Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pub" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUB IN INGLESE

pub  [pʌb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pub è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pub in inglese.

CHE SIGNIFICA PUB IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pub» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pub

pub

Pub

Un pub / pʌb /, casa pubblicamente formale, è uno stabilimento di base per la cultura della Gran Bretagna, Irlanda, Australia, Canada, New England, Metro Detroit, Sudafrica e Nuova Zelanda. In molti luoghi, specialmente nei villaggi, un pub può essere il punto focale della comunità. Gli scritti di Samuel Pepys descrivono il pub come il cuore dell'Inghilterra. La storia dei pub può essere ricondotta alle taverne romane, attraverso la caserma anglo-sassone allo sviluppo del moderno sistema casa legato nel XIX secolo. Storicamente, i pub sono stati socialmente e culturalmente distinti da caffè, bar, bierkellers e brewpubs. La maggior parte dei pub offre una gamma di birre, vini, liquori e bevande analcoliche. Molti pub sono controllati dalle birrerie, in modo che la birra di birra o birra di birra può essere un valore migliore dei vini e degli alcolici. Tradizionalmente le finestre dei pub della città erano di vetro affumicato o smerigliato per oscurare la clientela dalla strada ma negli anni '90 e dopo nel Regno Unito e in altri paesi si è mosso un passo verso il vetro chiaro, in linea con gli arredamenti interni più brillanti. Il proprietario, inquilino o gestore di un pub è correttamente noto come "padrone di casa". A pub /pʌb/, formally public house, is a drinking establishment fundamental to the culture of Britain, Ireland, Australia, Canada, New England, Metro Detroit, South Africa and New Zealand. In many places, especially in villages, a pub can be the focal point of the community. The writings of Samuel Pepys describe the pub as the heart of England. The history of pubs can be traced back to Roman taverns, through the Anglo-Saxon alehouse to the development of the modern tied house system in the 19th century. Historically, pubs have been socially and culturally distinct from cafés, bars, bierkellers and brewpubs. Most pubs offer a range of beers, wines, spirits, and soft drinks. Many pubs are controlled by breweries, so cask ale or keg beer may be a better value than wines and spirits. Traditionally the windows of town pubs were of smoked or frosted glass to obscure the clientele from the street but in the 1990s and after in the UK and other countries there has been a move towards clear glass, in keeping with brighter interior décors. The owner, tenant or manager of a pub is properly known as the "pub landlord".

definizione di pub nel dizionario inglese

La prima definizione di pub nel dizionario è Formal name: public house un edificio con un bar e uno o più locali pubblici autorizzati per la vendita e il consumo di bevande alcoliche, spesso anche fornendo pasti leggeri. L'altra definizione di pub è un hotel. Pub è anche per visitare un pub o pub.

The first definition of pub in the dictionary is Formal name: public house a building with a bar and one or more public rooms licensed for the sale and consumption of alcoholic drink, often also providing light meals. Other definition of pub is a hotel. Pub is also to visit a pub or pubs.

Clicca per vedere la definizione originale di «pub» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PUB

PRESENT

Present
I pub
you pub
he/she/it pubs
we pub
you pub
they pub
Present continuous
I am pubbing
you are pubbing
he/she/it is pubbing
we are pubbing
you are pubbing
they are pubbing
Present perfect
I have pubbed
you have pubbed
he/she/it has pubbed
we have pubbed
you have pubbed
they have pubbed
Present perfect continuous
I have been pubbing
you have been pubbing
he/she/it has been pubbing
we have been pubbing
you have been pubbing
they have been pubbing

PAST

Past
I pubbed
you pubbed
he/she/it pubbed
we pubbed
you pubbed
they pubbed
Past continuous
I was pubbing
you were pubbing
he/she/it was pubbing
we were pubbing
you were pubbing
they were pubbing
Past perfect
I had pubbed
you had pubbed
he/she/it had pubbed
we had pubbed
you had pubbed
they had pubbed
Past perfect continuous
I had been pubbing
you had been pubbing
he/she/it had been pubbing
we had been pubbing
you had been pubbing
they had been pubbing

FUTURE

Future
I will pub
you will pub
he/she/it will pub
we will pub
you will pub
they will pub
Future continuous
I will be pubbing
you will be pubbing
he/she/it will be pubbing
we will be pubbing
you will be pubbing
they will be pubbing
Future perfect
I will have pubbed
you will have pubbed
he/she/it will have pubbed
we will have pubbed
you will have pubbed
they will have pubbed
Future perfect continuous
I will have been pubbing
you will have been pubbing
he/she/it will have been pubbing
we will have been pubbing
you will have been pubbing
they will have been pubbing

CONDITIONAL

Conditional
I would pub
you would pub
he/she/it would pub
we would pub
you would pub
they would pub
Conditional continuous
I would be pubbing
you would be pubbing
he/she/it would be pubbing
we would be pubbing
you would be pubbing
they would be pubbing
Conditional perfect
I would have pub
you would have pub
he/she/it would have pub
we would have pub
you would have pub
they would have pub
Conditional perfect continuous
I would have been pubbing
you would have been pubbing
he/she/it would have been pubbing
we would have been pubbing
you would have been pubbing
they would have been pubbing

IMPERATIVE

Imperative
you pub
we let´s pub
you pub
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pub
Past participle
pubbed
Present Participle
pubbing

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PUB

pub crawl
pub food
pub grub
pub lunch
pub quiz
pub-crawl
pub.
pubbed
pubbing
pubcrawler
pube
puberal
pubertal
puberty
puberulent
puberulous
pubes
pubescence
pubescent

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PUB

bathtub
book club
club
country club
cub
dub
fan club
golf club
grub
hot tub
hub
in the club
nightclub
on the club
rub
scrub
stub
sub
tub
yacht club

Sinonimi e antonimi di pub sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUB» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «pub» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di pub

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PUB»

pub alehouse beer parlour beverage room boozer hostelry local roadhouse saloon taproom tavern watering hole saxon gastro powerhouse brit file record chatterbox pʌb formally public brownsville utilities board bpub home contact site youtube feeds robinhood drive texas karsh kale june click here bridget everett rock bottom july allen toussaint sundays todd four time james beard award winner celebrity chef debuts interpretation traditional fare with tempting twist charity supporting organisations clubs over provides grassroots funding support gaming machines hotels union capitol hill watch sports live capital washington relaxed friendly neighborhood visit great food drinks fado irish best owned premier known superior guinness hospitality from scratch where there claddagh want order ahead pick your call trivia read more thursday night abbey restaurant serves includes seat venue

Traduzione di pub in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUB

Conosci la traduzione di pub in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di pub verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pub» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

酒馆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bar
570 milioni di parlanti

inglese

pub
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حَانَة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трактир
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মদের দোকান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pub
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pub
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kneipe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

술집
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pub
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quán rượu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birahane
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pub
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pub
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παμπ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kroeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pub
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pub
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pub

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUB»

Il termine «pub» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.267 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pub» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pub
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pub».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pub» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pub» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su pub

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «PUB»

Citazioni e frasi famose con la parola pub.
1
Ned Beauman
Just as the best way to judge an adult is by his or her record collection, the best way to judge a pub is by the albums on its jukebox.
2
Ned Beauman
I'm reasonably good at talking onstage, but actually holding court in a pub is all to do with power dynamics which I don't think has anything to do with fiction.
3
Frank Bruno
Some people like going to the pub; I enjoy going to the gym.
4
Peter Capaldi
I hated improvisation because in my early days as an actor, improvisation meant somebody had just come down from Oxford and they were doing a play above a pub in Kentish Town, and the biggest ego would win.
5
Hugh Dancy
But one of the most fantastic things about Ireland and Dublin is that the pubs are like Paris and the cafe culture. And Dublin, in many ways, is a pub culture.
6
Phil Daniels
I found that golf saved me from going to the pub every day, so instead, I play golf with other unemployed actors. I'm a member of the Stage Golfing Society, and I play golf with all sorts of people.
7
Russell T Davies
It's tough and it should be tough - it should never be easy to be given millions of pounds to make a drama. The coalition government is doing terrible things to the BBC, but drama will survive even if we end up putting on a play in a backroom of a pub.
8
Nick Frost
I like to go home early, that's my thing. My idea of a pub crawl lasts from midday until 5 P.M., then I can go home, play with my kid, have tea and go to bed.
9
Dhani Harrison
I could never just play in a pub in front of four people because I would have had all the press turn up. That way, you don't get to build up naturally. It makes the work feel unnatural, and puts a lot of unnatural pressure on you.
10
Dan Hawkins
There's a lot of people out there who have seen us once somewhere in a pub or heard our songs late night on radio. We'd done four years of it before we'd even released a single. It's put us in good stead.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PUB»

Scopri l'uso di pub nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pub e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Search for the Perfect Pub: Looking For the Moon Under Water
Paul Moody and Robin Turner's road trip around Britain, therefore, is not just a search for the perfect pub. It is a deeper investigation into what has happened to British pub culture, once the toast of the world.
Paul Moody, Robin Turner, 2011
2
Gordon Ramsay’s Great British Pub Food
In his outstanding new cookbook, Gordon Ramsay teams up with Mark Sargeant to showcase the best of British cooking.
Gordon Ramsay, Mark Sargeant, 2010
3
Man Walks Into A Pub: A Sociable History of Beer (Fully ...
The history of beer in Britain is a social history of the nation itself, full of catastrophe, heroism and an awful lot of hangovers. 'a pleasant antidote to more po-faced histories of beer' Guardian 'Like a good drinking companion, Brown ...
Pete Brown, 2011
4
Hanging Out in the Virtual Pub: Masculinities and ...
In this ethnography, Lori Kendall examines how men and women negotiate their gender roles on an online forum she calls BlueSky.
Lori Kendall, 2002
5
The Pub in Literature: England's Altered State
Steven Earnshaw traces the many roles of the drinking house in Literature from Chaucer's time to the end of the 20th century, taking in the better-known hostelries, such as Hal's and Falstaff's Boar's Head in Henry IV, the numerous inns and ...
Steven Earnshaw, 2000
6
Perfect Pub Quiz
The Perfect series is a range of practical guides that give clear and straightforward advice on everything from getting your first job to choosing your baby's name.Written by experienced authors offering tried-and-tested tips, each book ...
David Pickering, 2009
7
The Irish Pub Cookbook
Presents an assorment of more than seventy traditional Irish dishes, including soups and stews, tarts, meat pies, salads, and desserts, including such favorites as shepherd's pie, fish and chips, seafood chowder, whiskey bread pudding, and ...
‎2006
8
The Complete Pub Trivia Night Book
NTN and other trivia games are increasing in popularity as pub pastimes. But you don't have to go out to a pub to enjoy a trivia night. Everything you'll need from questions to pub grub recipes, is right here.
Peter Mathieson, 1998
9
The Pub Landlord's Great British Pub Quiz Book
The ladies love a well-read man and this book will give you the tools needed to impress her (don’t worry, answers are included). None of your French-type philosophical musings here. No, this is a proper quiz for the Great British Public.
Al Murray, 2010
10
Pub Science to Impress Your Mates
This is the ultimate science textbook and will answer all your craziest science questions with clarity, practical guidance and, of course, mirth.
Bobby Mercer, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pub nel contesto delle seguenti notizie.
1
New bar at Clutha opens after helicopter crash
A new bar has opened at the Clutha pub in Glasgow more than a year and a half ... of the emergency services who dealt with the crash were invited to the pub's ... «BBC News, lug 15»
2
Former Chelsea and England footballer Kerry Dixon jailed for pub
Dixon, 53, denied assaulting the man at a pub in Bedfordshire in May 2014, but was convicted of the offence last week. Luton Crown Court heard the assault ... «BBC News, giu 15»
3
Peta demands Britain's oldest pub changes its name to show …
Since it was founded in the eighth century, the pub in Abbey Mill Lane has had many names, but since 1872 it has been called Ye Olde Fighting Cocks because ... «Telegraph.co.uk, mag 15»
4
Travellers win Wetherspoon pub ban discrimination case
In the judgement, Judge Hand QC said the thinking of the then manager of the pub was "suffused with the stereotypical assumption that Irish Travellers and ... «BBC News, mag 15»
5
Robert Pattinson and FKA twigs Want a 'Pub Wedding!'
While Pattinson's parents, Richard and Clare Pattinson, "would really like a church wedding," twigs "wants something quite informal, like a pub wedding," a ... «People Magazine, apr 15»
6
London protesters 'chase UKIP leader Farage out of pub'
Anti-UKIP protesters have invaded a pub in south London where party leader Nigel Farage was having lunch. Mr Farage was in the Queen's Head in Downe ... «BBC News, mar 15»
7
Start your morning off right—with a trip to the pub
JD Wetherspoon wants millions of Brits to start their days at the pub. That is not nearly as debauched as it sounds—the pub-chain operator is making a big push ... «Quartz, mar 15»
8
Pub Landlord Too Heavy For Parachute Stunt
Pub Landlord Too Heavy For Parachute Stunt. Al Murray abandons the jump and jokes he is a "political heavyweight" as he takes on Nigel Farage for a ... «Sky News, mar 15»
9
Camra crowns Gloucestershire pub best in Britain
Peter Tiley, landlord of the Salutation Inn in Ham, Gloucestershire. The pub is described in Camra's Good Beer Guide as a 'rural gem in the Severn Valley'. «The Guardian, feb 15»
10
Man dies after machete attack near pub
Mr Evans's childhood friend Harry Lauder, 19, laid flowers on the pavement outside the pub with a message saying "Sleep well young man, you and your ... «Telegraph.co.uk, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pub [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pub>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z