Scarica l'app
educalingo
reef

Significato di "reef" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REEF

From Middle Dutch ref, from Old Norse rifrib1, reef².

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REEF IN INGLESE

riːf


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REEF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Reef è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REEF IN INGLESE

scogliera

Una barriera corallina è una roccia, sabbia o altro tratto che si trova sotto la superficie dell'acqua. Molte scogliere derivano da processi abiotici: deposizione di sabbia, erosione delle onde che scendono verso l'esterno di rocce e altri processi naturali, ma le barriere più conosciute sono le barriere coralline delle acque tropicali sviluppate attraverso processi biotici dominati dai coralli e dalle alghe calcaree. Le scogliere artificiali come i relitti sono talvolta creati per aumentare la complessità fisica su fondi di sabbia generalmente inimitabili per attirare un diverso assemblaggio di organismi, in particolare i pesci.

definizione di reef nel dizionario inglese

La prima definizione di barriera corallina nel dizionario è una cresta di roccia, sabbia, corallo, ecc, la cui sommità si trova vicino alla superficie del mare. Un'altra definizione di barriera corallina è una struttura a cresta o monticello costruita da organismi calcarei sedentari e costituita principalmente dai loro resti. La barriera corallina è anche una vena di minerale, specialmente uno di quarzo che porta l'oro.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON REEF

beef · belief · brief · chief · disbelief · editor-in-chief · grief · keef · leaf · lief · massif · motif · reif · relief · sharif · sif · sportif · Tenerife · thief

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME REEF

reediness · reeding · reedit · reedition · reedlike · reedling · reedman · reedstop · reeducative · reedy · reef knot · reef point · reefable · reefer · reefing jacket · reefy · reeject · reek · reeker · reeking

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME REEF

baron of beef · barrier reef · bully beef · coral reef · corned beef · fringing reef · Great Barrier Reef · ground beef · Kobe beef · neckbeef · roast beef · salt beef · shereef · skeef · the Reef

Sinonimi e antonimi di reef sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REEF» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «reef» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
atoll · bar · barrier reef · key · ledge · ridge · shelf · shoal · spit

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «REEF»

reef · atoll · barrier · ledge · ridge · shelf · shoal · spit · ocean · nano · shark · builders · crown · movie · frenchman · central · rock · sandbar · other · feature · lying · beneath · surface · water · many · reefs · result · from · abiotic · processes · deposition · reef · official · site · surf · inspired · sandals · apparel · brazil · collection · globality · nations · prints · girls · marine · life · great · could · under · threat · plans · transfer · coal · between · ships · middle · ahead · environmental · education · foundation · diving · that · grass · roots · organization · seeks · conserve · ecosystems · educating · enlisting · enabling · divers · appetit · seafood · restaurant · fine · dining · menu · private · events · location · press · home · text · bryan · caswell · chef · owner · bill · floyd · travis · clothing · shipped · zappos · shop · latest · shipping · both · ways · return · policy · customer · service · call · welcome · boise · lounge · getaway · estate · employers · federation · wishes · acknowledge · appreciation ·

Traduzione di reef in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REEF

Conosci la traduzione di reef in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di reef verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reef» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

arrecife
570 milioni di parlanti
en

inglese

reef
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चट्टान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشعاب المرجانية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

риф
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

recife
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রবালপ্রাচীর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

récif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Terumbu karang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Riff
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

암초
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Reef
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rạn san hô
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாறைகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रीफ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

resif
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scogliera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rafa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

риф
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

recif
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύφαλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Reef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rev
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reef
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reef

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REEF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reef
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reef».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su reef

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «REEF»

Citazioni e frasi famose con la parola reef.
1
Tim Cahill
I have no problem with the adventure travel movement. It makes better, more sensitive people. If you get people diving on a coral reef, they're going to become more respectful of the outdoors and more concerned with the threats that places like that face and they're going to care more about protecting them than they would have before.
2
Mark Carwardine
China is responsible for a lot of the major conservation issues we're facing. It's the main market for rhino horn. Tigers are being killed for tiger bone wine. They're driving the tropical timber trade and illegal logging in Indonesia, and the trade in tropical reef fish.
3
Navjot Singh Sidhu
A fallen lighthouse is more dangerous than a reef.
4
Kelly Slater
It's a perfect wave when small and the most beautiful and scary wave on Earth when it's big, as the swell from deep water hits the shallow reef ledge. A ten-foot high wave and a 30-footer break in the same depth of water.
5
Honeysuckle Weeks
The coral that grows at the edge of the reef is always the strongest and most colourful because it faces the greatest battering. It's the same if you're called Honeysuckle. I'd have had a totally different life if I'd been called Mary.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «REEF»

Scopri l'uso di reef nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reef e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reef
A pictorial celebration of the reefs of the world captures the unique creatures and plants--including sponges, algae, mollusks, and thousands of species of fish--that make up these colorful underwater habitats, covering reefs in every ...
Scubazoo, 2007
2
A Reef in Time: The Great Barrier Reef from Beginning to End
Like many coral specialists fifteen years ago, Veron thought Australia's Great Barrier Reef was impervious to climate change. Then he saw for himself the devastation that elevated sea temperatures can inflict on corals.
John Edward Norwood Veron, 2008
3
The Great Barrier Reef: Biology, Environment and Management
This comprehensive guide describes the organisms and ecosystems of the Great Barrier Reef, as well as the biological, chemical and physical processes that influence them.
Pat Hutchings, Mike Kingsford, Ove Hoegh-Guldberg, 2008
4
Coral Reef Conservation
A multi-disciplinary account of the current status, problems, and solutions to the coral reef crisis.
Isabelle M. Côté, John D. Reynolds (Ph. D.), 2006
5
Reef Creature Identification: Florida, Caribbean, Bahamas
The book that has been relied on for a decade to identify the weird and wonderful crabs, lobsters, shrimps, jellies, sponges, tunicates and mollusks that inhabit the reefs is now 30 percent larger!
Paul Humann, Ned DeLoach, 2002
6
The Geomorphology of the Great Barrier Reef: Development, ...
This 2007 book reviews the history of geomorphological studies of the Great Barrier Reef and assesses the influences of sea-level change and oceanographic processes on the development of reefs over the last 10,000 years.
David Hopley, Scott G. Smithers, Kevin Parnell, 2007
7
Reef
A single lighted match banishes Triton from his father's home to the employ of Mister Salgado, a marine biologist obsessed by swamps, sea movements and a Sri Lankan island's disappearing reef.
Romesh Gunesekera, 2011
8
The Great Barrier Reef: History, Science, Heritage
Incisive and a delight to read in its thorough account of the scientific, social and environmental consequences of European impact on the world's greatest coral reef system, this extraordinary book is sure to become a classic.
James Bowen, Margarita Bowen, 2002
9
Quaternary Coral Reef Systems: History, development ...
This book presents both state-of-the art knowledge from Recent coral reefs (1.8 million to a few centuries old) gained since the eighties, and introduces geologists, oceanographers and environmentalists to sedimentological and ...
Lucien F. Montaggioni, Colin J.R. Braithwaite, 2009
10
At Home in the Coral Reef
An introduction to life on the coral reef.
Katy Muzik, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REEF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reef nel contesto delle seguenti notizie.
1
Great Barrier Reef spared Unesco 'in danger' listing
United Nations heritage body Unesco has voted not to put Australia's Great Barrier Reef on its world danger list. The decision has been welcomed by the state of ... «BBC News, lug 15»
2
Nat'l scientist warns of reef destruction from China's activities in West …
The economic value of the Spratly coral reef ecosystem amounts to over $350,000 per hectare per year. However, an estimated area of 311 hectares of reef ... «GMA News, giu 15»
3
Great Barrier Reef spared 'in danger' listing - for now
The Great Barrier Reef should not go on a World Heritage danger list, according to a United Nations draft report. However, it says Australia must carry out ... «BBC News, mag 15»
4
US Says Beijing Is Building Up South China Sea Islands
American officials have determined that in the past five months alone, China has expanded the artificial islands on submerged reefs known as the Spratlys ... «Wall Street Journal, mag 15»
5
China's first runway in Spratlys under construction
China's island building at Fiery Cross Reef has created a landmass that is ... The 23 March imagery of Fiery Cross Reef also shows further dredging on the new ... «IHS Jane's 360, apr 15»
6
Chinese Mischief at Mischief Reef
They show that since January China has moved with alarming speed to dredge huge quantities of sand from around Mischief Reef in the Spratly Islands and use ... «New York Times, apr 15»
7
China is conducting 'large scale' land reclamation on a disputed reef
BEIJING (Reuters) - China is conducting "large scale" land reclamation and construction on a reef in the disputed Spratly Islands, state-backed media reported ... «Business Insider, feb 15»
8
Yachting: Race yacht slams into remote reef
An exhausted New Zealander among the crew of a round-the-world racing yacht wrecked on a remote reef has made contact with his anxious family, telling them ... «New Zealand Herald, nov 14»
9
Great Barrier Reef threatened by Queensland plan to let miners take …
Queensland is set to enact water legislation that the body responsible for protecting the Great Barrier Reef has warned will pose environmental risks to the reef ... «ABC Online, nov 14»
10
China building airstrip-capable island on Fiery Cross Reef
China is building an island at least 3,000 m long on Fiery Cross Reef that could be the site for its first airstrip in the Spratly Islands in the South China Sea. «IHS Jane's 360, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reef [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/reef>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT