Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "redpoll" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REDPOLL IN INGLESE

redpoll  [ˈrɛdˌpɒl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REDPOLL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Redpoll è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REDPOLL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «redpoll» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
redpoll

Organetto

Redpoll

I Redpolls sono un gruppo di piccoli uccelli passerini nella famiglia finchiglia Fringillidae che hanno caratteristici marcature rosse sulle loro teste. Essi erano stati precedentemente collocati nel genere Acanthis insieme ai linnets e al twite, ma i loro parenti più vicini sono in realtà i crossbills, che sono collocati nel genere Loxia. Quest'ultimo genere potrebbe essere fuso con Carduelis in un unico genere, per cui il nome Loxia avrebbe allora la priorità. Ma ciò significherebbe cambiare il nome di un gran numero di specie, e poiché i loro adattamenti e biogeografia sono evoluzionariamente peculiari, sarebbe meglio ripristinare invece Acanthis, inclusi solo i redpolls. Ci sono diverse forme strettamente legate di redpolls che potrebbero essere considerate come qualsiasi cosa da una a cinque specie. Studi recenti tendono a sostenere tre specie, ma questo non è certamente definito. Tutti i redpolls sono specie boscose ripartite in nord, associate a betulle. Sono piccoli uccelli, marroni o marroni grigi sopra e con una patch rossa di fronte. The Redpolls are a group of small passerine birds in the finch family Fringillidae which have characteristic red markings on their heads. They were formerly placed into the genus Acanthis together with the linnets and the twite, but their closest relatives are actually the crossbills, that are placed in the genus Loxia. The latter genus could be merged with Carduelis in a single genus, for which the name Loxia would then have priority. But this would entail changing the name of a large number of species, and as their adaptations and biogeography are evolutionarily quite peculiar, it would be better to reinstate Acanthis instead, including only the redpolls. There are several different very closely related forms of redpolls which could be considered as anything from one to five species. Recent studies tend to support three species, but this is certainly not definite. All redpolls are northern breeding woodland species, associated with birch trees. They are small birds, brown or grey-brown above and with a red forehead patch.

definizione di redpoll nel dizionario inglese

La definizione di redpoll nel dizionario è o di due fringuelli largamente distribuiti, Acanthis flammea o A. hornemanni, con un piumaggio bruno-grigiastro con una corona rossa e un petto rosa.

The definition of redpoll in the dictionary is either of two widely distributed finches, Acanthis flammea or A. hornemanni, having a greyish-brown plumage with a red crown and pink breast.

Clicca per vedere la definizione originale di «redpoll» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON REDPOLL


colestipol
kəˈlɛstɪˌpɒl
Europol
ˈjʊərəʊˌpɒl
gossypol
ˈɡɒsɪˌpɒl
Interpol
ˈɪntəˌpɒl
poepol
ˈpʊpɒl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME REDPOLL

redoublement
redoubler
redoubt
redoubtable
redoubtableness
redoubtably
redound
redout
redowa
redox
redraft
redraw
redrawer
redrawn
redream
redress
redressable
redresser
redressible
redressive

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME REDPOLL

advance poll
arctic redpoll
blackpoll
catchpoll
clod poll
deed poll
doddypoll
exit poll
hoary redpoll
opinion poll
outpoll
poll
public opinion poll
repoll
straw poll

Sinonimi e antonimi di redpoll sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «REDPOLL»

redpoll linnet road costessey common female photos identification song house finch range redpolls group small passerine birds family fringillidae which have about cornell learn identify redpoll life history cool facts sounds calls watch videos energetic electric zapping call notes national audubon society smaller than sparrow pale brown streaked bright black chin male pink breast geographic hoary closely related finches boreal forest arctic tundra scrub more birdweb habitat

Traduzione di redpoll in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REDPOLL

Conosci la traduzione di redpoll in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di redpoll verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «redpoll» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

红顶雀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

redpoll
570 milioni di parlanti

inglese

redpoll
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाशु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الردبول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чечетка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

redpoll
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পশূবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

redpoll
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Redpoll
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Birkenzeisig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベニヒワ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

redpoll
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Redpoll
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống chim tước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

redpoll
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेडपोल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kızıl inek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

redpoll
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Redpoll
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чечітка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

redpoll
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

redpoll
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barmsijs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

redpoll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Redpoll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di redpoll

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REDPOLL»

Il termine «redpoll» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.974 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «redpoll» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di redpoll
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «redpoll».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REDPOLL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «redpoll» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «redpoll» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su redpoll

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «REDPOLL»

Scopri l'uso di redpoll nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con redpoll e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Atlas of Breeding Birds of Alberta
CORE Status: The Common Redpoll is not a common breeder in Alberta; its usual breeding range is north of the province. However, scattered records show breeding in central parts of the province. Distribution: This species breeds in the arctic ...
Glen Peter Semenchuk, 1992
2
Bull's Birds of New York State
species: Common Redpoll (C. flammea) with four subspecies and Hoary Redpoll (C. hornemanni) with two subspecies. Recent published work has failed to resolve whether that view is correct. For example, Seutin et al. (1992, 1993) examined ...
Emanuel Levine, 1998
3
Pete Dunne's Essential Field Guide Companion: A ...
PERTINENT PARTICULARS: The plumage of Common Redpoll is variable, with adult males ranging paler than females and immatures. Although readily identifiable as redpolls, these pale males approach and probably overlap with female ...
Pete Dunne, 2013
4
A Field Guide to the Birds of Britain and Europe
Redpoll: action fast and undulating. Gregarious for most of year. Linnet presents many traps for unwary observer; see particularly Twite and Redpoll. Voice: Song very varied, pleasant musical twitter, mixing pure and nasal notes; given from ...
Roger Tory Peterson, Guy Mountfort, P. A. D. Hollum, 2001
5
RSPB Handbook of Scottish Birds
Slightly larger than a Lesser Redpoll. It is a variable species but is more robust and generally paler and greyer than the Lesser Redpoll. In late winter it has clean whitish flanks with lines of contrasting brownish streaks, a rather clean ' frosty' ...
Peter Holden, Stuart Housden, 2009
6
Birds of British Columbia, Volume 4: Wood Warblers through ...
Hoary. Redpoll. Carduelis. hornemanni. (Holboll). MORE. RANGE: Holarctic. Breeds in North America from western and northern Alaska, northern Yukon, northern and east-central Mackenzie, and southern Victoria Island east to northeastern ...
Wayne Campbell, Neil K. Dawe, Ian McTaggart-Cowan, 2001
7
Sparrows & Finches of the Great Lakes Region & Eastern North ...
Hoary Redpoll Carduelis hornemanni Adult TWO SUBSPECIES OF Hoary Redpoll can be found in the Great Lakes region in winter. The "Southern Hoary Redpoll," C h. exilipes, is more commonly seen than the "Greenland" or " Hornemann's" ...
Chris G. Earley, 2003
8
The Helm Guide to Bird Identification
Where and when Lesser Redpoll occurs mostly in upland areas of Wales, N. England, Scotland and Ireland. In summer it is associated with young conifer plantations but it favours alders and birches in winter, when it is much more widespread ...
Keith Vinicombe, 2014
9
Birds of the Yukon Territory
Breeding Spring Summer Fall Winter Northern ' uncommon common uncommon Central e oncom mon com mon uncommon " CC|lT||'TIDf'| |.||'|CLlI'|'|lTlE|l'1 |.||'|CDl 'I'||"|'|Dll CDITIITIUTT Distribution: The Common Redpoll is generally common ...
Edited by Pamela H. Sinclair, Wendy A. Nixon, Cameron D. Eckert, and Nancy L. Hughes, Pamela H. Sinclair, Wendy A. Nixon, 2011
10
Proceedings of the XVth International Ornithological ...
(Read 3 Sept 1970) K. Eri k sso n, Department of Zoology, University of Helsinki and Research Laboratories of the State Alcohol Monopoly, Helsinki, Finland Wintering and migration ecology of Siskin (Carduelis spinas) and Redpoll (C.
Karel Hendrik Voous, 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDPOLL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino redpoll nel contesto delle seguenti notizie.
1
Winter's tails: Now genetic scientists rewrite the book on 'four …
There are three separate species of redpoll recognised on the official British List. Besides the lesser redpoll, which breeds widely across Britain, there is also the ... «Express.co.uk, apr 15»
2
GOOD BIRDING It's the same big flock … wait, I've gotten ahead of …
Due to the abundance of snow, my feeders have been busy lately. It's been a good winter for common redpolls. They are close cousins of American goldfinches ... «Bangor Daily News, mar 15»
3
Old fashioned winter keeps the bird feeders busy
This Common Redpoll was photographed in the Cornwall area. Common Redpoll numbers continue to increase at feeders. Calvin Hanson / For the Ottawa ... «Ottawa Citizen, feb 15»
4
For the Birds: Common Redpolls & more!
It's been great lately with the birds in the neighbourhood! We have been blessed with an influx of Common Redpolls and Pine Siskins amongst the usual visitors, ... «Millstone News, feb 15»
5
Pine siskins, common redpolls and snowy owls
Approximately every other winter, two northern birds — pine siskins and common redpolls — descend into the lower 48 states from Canada, an irruption (a ... «Seacoastonline.com, gen 15»
6
Seen in New Jersey: Redpolls bring a splash of color to winter
GARDEN STATE BIRDERS are getting excited – a wave of common redpolls has found its way from its northern home to the Jersey Shore. The bird, a five-inch ... «NJ.com, gen 15»
7
Jim Gilbert's Nature Notes: Redpolls, Arctic visitors in Minnesota
About every third winter, common redpolls can be seen scattered throughout Minnesota, including the counties in the state's southern tier. This is one of those ... «Minneapolis Star Tribune, gen 15»
8
New Year's birds in NE Ohio include species to celebrate: redpoll
chuckhoary.jpeg View full sizeThis hoary redpoll was all alone at the old coast guard station on the pier at Wendy Park in Cleveland on New Year's Day. «cleveland.com, gen 15»
9
Birds love playing in wintry weather too! Redpolls make intricate …
Researchers have long wondered by redpolls (left) in Maine burrow through snow (right). Now, one researcher from the University of Vermont claims it is simple ... «Daily Mail, dic 14»
10
Birds build snow tunnels for fun
He observed a flock of about 150 redpolls (Carduelis flammea) making at least 252 cavities and short tunnels between November 2012 and February 2013, and ... «New Scientist, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Redpoll [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/redpoll>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z