Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "relleno" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RELLENO IN INGLESE

relleno  [rəˈljeɪnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELLENO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Relleno è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RELLENO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «relleno» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
relleno

Cile relleno

Chile relleno

Il chile relleno, è un piatto di cucina messicana che ha origine nella città di Puebla. È composto da un peperone di peperoncino fresco ripieno, arrostito, a volte sostituito con il non tradizionale Hatch Cile, l'Anaheim, la Pasilla o anche il peperoncino di jalapeño. Nelle prime incarnazioni, è stato descritto come un "peperoncino verde ripieno di carne macinata e rivestito di uova". Nella cucina attuale, è tipicamente ripieno di formaggio fuso, come queso Chihuahua o queso Oaxaca o carne di picadillo fatta di carne di maiale tagliata a cubetti, uva passa e noci, condito con canella; Coperto in una farina d'uovo o semplicemente farina di mais e fritta. Anche se è spesso servita in una salsa di pomodoro, le salse possono variare. Ci sono versioni in Messico che usano chiles secche secche come anchos o pasillas. Negli Stati Uniti i rellenos chiles sono di solito riempiti di asadero, asiago o Monterey Jack, ma possono anche essere trovati con cheddar o altri formaggi. Il peperoncino è poi immerso in una pastella di uova o in una pentola fritta o fritta. Le variazioni includono il pecan incrostato e il granchio pieno. I rellenos Chiles sono una cucina popolare nello stato del Nuovo Messico, dove il Hatch Cile è venerato per la sua forma snella e il sapore medio-caldo. The chile relleno, is a dish of Mexican cuisine that originated in the city of Puebla. It consists of a stuffed, roasted, fresh poblano pepper, sometimes substituted with non-traditional Hatch chile, Anaheim, pasilla or even jalapeño chili pepper. In its earliest incarnations, it was described as a "green chile pepper stuffed with minced meat and coated with eggs". In current cuisine, it is typically stuffed with melted cheese, such as queso Chihuahua or queso Oaxaca or picadillo meat made of diced pork, raisins and nuts, seasoned with canella; covered in an egg batter or simply corn masa flour and fried. Although it is often served in a tomato sauce, the sauces can vary. There are versions in Mexico using rehydrated dry chiles such as anchos or pasillas. In the U.S. chiles rellenos are usually filled with asadero, asiago, or Monterey Jack cheese, but can also be found with cheddar or other cheeses. The chile is then dipped in an egg batter and either pan fried or deep fried. Variations include pecan encrusted and crab filled. Chiles rellenos are a popular cuisine in the state of New Mexico where the Hatch Chile is revered for its slender shape and medium to hot flavor.

definizione di relleno nel dizionario inglese

La definizione di relleno nel dizionario è un piatto messicano di verdure ripiene, in genere peperoni.

The definition of relleno in the dictionary is a Mexican dish of stuffed vegetable, usually peppers.

Clicca per vedere la definizione originale di «relleno» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RELLENO


amino
əˈmaɪnəʊ
dino
ˈdaɪnəʊ
lino
ˈlaɪnəʊ
minnow
ˈmɪnəʊ
moineau
ˈmɔɪnəʊ
polyomino
ˌpɒlɪˈɒmɪnəʊ
rhino
ˈraɪnəʊ
Stalino
ˈstɑːlɪnəʊ
stratovolcano
ˌstrætəʊvɒlˈkeɪnəʊ
Taino
ˈtaɪnəʊ
topminnow
ˈtɒpˌmɪnəʊ
Trasimeno
ˌtrɑːzɪˈmeɪnəʊ
tromino
ˈtrɒmɪnəʊ
volcano
vɒlˈkeɪnəʊ
winnow
ˈwɪnəʊ
wino
ˈwaɪnəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RELLENO

relique
reliquefy
reliquiae
relish
relishable
relist
relit
relivable
relive
reliver
rellies
reload
reloader
reloan
relocatable
relocate
relocatee
relocation
relocation allowance
relocation costs

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RELLENO

Angeleno
arseno
Ascoli Piceno
Celaeno
keeno
kekeno
keno
leno
meno
Miseno
Reno
ripieno
steno
Stheno
Teno
vargueno
Zeno

Sinonimi e antonimi di relleno sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RELLENO»

relleno pronunciation pepper tomate arroz papa chile dish mexican cuisine that originated city puebla consists stuffed roasted fresh poblano sometimes substituted with traditional hatch anaheim pasilla even relleno spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more recipe food network this star easy follow from diners drive dives define especially filled chilis rellenos rellenar refill stuff latin llenar fill lleno full plenus word doesn usually appear chiles chow classic spelled lots spicy salsa casserole epicurious find other recipes make

Traduzione di relleno in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RELLENO

Conosci la traduzione di relleno in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di relleno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «relleno» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

relleno
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

relleno
570 milioni di parlanti

inglese

relleno
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

relleno
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ريلينو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Relleno
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pimenta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

relleno
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

relleno
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Relleno
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

relleno
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

詰め物をした
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

relleno
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rene
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

relleno
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

relleno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Relleno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

relleno
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

relleno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

relleno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Relleno
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

relleno
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

relleno
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

relleno
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

relleno
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

relleno
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di relleno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELLENO»

Il termine «relleno» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «relleno» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di relleno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «relleno».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RELLENO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «relleno» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «relleno» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su relleno

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RELLENO»

Scopri l'uso di relleno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con relleno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cocina Betty Crocker: Recetas Americanas Favoritas en Espaol ...
12 a 14 libras de pavo, descongelado si no lo compró fresco Relleno de Pan ( página 107), si desea 3 cucharadas de mantequilla o margarina, derretida Salsa de las Menudencias (página 105), si desea 1 . Caliente el horno a 325°R Retire la ...
Betty Crocker, 2005
2
Mexico One Plate At A Time
Chiled Rellenod Lf^j My first bite of chile relleno — I was probably nine or ten before I got the courage to \\Sq order one at El Chico in Oklahoma City, where I grew up — was heavily battered I with so many fluffy eggs that it resembled an ...
Rick Bayless, 2000
3
Pocket Adventures Guatemala
The park also includes a half-mile (one km) strip on each side of the river where the twin cities of Fronteras and El Relleno are located. El Relleno is the smaller village on the south bank, while Fronteras, on the north bank, has more tourist ...
Shelagh McNally, 2006
4
Limnogeology in Spain: a tribute to Kerry R. Kelts
Modelos de relleno de embalses Longitudínales. La interacción de los comentados procesos sedimentarios, junto con la geometría del vaso, la descarga, la granulometría del sedimento y el régimen de explotación del embalse, van a ...
Blas L. Valero-Garcés, 2003
5
Culinary Mexico
Queso Relleno BAKED GOUDA CHEESE STUFFED WITH SPICED MEAT IN SPANISH-SPEAKING KITCHENS, the term relleno refers to something that is stuffed. Queso Relleno turns the typical chile relleno, which is stuffed with cheese , ...
Daniel Hoyer, 2009
6
Welding: Principles and Applications
Una soldadura producida cuando se calienta un montaje a una temperatura conveniente usando un metal de relleno que se liquida arriba de 840°F (450°C) y abajo del estado sólido del metal base. El metal de relleno es distribuido por ...
Larry F. Jeffus, 2002
7
Spanish Translated Milady's Standard Nail Technology
Originalmente, la punta de relleno fue diseñada para sesgar (tallar) fuera del área de crecimiento de la línea curva y para reemplazar el polvo de uñas postizas blanco. Las puntas de relleno vienen en dos tamaños: pequeña (1/4 del tamaño ...
Milady, 2010
8
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... una solicitud de patente filicic adj CHEM filicico filmg n COMP&DP, PROD archivo m, clasificación/ filiogs n pl PROD virutas//»/ fill1 n C&G relleno m, COAL carga/ terraplén m; — and- seal machioe n PACK máquioa de llenado y preciotado/; ...
Routledge, 1997
9
Gastronomía Romana Y Dieta Mediterránea
Además es una carne elástica, cuya forma en bolsa facilita el relleno. El equilibrio de este plato está articulado con tres elementos principales: el calamar , el relleno y la salsa que lo acompaña. Apicio presenta una mezcla compuesta de los ...
Almudena Villegas, 2011
10
Chile Relleno
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Alain S. Mikhayhu, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELLENO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino relleno nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arcata's Best Chile Relleno, Determined
First things first. We called Fiesta Grill and Cantina (3525 Janes Road) and demanded (okay, asked politely) a traditional, stem in, battered and fried chile relleno ... «The Journal, lug 15»
2
Bankrupt Blanchard chile relleno factory finds buyer
BLANCHARD — Frozen chile relleno maker Matador Processors LLC, which entered Chapter 11 bankruptcy in December 2013, has found a buyer that wants to ... «NewsOK.com, mag 15»
3
Eat the Chile Relleno at Cerveceria Havemeyer in Williamsburg
It doesn't look like much. A puddle of vermillion flooding one side of the plate; the other half, filled with unadorned white rice. But while the chile relleno ($11) at ... «Village Voice, feb 15»
4
Thrills of chile relleno
Here is a dish from the repertoire of Mexican cuisine, which with a legacy of 9000 years has been added by UNESCO to its list of the world's intangible cultural ... «The Hindu, feb 15»
5
Meat and Cheesy Chili Relleno Casserole
Meat and Cheesy Chili Relleno Casserole. 1 pound lean ground beef. 1/2 pound beef chorizo. 1 1/2 cups grated Monterey Jack Cheese. 3 cans whole green ... «news9.com KWTV, gen 15»
6
Chile Relleno Casserole
In a large bowl, beat eggs. Add green chiles, cheddar and Monterey jack cheeses, flour, baking powder and milk. Stir until combined. Pour egg mixture into ... «Milwaukee Journal Sentinel, gen 15»
7
Christmas challenge: Making my Lola's chicken 'relleno'
Christmas challenge: Making my Lola's chicken 'relleno'. My grandmother's stuffed chicken is the stuff of legend. But this was more than just an attempt to cook a ... «Inquirer.net, dic 14»
8
Bankruptcy judge turns up heat on chile rellenos maker in Blanchard …
BLANCHARD — After 39 years in business, chile rellenos manufacturer Matador Processors Inc. has been told by a U.S. Bankruptcy Court judge to find a way to ... «NewsOK.com, ott 14»
9
Chile Relleno Festival; Seafood 101; Food Film Fest
LARIMER SQUARE - Richard Sandoval's popular Tamayo Restaurant brought back its Chile Relleno Festival which will run through December 31. «Eater, ott 14»
10
Mejico vs. Fuego Bistro: Seafood Chile Relleno Battle
Any well-made chile relleno is just as good modest as it is dressed up. Stuff it fat with cheese? Perfect. Fill it with bright vegetables and a choice selection of meat ... «Phoenix New Times, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Relleno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/relleno>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z