Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reply" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REPLY

From Old French replier to fold again, reply, from Latin replicāre to fold back, from re- + plicāre to fold.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REPLY IN INGLESE

reply  [rɪˈplaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPLY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Reply è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo reply in inglese.

CHE SIGNIFICA REPLY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «reply» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

rispondere

Reply

Una risposta è una dichiarazione o un riconoscimento fatto in risposta a una domanda interrogativa, una richiesta o un commento. Le risposte vengono comunicate in una varietà di modi, la più comune che viene parlata o scritta e agiscono come un modo per trasmettere informazioni pertinenti e continuare uno scambio di conversazioni. Una semplice risposta può assumere la forma di una sola parola, ad esempio "sì" o "no", oppure può essere espressa attraverso il linguaggio del corpo, come il nodding della testa o l'ammiccamento. A reply is a statement or acknowledgment made in response to an interrogative question, request or comment. Replies are communicated in a variety of ways, the most common being spoken or written, and act as a way of conveying relevant information and continuing a conversational exchange. A simple reply can take the form of a single word, for example "yes" or "no", or can be expressed via body language, such as nodding the head or winking.

definizione di reply nel dizionario inglese

La prima definizione di risposta nel dizionario è di dare una risposta in parole o in scrittura o tramite un'azione; rispondere. Un'altra definizione di risposta è dire in risposta. La risposta è anche per rispondere alla richiesta di un imputato.

The first definition of reply in the dictionary is to make answer in words or writing or by an action; respond. Other definition of reply is to say in answer. Reply is also to answer a defendant's plea.

Clicca per vedere la definizione originale di «reply» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO REPLY

PRESENT

Present
I reply
you reply
he/she/it replies
we reply
you reply
they reply
Present continuous
I am replying
you are replying
he/she/it is replying
we are replying
you are replying
they are replying
Present perfect
I have replied
you have replied
he/she/it has replied
we have replied
you have replied
they have replied
Present perfect continuous
I have been replying
you have been replying
he/she/it has been replying
we have been replying
you have been replying
they have been replying

PAST

Past
I replied
you replied
he/she/it replied
we replied
you replied
they replied
Past continuous
I was replying
you were replying
he/she/it was replying
we were replying
you were replying
they were replying
Past perfect
I had replied
you had replied
he/she/it had replied
we had replied
you had replied
they had replied
Past perfect continuous
I had been replying
you had been replying
he/she/it had been replying
we had been replying
you had been replying
they had been replying

FUTURE

Future
I will reply
you will reply
he/she/it will reply
we will reply
you will reply
they will reply
Future continuous
I will be replying
you will be replying
he/she/it will be replying
we will be replying
you will be replying
they will be replying
Future perfect
I will have replied
you will have replied
he/she/it will have replied
we will have replied
you will have replied
they will have replied
Future perfect continuous
I will have been replying
you will have been replying
he/she/it will have been replying
we will have been replying
you will have been replying
they will have been replying

CONDITIONAL

Conditional
I would reply
you would reply
he/she/it would reply
we would reply
you would reply
they would reply
Conditional continuous
I would be replying
you would be replying
he/she/it would be replying
we would be replying
you would be replying
they would be replying
Conditional perfect
I would have reply
you would have reply
he/she/it would have reply
we would have reply
you would have reply
they would have reply
Conditional perfect continuous
I would have been replying
you would have been replying
he/she/it would have been replying
we would have been replying
you would have been replying
they would have been replying

IMPERATIVE

Imperative
you reply
we let´s reply
you reply
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reply
Past participle
replied
Present Participle
replying

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON REPLY


apply
əˈplaɪ
comply
kəmˈplaɪ
disapply
ˌdɪsəˈplaɪ
duply
djuːˈplaɪ
imply
ɪmˈplaɪ
misapply
ˌmɪsəˈplaɪ
multiply
ˈmʌltɪˌplaɪ
overmultiply
ˌəʊvəˈmʌltɪˌplaɪ
overply
ˌəʊvəˈplaɪ
oversupply
ˈəʊvəˌsəplaɪ
ply
plaɪ
preapply
ˌpriːəˈplaɪ
reapply
ˌriːəˈplaɪ
resupply
ˌriːsəˈplaɪ
sextuply
ˈsekstjʊˌplaɪ
supply
səˈplaɪ
undersupply
ˈʌndəsəˈplaɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME REPLY

replica
replicability
replicable
replicase
replicate
replication
replicative
replicator
replicon
replied
replier
replies
replot
replough
replow
replum
replumb
replunge
reply coupon
reply-paid

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME REPLY

amply
blood supply
cheaply
deeply
haply
in short supply
labour supply
limply
mains supply
money supply
panoply
power supply
purply
sharply
simply
steeply
three ply
three-ply
triply
water supply

Sinonimi e antonimi di reply sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REPLY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «reply» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di reply

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «REPLY»

reply acknowledge acknowledgment answer comeback counter counterattack echo react reaction reciprocate reciprocation rejoin rejoinder respond response retaliate retaliation retort return riposte clojure lyrics statement made interrogative question request comment replies communicated reply business consulting system integration application specialises design implementation solutions based communication channels digital media services include more from merriam webster write something pliedre full intransitive verb words writing marketplace clicks leads allows businesses sell enhanced available automotive used cars plied plies intr give speech action gesture gunfire attack crunchbase marketing platform acquisition targeted category specific consumers cost click lead basis portaltech home leading hybris partner with offices london chicago milan dusseldorf company holds platinum elite status global define make some performance enemy

Traduzione di reply in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPLY

Conosci la traduzione di reply in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di reply verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reply» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

答复
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contestación
570 milioni di parlanti

inglese

reply
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्तर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إجابَة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ответ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

resposta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্তর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réponse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jawapannya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Antwort
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

返事
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대답
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Reply
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

câu trả lời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्तर द्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cevap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

risposta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odpowiedź
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відповідь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răspuns
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απάντηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antwoord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reply

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPLY»

Il termine «reply» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.000 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reply» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reply
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reply».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REPLY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reply» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reply» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su reply

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «REPLY»

Citazioni e frasi famose con la parola reply.
1
Charles Babbage
There are few circumstances which so strongly distinguish the philosopher, as the calmness with which he can reply to criticisms he may think undeservedly severe.
2
Russell Baker
Letter writing was clearly important to Reagan. Even as president he kept dashing off letters to friends, pen pals, media people, statesmen, critics, and the kind of people who write to presidents never expecting a reply.
3
Leonard Bernstein
This will be our reply to violence: to make music more intensely, more beautifully, more devotedly than ever before.
4
Bill Bradley
Imagination allows us to escape the predictable. It enables us to reply to the common wisdom that we cannot soar by saying, 'Just watch!'
5
John Bright
I. cannot stoop to reply to the folly and the slander of every poor Tory partisan who assails me, and I should not have noticed you but for the fact that you are a member of the House of Commons.
6
Brendon Burchard
I have to laugh when I receive newsletters from major personalities and when you hit reply, you get a 'do-not-reply' address. It's ridiculous! Don't you want your customers to reply to you?
7
Truman Capote
The quietness of his tone italicized the malice of his reply.
8
Jean-Francois Cope
If you meet a woman in a burqa, she can't reply to your smile. It's a denial of identity.
9
Stephen Covey
Listen with the intent to understand, not the intent to reply.
10
Jo Ann Davis
Nowadays, people don't ask you how you are, they say, 'Are you busy?' meaning, 'Are you well?' If someone actually does ask you how you are, the most cheerful answer, of course, is a robust 'Busy!' to which the person will reply 'Good!'

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «REPLY»

Scopri l'uso di reply nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reply e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Await Your Reply: A Novel
BONUS: This edition contains an Await Your Reply discussion guide. The lives of three strangers interconnect in unforeseen ways–and with unexpected consequences–in acclaimed author Dan Chaon’s gripping, brilliantly written new novel.
Dan Chaon, 2009
2
Reply All: Stories
"Reply All, the third collection of award-winning and widely anthologized short stories by Robin Hemley, takes a humorous, edgy, and frank look at the human art of deception and self-deception.
Robin Hemley, 2012
3
A Reformation Debate: Sadoleto's Letter to the Genevans and ...
In 1539, Cardinal Jacopo Sadoleto, Bishop of Carpentras, addressed a letter to the magistrates and citizens of Geneva, asking them to return to the Roman Catholic faith.
Jean Calvin, Jacopo Sadoleto, John C. Olin, 2000
4
Hit Reply
I'm back in the halls of the old workplace. to: tmark from: wonderwoman Just when I thought it was safe to go on line... to: wonderwoman from: tmark I think of you every time I pass the video closet...remember? to: tmark from: wonderwoman ...
Rocki St. Claire, 2004
5
Is God A Delusion: A Reply to Religion's Cultured Despisers
With a philosophical nod to the revolutionary 19th-century theologian Friedrich Schleiermacher, the text defends those who find in religion the fulfillment of an ancient and profoundly human desire: the hope that somewhere beyond the ...
Eric Reitan, 2009
6
Area 51: The Reply
In the sequel to Area 51, scientist Lisa Duncan and Special Forces officer Mike Turcotte uncover the truth about an army training base in Nevada, where the government awaits the return of extraterrestrials and possibly the end of humankind.
Robert Doherty, 1998
7
A Reply to the Report of the Earl of Durham
It is difficult to reply to such a document as your Lordship's Report with becoming temper. It is so inaccurate in its statements of facts, so wild in its theories, so dangerous in its tendencies; it is so unsuitable to meet the public eye, so calculated ...
Thomas Chandler Haliburton, 1839
8
Reply to the "Remarks" of thirty-one Boston schoolmasters on ...
Tharp collection.
Horace Mann, Massachusetts. Board of Education, 1844
9
Axel Honneth: Critical Essays: With a Reply by Axel Honneth
Axel Honneth: Critical Essays brings together critical interpretations of the work of Axel Honneth, from his earliest to his most recent writings, together with a comprehensive reply by Honneth that provides significant insights and ...
Danielle Petherbridge, 2011
10
Same Sex: Debating the Ethics, Science, and Culture of ...
A. Reply. to. Corvino. David. Bradshaw. David Bradshaw, assistant professor of philosophy at the University of Kentucky, responds to the previous essay by John Corvino. Bradshaw distinguishes between various types of arguments against ...
John Corvino, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPLY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reply nel contesto delle seguenti notizie.
1
In Reply on Farmer Suicides, Agriculture Minister Radha Mohan …
New Delhi: A poorly-worded written reply in Parliament to a question on the sensitive issue of farmer suicides in the country, has earned Union Agriculture ... «NDTV, lug 15»
2
Florida Woman Tries to Buy Weed on Twitter, Gets Reply From Cops
The original solicitation post by the Jupiter, Florida, resident reached about 500 retweets, but the funny, hey-how-are-you reply by the PBSO has already been ... «Yahoo Tech, lug 15»
3
Qld budget reply paints Labor as usurpers
In his sixth budget reply speech, Mr Springborg says Labor tricked people into voting for it at the January election by hiding its real budget plans. He says those ... «9news.com.au, lug 15»
4
Will give befitting reply if Pakistan violates ceasefire, says Rajnath …
NASHIK: Army will give a "befitting" reply to Pakistan in case of violation of ceasefire, Union Home Minister Rajnath Singh said here today. "Our Army will give a ... «Economic Times, lug 15»
5
Welsh Government uses Star Trek language 'Klingon' to reply to …
It is understood to mean: “The minister will reply in due course. “However this is a non-devolved matter.” A fuller answer will be provided to Mr Millar by July 15. «Mirror.co.uk, lug 15»
6
Amitabh Bachchan: How can I reply immediately...I have other and a …
HOW? how can I reply immediately...I have other and a lot of other work to do...I remember all and I read all and I recognise all and I love all," he posted. «Times of India, giu 15»
7
Google's Messenger App Gets Quick Replies in Latest Update
In the latest build, Google has added in a quick reply-like feature that allows you to quickly respond to text messages without ever opening the Messenger app. «Droid Life, apr 15»
8
Hafiz Saeed's 'enemy number one' remark: India will give befitting …
We will give befitting reply and in a responsible manner," Minister of State for Home Kiren Rijiju told reporters on the sidelines of a function here. Kiren Rijiju in a ... «Firstpost, apr 15»
9
Email in the morning to get the best reply
To receive a considered response to an email, don't send it in the afternoon, the evening or at the weekend. Messages received in the morning receive ... «The Times, apr 15»
10
Reply to WhatsApp, Hangouts, other messaging apps on your …
If you're tired of reaching for your phone every time you get a message notification, Pushbullet is giving you another excellent reason to check it out. The newest ... «Greenbot, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reply [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/reply>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z