Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reed warbler" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REED WARBLER IN INGLESE

reed warbler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REED WARBLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Reed warbler è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REED WARBLER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «reed warbler» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
reed warbler

Acrocefalo (uccello)

Acrocephalus (bird)

I guerrieri di Acrocephalus sono piccoli uccelli passerina insettivori appartenenti al genere Acrocephalus. Precedentemente nel parabilitico assemblea di Warbler del Vecchio Mondo, sono ora separati come l'omonimo della famiglia Acrocephalidae della palude e degli alberi. Essi sono a volte chiamati guerrieri di paludi o guerrieri di canne, ma questo invita confusione con Marsh Warbler e Reed Warbler proprio, specialmente in Nord America, dove è comune utilizzare case minuscole per specie di uccelli. Questi sono barbari piuttosto bruno brunastro normalmente associati a paludi o altre zone umide. Alcuni sono striati, altri chiari. Molte specie sono migratrici. Molte specie hanno un profilo a testa piatta, che dà origine al nome scientifico del gruppo. Le specie allevate in regioni temperate sono fortemente migratori. Le specie più enigmatiche del genere, il Grande-fatturato Reed Warbler, sono state riscoperte in Thailandia nel marzo 2006. È stato trovato solo una volta prima, nel 1867. È stato trovato anche in un angolo remoto dell'Afghanistan nell'estate 2009. The Acrocephalus warblers are small, insectivorous passerine birds belonging to the genus Acrocephalus. Formerly in the paraphyletic Old World warbler assemblage, they are now separated as the namesake of the marsh and tree warbler family Acrocephalidae. They are sometimes called marsh warblers or reed warblers, but this invites confusion with Marsh Warbler and Reed Warbler proper, especially in North America where it is common to use lower case for bird species. These are rather drab brownish warblers usually associated with marshes or other wetlands. Some are streaked, others plain. Many species are migratory. Many species have a flat head profile, which gives rise to the group's scientific name. Species breeding in temperate regions are strongly migratory. The most enigmatic species of the genus, the Large-billed Reed Warbler, was rediscovered in Thailand on March, 2006. It was only found once before, in 1867. It was found also in a remote corner of Afghanistan in the Summer 2009.

definizione di reed warbler nel dizionario inglese

La definizione di cannaiola nel dizionario è uno dei vari comuni warbler del Vecchio Mondo del genere Acrocephalus, esp A. scirpaceus, che popolano regioni paludose e hanno un piumaggio marrone.

The definition of reed warbler in the dictionary is any of various common Old World warblers of the genus Acrocephalus, esp A. scirpaceus, that inhabit marshy regions and have a brown plumage.

Clicca per vedere la definizione originale di «reed warbler» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME REED WARBLER

reed
reed bed
reed bunting
reed canary grass
reed grass
reed instrument
reed mace
reed organ
reed pipe
reed stop
reedbird
reedbuck
reeded
reeden
reeder
reedier
reediest
reedify
reedily
reediness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME REED WARBLER

assembler
barred warbler
burbler
Cetti´s warbler
gambler
garbler
garden warbler
grasshopper warbler
grey warbler
icterine warbler
marbler
marsh warbler
rambler
Savi´s warbler
sedge warbler
thornbill warbler
tumbler
warbler
willow warbler
wood warbler

Sinonimi e antonimi di reed warbler sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «REED WARBLER»

reed warbler reed warbler habitat cuckoo eggs images identification song recording sound nest acrocephalus warblers small insectivorous passerine birds belonging genus formerly paraphyletic world assemblage they separated namesake marsh tree family rspb unstreaked warm brown above buff coloured underneath summer visitor breed getting grips sedge listen songs australian backyards made from attached reeds designed keep rolling even when bent nature videos news facts expert gripping vertical stems whilst looking insects parents home spots tongues their eurasian scirpaceus arkive learn more about amazing photos birdguides european boscarla canyar rørsanger teichrohrsänger carricero común rytikerttunen rousserolle effarvatte wildlife trusts medium sized reedbeds breeding weaves sling between three great arundinaceus xeno canto linnaeus order passeriformes allies birdwatch environment guardian stephen moss return patch visitors

Traduzione di reed warbler in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REED WARBLER

Conosci la traduzione di reed warbler in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di reed warbler verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reed warbler» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

苇莺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carricero común
570 milioni di parlanti

inglese

reed warbler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रीड वार्बलर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القصب المغرد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

камышевка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caniços
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রিড ওয়ারবলার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

effarvatte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Warbler reed
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rohrsänger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リードウグイス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리드 솔새
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Reed warbler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sậy chim chích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரீட் போர்வீலர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रीड वॉरबलर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kamış kurbanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cannaiola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trzcinniczek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

очеретянка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lăcar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλάμι ωδικό πτηνό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Reed Warbler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rörsångare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rørsanger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reed warbler

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REED WARBLER»

Il termine «reed warbler» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.470 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reed warbler» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reed warbler
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reed warbler».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REED WARBLER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reed warbler» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reed warbler» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su reed warbler

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «REED WARBLER»

Scopri l'uso di reed warbler nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reed warbler e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Endangered Wildlife and Plants of the World
Species or subspecies The Nauru reed warbler is considered by some ornithologists to be a subspecies of the nightingale reed warbler (Acrocephalus lus- cinia). Both birds belong to the subfamily of Old World warblers (Sylviinae).
Marshall Cavendish Corporation, 2001
2
Reed and Bush Warblers
Cetti's warbler, race albiventris (o) eurasian reed warbler (a) marsh warbler (a) eurasian reed warbler, some race basra reed warbler (a) fuscus (a) Great reed warbler (a) Clamorous reed warbler, race brunnescens (o) basra reed warbler (a)  ...
David Pearson, Peter Kennerley, 2010
3
A Checklist of the World's Bird Species
Acrocephalus arundinaceus Great Reed-Warbler Sylvietta ruficapilla Red- capped Crombec Acrocephalus atyphus Tuamotu Reed-Warbler Sylvietta virens Green Crombec Acrocephalus australis Australian Reed-Warbler Sylvietta whytii  ...
David Boyd, 2006
4
Birds of the Middle East
Smallerthan Great Reed, but largerthan Eurasian Reed Warbler. Told from Eurasian Reed by larger size, longer bill, more marked supercilium, less warm- coloured upperparts and darker legs. From larger Great Reed by narrower bill, short but ...
Richard Porter, Simon Aspinall, 2010
5
Australian Bird Names: A Complete Guide
'Reed-Warbler' arose as a name in England (for the closely related Eurasian Reed Warbler A. scirpaceus), though it has only been known since the early 19th century. The genus Acrocephalus Naumann & Naumann, 1811 [a-kro-SE-fa-los]:  ...
Jeannie Gray, Ian Fraser, 2013
6
Birds of the Horn of Africa: Ethiopia, Eritrea, Djibouti, ...
Acrocephalus gracilirostris 15cm, 6" Fairly large warbler, size of Basra Reed Warbler but with more rounded wings (shorter primary projection) and more rufescent plumage. Four races occur: all have short pale supercilium, whitish throat ...
Nigel Redman, Terry Stevenson, John Fanshawe, 2009
7
Acrocephalus: Sedge Warbler, Marsh Warbler, Large-Billed ...
These are rather drab brownish warblers usually associated with marshes or other wetlands. Some are streaked, others plain. Many species are migratory .
Books LLC, 2010
8
Zoologist: A Monthly Journal of Natural History
W. Jqflferydund Rat/tum, Chichester, J uly 8, 1864. Cuckoo's Egg in Reed Wurble -r's Nest.——-We have not many reeds in this part, consequently the reed warbler is a scarce bird. I only know of one reed-bed near Chichester where it is to be ...
‎1864
9
Parasite Rex: Inside the Bizarre World of Nature's Most ...
The reed warbler feeds the cuckoo anyway, even as it grows so large that it dwarfs its stepparent. Once it is fully grown, the cuckoo flies off to find a mate, leav- ing the childless reed warbler behind. Ants perceive their world mainly by smells, ...
Carl Zimmer, 2000
10
Zoologist: A Monthly Journal of Natural History
Reed- Warbler (Acrocephalus streperus). — There are large numbers along the river-banks, but they are curiously local, and seem to breed in small colonies, for where one nest is found there are sure to be several more in the immediate ...
‎1906

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REED WARBLER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reed warbler nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caspian gull and Cetti's warbler spotted in Derbyshire
A little egret, a Caspian gull, a Cetti's warbler and three reed warblers at Ashover Rocks. *Read more of today's top news stories here. Follow us on Facebook ... «Derby Telegraph, lug 15»
2
Shortened lifespan: a legacy of malaria infection
Chronic low-level malaria infection has been shown to affect the Darwinian fitness of great reed warblers by shortening their life span, and that of their offspring, ... «BMC Pediatrics, feb 15»
3
Exposing the copycat birds: Meet the bearded warbler and the jay …
A few weeks later, when we started monitoring our bitterns I was perched overlooking New Fen North, listening to a reed warbler who was sometimes interrupted ... «Cambridge News, lug 14»
4
Cambridge University scientists find birds evolve distinctive egg …
Three eggs each (represented in different rows) laid by three different Great Reed Warblers are shown here (right). Credit: Mary Caswell Stoddard/Natural ... «Cambridge News, giu 14»
5
Spotted in Writtle: Do you recognise this rare bird?
Glyn Evans had wandered just 150 metres down Highwood Road, off the A414, into farmland at about 3pm on Saturday when he spotted a Blyth's reed warbler. «Essex Chronicle, mag 14»
6
Cookies on the BBC website
The reed warblers are growing so fast that we could swear they change by the hour. They look like proper little birds now and will no doubt leave the nest shortly ... «BBC News, mag 14»
7
Birdwatch: Reed warbler
Reed warblers, as their name suggests, spend the majority of their lives amongst the reeds themselves, gripping on to the vertical stems with their tiny claws. «The Guardian, mag 14»
8
Exotic birds could spread to Britain thanks to global warming
Other more exotic birds like the hoopoe, fantailed warbler and great reed warbler may arrive in the future as temperatures rise further, according to the Royal ... «Telegraph.co.uk, ott 12»
9
Zoologger: Colour tricks help put a cuckoo in the nest
The common cuckoo is notorious for pawning off its young on other birds, like the Eurasian reed warbler (Acrocephalus scirpaceus). Unfortunately for these ... «New Scientist, ago 12»
10
Baby, you're driving me cuckoo!
The greedy youngster is a cuckoo, which the reed warbler raised as her own after the egg was left in her nest. Cuckoo chicks take control after they hatch, even ... «Express.co.uk, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reed warbler [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/reed-warbler>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z