Scarica l'app
educalingo
reservedness

Significato di "reservedness" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RESERVEDNESS IN INGLESE

rɪˈzɜːvdnəs


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESERVEDNESS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Reservedness è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RESERVEDNESS IN INGLESE

definizione di reservedness nel dizionario inglese

La definizione di riservatezza nel dizionario è la qualità o lo stato di essere freddi o formali nel modo o di essere trattenuti, silenziosi o reticenti.


PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RESERVEDNESS

blondeness · boundedness · centeredness · conceitedness · connectedness · frowardness · giftedness · grandness · kind-heartedness · light-headedness · lividness · long-livedness · oldness · relatedness · resolvedness · rigidness · self-centeredness · spiritedness · tumidness · unreservedness

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RESERVEDNESS

reserve · reserve bank · reserve currency · reserve list · reserve petrol tank · reserve player · reserve price · reserve tank · reserve team · reserve tranche · reserve-grade · reserved · reserved list · reserved occupation · reserved word · reservedly · reserver · reserves · reservice · reservist

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RESERVEDNESS

awkwardness · baldness · blindness · boldness · business · fondness · goodness · hardness · indebtedness · kindness · loudness · madness · mindedness · oddness · preparedness · redness · sadness · soundness · tiredness · weirdness · wickedness

Sinonimi e antonimi di reservedness sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RESERVEDNESS»

reservedness · reservedness · define · kept · apart · some · particular · purpose · special · arrangement · person · reserved · seat · formal · self · restrained · manner · held · reserve · back · aside · marked · restraint · reticence · silent · serv · zûr · ness · collins · always · adjective · people · this · table · cool · reticent · destined · fated · wiktionary · edit · etymology · noun · plural · reservednesses · characteristic · being · retrieved · from · reverso · meaning · also ·

Traduzione di reservedness in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RESERVEDNESS

Conosci la traduzione di reservedness in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di reservedness verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reservedness» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

含蓄
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

reservedness
570 milioni di parlanti
en

inglese

reservedness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

reservedness
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

reservedness
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

замкнутости
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

recato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

reservedness
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

reservedness
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ketahanan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zurückhaltung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

reservedness
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

reservedness
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Reservedness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

reservedness
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

reservedness
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

राखीव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

reservedness
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

riservatezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wstrzemięźliwości
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

замкнутості
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reservedness
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιφυλακτικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reservedness
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reservedness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reserverthet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reservedness

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESERVEDNESS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reservedness
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reservedness».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su reservedness

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RESERVEDNESS»

Scopri l'uso di reservedness nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reservedness e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contributions to Philosophy: From Enowning
And this reticence only grows out of reservedness. As grounding-attunement, reservedness thoroughly tunes the intimacy of the strife between world and earth and thus the strifing of the onset of en-ownment. As strifing of this strife, Dasein ...
Martin Heidegger, 1999
2
Sense and Finitude: Encounters at the Limits of Language, ...
For Heidegger this turning point occurs in the disposition of reservedness: “ Reservedness (die Verhaltenheit) is the creative sustaining in abyss.”33 But how do we understand reservedness? Heidegger develops his discussion of the creative ...
Alejandro A. Vallega, 2009
3
On the Way to Heidegger’s Contributions to Philosophy
than he presents the second directive, the grounding attunement of reservedness . As we know, attunement does not appear for the first time in Contributions to Philosophy; it also plays a significant role in the treatment of the question of being  ...
Parvis Emad, 2007
4
Heidegger and the Will: On the Way to Gelassenheit
He characterizes this Grundstimmung, as we have mentioned, with three words: das Erschrecken(startled dismay), die Verhaltenheit (reservedness) and die Scheu (awe). Reservedness, he says, “is the middle . . . of startled dismay and awe.
Bret W. Davis, 2007
5
Companion to Heidegger's Contributions to Philosophy
Heidegger mostly (not always) attempts to articulate this ground-attunement with the word Verhaltenheit, “reservedness,” which implies a multiplicity of movements , intensities, and countermove- ments that he attempts to articulate in §5 of ...
Charles E. Scott, 2001
6
Heidegger's Contributions to Philosophy: An Introduction
An endurance and a holding oneself back reverberate in the word "reservedness " ( Verhaltenheit). Reservedness attunes to be-ing's disclosure as withdrawal and enowning event; it allows humans to abide in this inceptive, abysmal opening ...
Daniela Vallega-Neu, 2003
7
Heidegger's Possibility: Language, Emergence - Saying Be-ing
This is what Heidegger calls reservedness (Verhaltenheit). The thinking relation to the withdrawal of be-ing by staying with the withdrawal by reservedness – not turning away from it, but holding it in its and thinking's hesitation (Zögerung).
Kenneth Maly, 2008
8
A little book about Great Britain, by Azamat-Batuk
And you forget that in this severity as well as in this delicacy and reservedness is a considerable element of cowardice, and a still more considerable want of civil merit. I don't preach to men to set themselves a task of correcting every defective  ...
Nicolas Leon Thieblin, 1870
9
Transformations: Thinking after Heidegger
To what has been said earlier of startled dismay and reservedness I can now add a better understanding of the way that intimation works here. Withdrawal of be- ing, evident in a growing sense of the shakiness and uncertainty of grounding ...
Gail Stenstad, 2006
10
Strange Wonder: The Closure of Metaphysics and the Opening ...
Immediately after introducing reservedness as a doubled and transvalued thaumazein, Heidegger writes: Reservedness, thetuningof the midpoint of Erschrecken and Scheu—and thebasic thrust of the grounding attunement— inthis ...
Mary-Jane Rubenstein, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESERVEDNESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reservedness nel contesto delle seguenti notizie.
1
FOOTBALL: Caernarfon Town boss Williams pleased after South …
“He's settled in very well and our team bonding evening in Cardiff has definitely removed any reservedness from the new players which is something that my ... «North Wales Chronicle, lug 15»
2
An Essential Guide to Ryan Adams
That unusual levity is still balanced by a quiet reservedness on tracks like "Come Home" and "Kindness," but even on the slower, gentler numbers are doused in ... «Exclaim!, lug 15»
3
Little Big Town makes a powerful statement at the BBMAs (VIDEO)
Tonight, though, the group laid to rest any residual reservedness they may ever have had about the quote-unquote controversial song by taking it front and ... «SheKnows.com, mag 15»
4
For the Crowd, Not the Fans
Before even listening, I could tell that his body language conveyed reservedness, his photo choice subtlety and that giant cow head a quirky earnestness. «Cornell University The Cornell Daily Sun, apr 15»
5
Walking the Talk: Scott Walker in the Media
Striking the appropriate balance between insight and inanity in the media requires active participation from both sides, and Walker's reservedness is not harmful ... «Harvard Political Review, mar 15»
6
Concern for future as firms cut staff
There was some "reservedness" around the industry in general leading up to the election, and people were holding off making investment decisions, he said. «Stuff.co.nz, nov 14»
7
Adom TV's new programme 'Asumasem' discusses curses
... and accidents, continuing financial insufficiencies, frequent breakdown of marriages, abnormal behaviour such as extreme anger or extreme reservedness. «GhanaWeb, nov 14»
8
Sargent Place Dine Alone
... informed by both Haden's jazz-musician dad Charlie and Black Keys producer Gus Seyffert, who takes away any reservedness. As a result, songs like “Love at ... «Rolling Stone Australia, nov 14»
9
Uneasy calm in Volta Region NDC
As time draws closer to the change-making elections in the Volta Region from the constituency to the regional level, a moment of reservedness seems to have ... «GhanaWeb, ago 14»
10
St. Vincent Will Bring "Rattlesnake" To 'SNL' — Catch Up With This …
In a Village Voice cover story heralding an inside look into the “Bulletproof Altar of Saint Vincent,” Byrne comments on the extent of that reservedness, even after ... «Bustle, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reservedness [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/reservedness>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT