Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "queen regnant" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUEEN REGNANT IN INGLESE

queen regnant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUEEN REGNANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Queen regnant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUEEN REGNANT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «queen regnant» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
queen regnant

Regina regina

Queen regnant

Una regina regina è un monarca femminile che regna a suo diritto, in contrasto con un consorte regina, che è la moglie di un re regnante, o regina regina, che è il custode di un monarca figlio regnante temporaneamente in loro luogo. Un reggente imperatore è un monarca femminile che regna in proprio su un impero. Una regina regna possiede ed esercita poteri sovrani. Il marito di una regina regina non condivide solitamente la posizione, il titolo o la sovranità di sua moglie. Un consorte regina condivide il titolo e il titolo di suo marito, ma non condivide la sovranità del marito. Un dowager della regina è la vedova di un re che regnava a se stesso. Una madre regina è un dowager della regina che è anche la madre di un sovrano regnante. A queen regnant is a female monarch who reigns in her own right, in contrast to a queen consort, who is the wife of a reigning king, or a queen regent, who is the guardian of a child monarch reigning temporarily in their stead. An empress regnant is a female monarch who reigns in her own right over an empire. A queen regnant possesses and exercises sovereign powers. The husband of a queen regnant does not usually share his wife's rank, title or sovereignty. A queen consort shares her husband's rank and titles, but does not share the sovereignty of her husband. A queen dowager is the widow of a king who reigned in his own right. A queen mother is a queen dowager who is also the mother of a reigning sovereign.

definizione di queen regnant nel dizionario inglese

La definizione di regnante regina nel dizionario è una regina che regna per conto proprio.

The definition of queen regnant in the dictionary is a queen who reigns on her own behalf.

Clicca per vedere la definizione originale di «queen regnant» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME QUEEN REGNANT

queen bee
Queen Charlotte Islands
queen consort
queen dowager
Queen Elizabeth Islands
queen it
Queen Mab
Queen Maud Land
Queen Maud Range
queen mother
queen of puddings
Queen of Sheba
queen olive
queen post
queen regent
Queen Street Farmer
queen substance
Queen-Anne
queen-size
queen-size bed

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME QUEEN REGNANT

benignant
dominant
impregnant
indignant
lieutenant
malignant
non-malignant
nonpregnant
oppugnant
poignant
pregnant
premalignant
pseudopregnant
regnant
repugnant
stagnant
tenant
unbenignant
unpregnant
unrepugnant

Sinonimi e antonimi di queen regnant sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «QUEEN REGNANT»

queen regnant queen regnant pronunciation female monarch reigns right contrast consort wife reigning king regent guardian child temporarily their stead empress over empire possesses exercises sovereign define more merriam webster first known circa rhymes with impregnant unpregnant browse word wordsmith from latin regnare reign ultimately indo european root move straight lead rule that source regime direct defined noun plural queens government politics diplomacy behalf queen′ reg′nant kate middleton never proposes duchess treated less important than told sunday express seems sensible resolve anne boleyn tudor alison weir wives henry viii says actually crowned merely infoplease holds crown contradistinction only because wiktionary history monarchy tudors mary rather through marriage courageous stubborn

Traduzione di queen regnant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUEEN REGNANT

Conosci la traduzione di queen regnant in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di queen regnant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «queen regnant» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

女王统治
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reina reinante
570 milioni di parlanti

inglese

queen regnant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रानी प्रबल होनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملكة النهج السائد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

королева царствующий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rainha reinante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুইন রেগনিট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

reine régnante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ratu ratu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Königin regnant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

女王君臨する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여왕 통치하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ratu regnant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nữ hoàng đương vị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ராணி ஆட்சியாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राणीचा पुनर्जन्म
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kraliçe oturağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

regina regnante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

królowa regnant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Королева царствующий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

regina dominanta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βασίλισσα βασιλεύουσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koningin regerend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drottning regnant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dronning regnant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di queen regnant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUEEN REGNANT»

Il termine «queen regnant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 128.135 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «queen regnant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di queen regnant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «queen regnant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUEEN REGNANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «queen regnant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «queen regnant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su queen regnant

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «QUEEN REGNANT»

Scopri l'uso di queen regnant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con queen regnant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Queens Regnant of Navarre: Succession, Politics, and ...
In both cases, the access to power and responsibility is increased, but the fundamental position of the queen regnant does not change. Juana II's widowhood began when her husband, Philip d'Evreux, died in September 1343 while on ...
Elena Woodacre, 2013
2
The Legal Observer, Or, Journal of Jurisprudence
We humbly conceive, however, the constitutional doctrine to be, that by whatever name the consort of a Queen Regnant be called, he is only a subject, and has, as we conceive, no peculiar privileges. If he be created a Peer of Parliament, ...
‎1839
3
An Introduction to Heraldry
@Lablz of QBnmImrp among Woman. THE QUEEN (Reguaut or Consort, as the case may be). The Queen Dowager. Princess of Wales. Princesses, daughters of the King or Queen Regnant. Princesses and Duchesses, wives of the King's or ...
Hugh Clark, Thomas Wormull, James Robinson Planché, 1866
4
The Literary World: A Journal of Popular Information and ...
We humbly conceive, however, the constitutional doctrine to be, that, by whatever name the consort of a Queen Regnant be called, he is only a. “Peel, _fll_1dhas, as we conceive, no peclgla-r privileges. If he be created a peer 0. Parliament, he  ...
‎1840
5
A Dictionary of Modern Legal Usage
... quai. the first spelling is preferred. que, in the phrases cestui que trust and cestui que use, is pronounced Ikeel or Ikal, not Ikyool. Queen. See King & R. queen regnant; queen regent; queen consort; queen dowager. Queen regnant denotes a ...
Bryan A. Garner, 2001
6
State-Tracts: being a Collection of several treatises ...
thereupon the Prelates so Assembled, shall withouc delay repair to the persons of such succeeding King or Queen Regnant, and in humble manner tender the said Oath or Declaration, to be taken by such succeeding King or Queen Regnant, ...
Great Britain, 1689
7
Lives of the queens of England, from the Norman conquest. By ...
SECOND QUEEN REGNANT OF ENGLAND & IRELAND. CHAPTER I. Birth of Elizabeth at Greenwich Palace — Chamber of the Virgins — Remark of her mother, queen Anne Boleyn — Christening — Placed first in the succession — Marriage ...
Agnes Strickland, Elizabeth Strickland, 1842
8
Royals of England: A Guide for Readers, Travelers, and ...
Elizabeth Tudor rewrote the script set out for her as a Queen Regnant. If by ill chance a woman should succeed to the throne, as a fallible and inferior female she must seek the wiser counsel of a husband and bear him sons to return the crown ...
Kathleen Spaltro, 2005
9
Holy Continuum
3: Likewise, should a Queen Regnant prefers to marry a woman as her wife, then this woman shall become the Queen Regnant's wife, and shall be called the Princess Consort. The Princess Consort, being legally married to the Queen ...
Marcel Duvoix, 2010
10
Historical Dictionary of the British Monarchy
she would not be a queen dowager because she is a queen regnant rather than a queen consort). Charles's second wife, Camilla, duchess of Cornwall, will not be queen dowager if he predeceases her after the succession, because even ...
James Panton, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUEEN REGNANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino queen regnant nel contesto delle seguenti notizie.
1
A United Europe, a Divided Britain?
... the elderly Queen Elizabeth the Second at a palace banquet in Germany has sparked new debate about her proper role as the so-called Queen Regnant and ... «The News Hub, giu 15»
2
10 things you might not know about royal mothers
A queen regent rules as guardian of a child monarch, but a queen regnant is a queen in her own right, and may or may not be a mother. lRelated 10 things you ... «Chicago Tribune, mag 15»
3
The King's Day of the Netherlands
He became Prince of Orange and heir apparent to the throne of the Netherlands on April 30, 1980, when his mother became queen regnant. We congratulate ... «Tempo, apr 14»
4
Hawaii's First And Only Queen Regnant Would Have Been 175 …
The only woman who ever reigned the Kingdom of Hawaii, Queen Lili'uokalani was the last monarch of the nation and her mission to keep Hawaiian culture ... «Huffington Post, set 13»
5
Behind the scenes: the Queen's Coronation exhibition at …
The Queen herself is the sixth Queen Regnant of England (that is, ruling in her own right, not a queen who is a consort of a king). But it is not a role she was ... «Telegraph.co.uk, lug 13»
6
Prince Philippe becomes King of the Belgians
The new King and Queen of the Belgians: King Philippe and Queen Mathilde. ... of Brabant' and will one day become Belgium's first Queen Regnant (Queen in ... «Royal Central, lug 13»
7
Now taking bets on Kate and William's royal baby name
Princess Charlotte of Wales was much beloved by Britons who looked forward to her being their Queen Regnant, given that her grandfather the king was crazy ... «89.3 KPCC, lug 13»
8
Why, for the first time, the nation is hoping for a royal baby girl
The Virgin Queen chose to avoid the question, but it's never entirely gone away. Prince Albert ... First, no one could doubt that a queen regnant was acceptable. «Telegraph.co.uk, lug 13»
9
Coronation 60 Years: Spam, the BBC and Rule Britannia
... Princess Elizabeth as she prepared to be crowned Elizabeth II; the 45th Sovereign of Great Britain yet only its 6th Queen Regnant (reigning in her own right). «Express.co.uk, giu 13»
10
MP proposes Duchess of Cambridge should be called 'Princess …
'It's not right that a Queen Regnant is treated as less important than a King Regnant,' he told the Sunday Express. 'It seems sensible we resolve this issue when ... «Daily Mail, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Queen regnant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/queen-regnant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z