Scarica l'app
educalingo
purr

Significato di "purr" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PURR

Of imitative origin; compare French ronronner to purr, German schnurren, Dutch snorren.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PURR IN INGLESE

pɜː


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PURR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Purr è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo purr in inglese.

CHE SIGNIFICA PURR IN INGLESE

Fusa

Un purr è un suono fatto da tutte le specie di felidi. Esso varia tra gatti, e da specie a specie, ma può essere caratterizzato come un ronzio tonale. Il termine "purring" è stato usato liberamente in letteratura, ed è stato sostenuto che viverridi, orsi, boccioli, iraeni purr. Altri animali che sono stati detti da purr sono conigli, scoiattoli, cavie, tapiri, lemuri a coda, elefanti, procioni e gorilla durante il mangiare. Tuttavia, usando una rigorosa definizione di purring che la produzione sonora continua deve alternarsi tra il flusso empirico e l'entrata atmosferica ingressiva, Peters, in un'analisi approfondita della letteratura scientifica, ha raggiunto la conclusione che fino a quel momento solo "girando i gatti" e due specie di geneti, Genetta Tigrina, e molto probabilmente anche Genetta genetta, era stata documentata a purr.

definizione di purr nel dizionario inglese

La prima definizione di fusa nel dizionario consiste nel creare un suono basso e vibrante, di solito considerato come espressione del piacere, ecc. Un'altra definizione di fusa è quella di esprimere con questo suono. Fa le fusa anche un suono che fa le fusa.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PURR

PRESENT

Present
I purr
you purr
he/she/it purrs
we purr
you purr
they purr
Present continuous
I am purring
you are purring
he/she/it is purring
we are purring
you are purring
they are purring
Present perfect
I have purred
you have purred
he/she/it has purred
we have purred
you have purred
they have purred
Present perfect continuous
I have been purring
you have been purring
he/she/it has been purring
we have been purring
you have been purring
they have been purring

PAST

Past
I purred
you purred
he/she/it purred
we purred
you purred
they purred
Past continuous
I was purring
you were purring
he/she/it was purring
we were purring
you were purring
they were purring
Past perfect
I had purred
you had purred
he/she/it had purred
we had purred
you had purred
they had purred
Past perfect continuous
I had been purring
you had been purring
he/she/it had been purring
we had been purring
you had been purring
they had been purring

FUTURE

Future
I will purr
you will purr
he/she/it will purr
we will purr
you will purr
they will purr
Future continuous
I will be purring
you will be purring
he/she/it will be purring
we will be purring
you will be purring
they will be purring
Future perfect
I will have purred
you will have purred
he/she/it will have purred
we will have purred
you will have purred
they will have purred
Future perfect continuous
I will have been purring
you will have been purring
he/she/it will have been purring
we will have been purring
you will have been purring
they will have been purring

CONDITIONAL

Conditional
I would purr
you would purr
he/she/it would purr
we would purr
you would purr
they would purr
Conditional continuous
I would be purring
you would be purring
he/she/it would be purring
we would be purring
you would be purring
they would be purring
Conditional perfect
I would have purr
you would have purr
he/she/it would have purr
we would have purr
you would have purr
they would have purr
Conditional perfect continuous
I would have been purring
you would have been purring
he/she/it would have been purring
we would have been purring
you would have been purring
they would have been purring

IMPERATIVE

Imperative
you purr
we let´s purr
you purr
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to purr
Past participle
purred
Present Participle
purring

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PURR

purposely · purposive · purposively · purposiveness · purpresture · purpura · purpure · purpureal · purpuric · purpurin · purring · purringly · purse · purse seine · purse snatcher · purse strings · purse-proud · purseful · purselike · purser

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PURR

Bathurst burr · burr · churr · curr · deburr · flurr · furr · knurr · murr · Noogoora burr · nurr · sandburr

Sinonimi e antonimi di purr sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PURR»

purr · project · clothing · bubbler · cats · urban · glass · purdue · sound · made · species · felids · varies · between · from · characterized · tonal · buzzing · term · purring · been · used · liberally · purr · enhance · your · signature · look · with · confidence · creativity · through · perfectly · inspired · accessories · sourced · world · most · progressive · design · graphic · work · about · services · resources · phone · follow · history · meaning · pets · webmd · opera · singing · what · animal · behaviorist · karen · overall · calls · usually · pitched · tend · feel · much · west · virginia · grass · roots · profit · volunteer · organization · funded · entirely · grants · deductible · donations · lovers · like · cocktail · lounge · star · rent · designer · louis · vuitton · outlet · handbags · purses · define · utter · murmuring · expressive · contentment · pleasure · does · things · make · suggestive · everyday · mysteries · science · facts · kittens · learn · when · they · couple · days · veterinarians · suggest · this · tells · okay · here · also · promotions · records ·

Traduzione di purr in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PURR

Conosci la traduzione di purr in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di purr verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «purr» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

猫打呼噜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ronronear
570 milioni di parlanti
en

inglese

purr
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

म्याऊँ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يُخَرْخِر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

урчать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ronronar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গরগর আওয়াজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ronronner
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Purr
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schnurren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ゴロゴロとのどを鳴らす
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가르랑거리다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Purr
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rên gừ gừ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Purr
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Purr
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mırlamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fare le fusa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mruknąć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

муркотіти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

a toarce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γουργουρίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

purr
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spinna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

male
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di purr

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PURR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di purr
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «purr».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su purr

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «PURR»

Citazioni e frasi famose con la parola purr.
1
Robert Byrne
To err is human, to purr feline.
2
Vince Cable
I am going to confront the old-fashioned negative thinking which says that all government needs to do to generate growth is cut worker and environmental protections, cut taxes on the rich and stroke 'fat cats' until they purr with pleasure. I'm completely repudiating the idea that government has to get out of the way.
3
Martin Delany
If we treated everyone we meet with the same affection we bestow upon our favorite cat, they, too, would purr.
4
Dean Inge
A cat can be trusted to purr when she is pleased, which is more than can be said for human beings.
5
Buddy Rice
When the car's going well, I purr like a kitten.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PURR»

Scopri l'uso di purr nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con purr e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Have You Got My Purr?
Little Kitten knows that all cats purr - so why cant she purr too? "Have you got my purr?" she asks Dog, but Dog has only his woof. Perhaps Cow has her purr? Or Sheep?
Judy West, 2006
2
Purr
Here is a poetry built of sensory data so sharply honed as to make even the mundane microfibre of the quotidian stone path a journey, a finding, a deep understanding of the world.
Mary Ann Samyn, 2005
3
Pups and Purr-sonalities to Paint
Man's best friend. The purr-fect pal. Ever wonder why so many cliches in the English language refer to our pets? It has to be that the four-pawed people truly are bright spots in our lives.
‎2008
4
Why Do Kittens Purr?
Simple rhymes tell why kittens, bears, kangaroos, and other animals behave the way they do.
Marion Dane Bauer, 2003
5
Make the Cougar Purr
Hannah, a middle-aged woman, survived her husband's constant infidelity by drowning her sorrow in booze and spending his money freely.
Sonja Paris, Tahlia Day, 2010
6
The Cosmic Purr: Poems
The first collection of original poetry from Poochigian, well-known for his translations of Sappho, Aeschylus, Aratus, and Apollonius of Rhodes, is enlightened by uncommonly fresh wisdom and deployed in the delightfully masterful, elegant, ...
Aaron Poochigian, 2012
7
Purr-Fect Shiatsu: Tender Touches for the 90's Cat
Use the ancient Asian practice of shiatsu to relax your cats & improve their health!
Jeffrey Ranbom, 1993
8
The Cat's Purr
Cat and Rat are friends, but when Rat tricks Cat and plays the cat drum, which only cats may play, Cat ends up swallowing the drum, and that is how he got his purr.
‎1985
9
Purr-fect Recipes for a Healthy Cat: 101 Natural Cat Food & ...
This book has been carefully researched and compiled to provide you and your cat more than 100 healthy recipes that will help your cat live the best possible lifestyle.
Lisa Shiroff, 2011
10
Purr: Children's Book Illustrators Brag About Their Cats
A collection of anecdotes about cats by forty-two children's book illustrators including David Diaz, Janell Cannon, Steven Kellogg, and Diane Stanley.
Michael J. Rosen, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PURR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino purr nel contesto delle seguenti notizie.
1
Purr now, play later: Cats take it easy for 'Paw Star Game'
New York Yankees radio announcer John Sterling and sports commentator Mary Carillo call each "purr-fect" play. During practice rounds, they commented on ... «Yahoo News UK, lug 15»
2
'Purring' Wolf Spiders Softly Serenade Mates
Male wolf spiders use “purring” vibrations to serenade their sweethearts, but this wooing only works if the females can feel these vibrations, new research finds. «Discovery News, giu 15»
3
Merlin the Cat Sets Guinness World Record For Loudest Purr
One cat, 13-year-old Merlin, recently made waves by being crowned the "King of Purrs." The black and white feline was adopted from a local shelter. «Latinos Post, mag 15»
4
Cat Wins Guiness World Record for the Loudest Purr
By Cassidee MoserA British cat has claimed the Guiness World Record for having the loudest purr for a domestic cat. At 67.8 decibels (dB), Merlin the cat's purr ... «IGN, mag 15»
5
Why do cats purr?
Purring is a way cats communicate with us and each other. Blind and deaf newborn kittens immediately respond to the vibrations of their mother cat's purrs to ... «Victoria Advocate, apr 15»
6
Is this the world's loudest PURR? Pet cat Bluey registers 93 decibels
Mis Thomas added: 'Bluey purrs all the time. She just has to see someone and she starts purring. She purrs when she's playing and she purrs when she's eating ... «Daily Mail, apr 15»
7
Fussy felines will have purr-fect seaside retreat when five-star cat …
Fussy felines can enjoy a purr-fect stay by the seaside when this amazing five star cat hotel opens. The Longcroft Luxury Cat Hotel in Birkdale, Southport, is due ... «mirror.co.uk, mar 15»
8
The purr-fect place for ageing cats: Charity creates first home for …
An animal-loving charity boss claims she's created Britain's first dedicated retirement home for cats - or OAPs (Old Age Pussycats), as they're now known. «Mirror.co.uk, feb 15»
9
Cat fights with record labels for rights to its own purr, after YouTube …
YouTube's automatic system for recognising copyright infringement flagged the purr as potentially being stolen — the automated system thought that the sound ... «The Independent, feb 15»
10
Brisbane Lions to purr along without Pearce Hanley says captain …
But captain Tom Rockliff says the Lions will purr along in 2015 after Pearce Hanley's horror injury diagnosis thanks to a new-look midfield group he believes is ... «The Age, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Purr [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/purr>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT