
you would privateer
he/she/it would privateer
we would privateer
you would privateer
they would privateer
Conditional continuous
I would be privateering
you would be privateering
he/she/it would be privateering
we would be privateering
you would be privateering
they would be privateering
Conditional perfect
I would have privateer
you would have privateer
he/she/it would have privateer
we would have privateer
you would have privateer
they would have privateer
Conditional perfect continuous
I would have been privateering
you would have been privateering
he/she/it would have been privateering
we would have been privateering
you would have been privateering
they would have been privateering

IMPERATIVE

Imperative
you privateer
we let´s privateer
you privateer
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to privateer
Past participle
privateered
Present Participle
privateering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PRIVATEER


antimarketeer
ˌæntɪmɑːkəˈtɪə
budgeteer
ˌbʌdʒɪˈtɪə
charioteer
ˌtʃærɪəˈtɪə
gadgeteer
ˌɡædʒɪˈtɪə
galatea
ˌɡæləˈtɪə
garreteer
ˌɡærəˈtɪə
gazetteer
ˌɡæzɪˈtɪə
junketeer
ˌdʒʌŋkəˈtɪə
kahikatea
ˌkaɪkəˈtɪə
leafleteer
ˌliːfləˈtɪə
marketeer
ˌmɑːkɪˈtɪə
musketeer
ˌmʌskɪˈtɪə
pamphleteer
ˌpæmflɪˈtɪə
profiteer
ˌprɒfɪˈtɪə
puppeteer
ˌpʌpɪˈtɪə
rocketeer
ˌrɒkɪˈtɪə
second-tier
ˌsekəndˈtɪə
sonneteer
ˌsɒnɪˈtɪə
volunteer
ˌvɒlənˈtɪə
waistcoateer
ˌwɛskəˈtɪə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PRIVATEER

private pay bed
private practice
private press
private property
private prosecution
private school
private secretary
private sector
private soldier
private study
private treaty
private tuition
private view
private viewdata
private-equity company
privateersman
privately
privately owned
privateness
privates

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PRIVATEER

banqueteer
black marketeer
bum steer
circuiteer
crotcheteer
free-marketeer
hackbuteer
infanteer
missteer
muleteer
orienteer
outsteer
oversteer
pulpiteer
sock puppeteer
steer
summiteer
targeteer
teer
understeer

Sinonimi e antonimi di privateer sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PRIVATEER»

privateer press lynx boats wing commander game holdings place corsair private person ship authorized government letters marque attack foreign vessels during wartime privateering mobilizing armed ships sailors without privateer home first wave pins available store zombies keep stores visit your local hobby pick copy gemini gold back released part series became success gaming industry over years later small about preview will winging subscribers middle next week expect download terran frontier between kilrathi empire unknown takes seamy side universe reaches fine spirits handcrafted with conviction holds honesty promise craft every drop distillery ipswich added colors flavors distilled believes enterprise effect positive change through skillful transformation business emergent markets rouleur categories magazine products vinyl toys prints

Traduzione di privateer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRIVATEER

Conosci la traduzione di privateer in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di privateer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «privateer» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

corsario
570 milioni di parlanti

inglese

privateer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अशासकीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرصنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

капер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corsário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শত্রু-জাহাজ আক্রমণ ও লুণ্ঠনের অধিকারপ্রাপ্ত বেসরকারী জাহাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corsaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Peribadi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Freibeuter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プライベーター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사략
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Privateer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tàu của tư nhân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தனியார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खाजगी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

korsan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nave corsara
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kaper
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

капер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Privateer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουρσάρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

private
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kapare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kaper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di privateer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRIVATEER»

Il termine «privateer» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 53.748 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «privateer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di privateer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «privateer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRIVATEER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «privateer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «privateer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su privateer

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PRIVATEER»

Scopri l'uso di privateer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con privateer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Martin Frobisher: Elizabethan Privateer
Details the life and exploits of the privateer who served Elizabeth I, battled against the Spanish Armada, and attempted to find the Northwest Passage.
James McDermott, 2001
2
The Privateer
Sentenced to desk duty after an unorthodox but successful maneuver, flight engineer Peter Raeder takes a risky assignment on the fringes of Federation space rather than languish away in an office.
James Doohan, S. M. Stirling, 2000
3
Consolidated-Vultee PB4Y-2 Privateer: the operational ...
Beginning with the development and production of the aircraft, this book presents an in-depth examination of the patrol bombers entire operational history from 1942 to the present.
Alan C. Carey, 2005
4
Renato Beluche: Smuggler, Privateer and Patriot 1780-1860
Renato Beluche played many roles in the turbulent world of the nineteenth-century Caribbean.
Jane Lucas De Grummond, 1999
5
Inventing Intelligence: A Social History of Smart
Uncoupling our understanding of this most familiar concept from its traditional social science moorings, this book trains a cultural studies lens on intelligence to expose it as yet another form of representation.
Paul Michael Privateer, 2008
6
Audacity, Privateer Out of Portsmouth: Continuing the ...
The second volume of the adventures of Geoffrey Frost
J. E. Fender, 2009
7
The King's Privateer: An Alan Lewrie Naval Adventure
The fourth book in the Alan Lewrie series. 1783: His Majesty's secret agent.
Dewey Lambdin, 1996
8
Patriot Pirates: The Privateer War for Freedom and Fortune ...
The grandson of the famous World War II general discusses a little-known chapter of U.S. military history and describes how American privateering, or pirating, during the Revolutionary War ravaged the British economy and helped America win ...
Robert H. Patton, 2009
9
Privateer's Treasure
Under a steamy Barbados sun, Nathaniel makes an impulse purchase that will change the course of his entire life as a privateer.
Naomi Brooks, Angelia Sparrow, 2010
10
The Privateer
When a young beauty is saved from debtor's priso to be compansion to the mother of the Earl of Grayshire, little does she know she will soon be embroiled in his life of his seas adventure—and become his wife.
Dawn MacTavish, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRIVATEER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino privateer nel contesto delle seguenti notizie.
1
2015 Washougal MX | Monday Kickstart
Gared Steinke is impossible to miss when on the race track and the now KTM-mounted privateer pushed his SX125 through the mud at ... «Transworld Motocross, lug 15»
2
The Entertaining Saga of the Worst Crook in Colonial America
Venturing to Newburyport, Massachusetts, he went aboard a privateer, a private vessel authorized to prey on enemy shipping. Having no ... «Smithsonian, lug 15»
3
Dana Point: A Beachy Southern California Enclave
And the Spirit of Dana Point, a replica of the privateer employed during the American Revolution in the 1770s, is available for public and private ... «Parade, lug 15»
4
Vet served on sea-based plans
He was trained as a patrol bomber on sea-based planes such as the PBM Mariner and PB4Y-2 Privateer. “Compared to today's airplanes, they ... «Brunswick News, lug 15»
5
Truth a casualty of privatization
PFM is an independent analyst hired by an ardent privateer. Finally, please understand restaurant owners now receive a 10 percent discount ... «Observer-Reporter, lug 15»
6
Dietrich Named to D3football.com Preseason All-American First Team
... of Maritime's Athletic Programs, follow THIS LINK and start getting your news and information on all of your favorite Privateer teams today! «Maritime College Athletics, lug 15»
7
World's Only 4-Door Ferrari Is Up for Grabs - Photo Gallery
... a Belgian racing driver turned businessman and a car collector who ran a prominent privateer Ferrari endurance and sportscar racing team. «autoevolution, lug 15»
8
Price seals off road title
The 27-year-old was this month named as a KTM Red Bull Rally factory team rider after finishing third at Dakar in January as a privateer on ... «Newcastle Herald, lug 15»
9
Simpson moved out of ICU following Armoy crash
Privateer Ian Simpson has been moved out of intensive care and into the high dependancy unit at Belfast's Royal Victoria Hospital following his ... «BSN, lug 15»
10
Seller 1, Weather 1 in EL SuperGP
... Lange (Silverton Midas BMW S1000RR) a third - only to be disqualified for a technical infringement, which promoted BMW privateer Nicholas ... «Independent Online, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Privateer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/privateer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z