Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hardness" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HARDNESS IN INGLESE

hardness  [ˈhɑːdnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARDNESS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hardness è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HARDNESS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hardness» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hardness

Durezza

Hardness

La durezza è una misura di come la materia solida resistente sia a vari tipi di cambiamento permanente di forma quando viene applicata una forza. La durezza macroscopica è generalmente caratterizzata da forti legami intermolecolari, ma il comportamento dei materiali solidi in vigore è complesso; Quindi, ci sono diverse misurazioni di durezza: durezza di graffiatura, durezza di indentazione e durezza di rimbalzo. La durezza dipende dalla duttilità, dalla rigidità elastica, dalla plasticità, dal ceppo, dalla resistenza, dalla tenacità, dalla viscoelasticità e dalla viscosità. Esempi comuni di materiali duri sono ceramiche, calcestruzzo, certi metalli e materiali superhard, che possono essere contrastati con la materia morbida. Hardness is a measure of how resistant solid matter is to various kinds of permanent shape change when a force is applied. Macroscopic hardness is generally characterized by strong intermolecular bonds, but the behavior of solid materials under force is complex; therefore, there are different measurements of hardness: scratch hardness, indentation hardness, and rebound hardness. Hardness is dependent on ductility, elastic stiffness, plasticity, strain, strength, toughness, viscoelasticity, and viscosity. Common examples of hard matter are ceramics, concrete, certain metals, and superhard materials, which can be contrasted with soft matter.

definizione di hardness nel dizionario inglese

La definizione di durezza nel dizionario è la qualità o la condizione di essere duro. Un'altra definizione di durezza è la qualità dell'acqua che la causa di compromettere l'insaponatura del sapone: causata dalla presenza di alcuni sali di calcio. La durezza temporanea può essere rimossa facendo bollire mentre la durezza permanente non può.

The definition of hardness in the dictionary is the quality or condition of being hard. Other definition of hardness is the quality of water that causes it to impair the lathering of soap: caused by the presence of certain calcium salts. Temporary hardness can be removed by boiling whereas permanent hardness cannot.

Clicca per vedere la definizione originale di «hardness» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HARDNESS


awkwardness
ˈɔːkwədnɪs
blindness
ˈblaɪndnɪs
boldness
ˈbəʊldnɪs
broadness
ˈbrɔːdnɪs
crudeness
ˈkruːdnɪs
fondness
ˈfɒndnɪs
goodness
ˈɡʊdnɪs
kindness
ˈkaɪndnɪs
lewdness
ˈluːdnɪs
loudness
ˈlaʊdnɪs
madness
ˈmædnɪs
preparedness
prɪˈpɛərɪdnɪs
redness
ˈrɛdnɪs
rudeness
ˈruːdnɪs
sadness
ˈsædnɪs
shrewdness
ˈʃruːdnɪs
soundness
ˈsaʊndnɪs
tiredness
ˈtaɪədnɪs
weirdness
ˈwɪədnɪs
wickedness
ˈwɪkɪdnɪs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HARDNESS

hardily
hardiness
Harding
Hardinge
hardinggrass
hardish
hardline
hardliner
hardly
hardman
hardnose
hardoke
Hardouin Mansart
hardpack
hardpan
hardrock
hards
hardscrabble
hardship
hardship clause

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HARDNESS

blandness
boundedness
business
centeredness
coldness
color blindness
connectedness
frowardness
giftedness
gladness
grandness
indebtedness
light-headedness
mindedness
nakedness
narrow-mindedness
night blindness
oddness
relatedness
straightforwardness
stupidness

Sinonimi e antonimi di hardness sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HARDNESS» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «hardness» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di hardness

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HARDNESS»

hardness callousness cold heartedness denseness firmness inflexibility rigidity severity solidity sternness stiffness strictness toughness water materials units brinell test scale rockwell hardness measure resistant solid matter various kinds permanent university maryland basics measuring methods explained detail testing thermal spray coatings guide vickers illustrated along conversion tables charts resources center resistance material localized deformation term apply from scratching cutting bending mineral mineralogy database measured smooth surface offers abrasion degree determined observing comparative ease relative mohs metal other denting usgs science school simple amount dissolved calcium magnesium high define state quality being extent this wood desirable that encyclopedia britannica rough expressed terms devised german rock shop tests minerals among easiest most useful perform what rockhounds speak more accurately

Traduzione di hardness in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HARDNESS

Conosci la traduzione di hardness in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di hardness verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hardness» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

硬度
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dureza
570 milioni di parlanti

inglese

hardness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कठोरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صلابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

твердость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dureza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কঠোরতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dureté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kekerasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Härte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

硬さ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kekerasan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

độ cứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடினத்தன்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कडकपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sertlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

durezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

twardość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

твердість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

duritate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκληρότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hardheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hårdhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hardhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hardness

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HARDNESS»

Il termine «hardness» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 22.143 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hardness» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hardness
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hardness».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HARDNESS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hardness» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hardness» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hardness

ESEMPI

8 CITAZIONI IN INGLESE CON «HARDNESS»

Citazioni e frasi famose con la parola hardness.
1
Edward Irving
The thing which grieves and oppresses my heart with respect to poor Scotland, is the hardness of heart manifest in the levity and cruelty with which they speak of others.
2
Barbara Januszkiewicz
Jazz vision is the fusion of music and art a real paradox of same-yet different. Here we play in exchanges, like the hardness of the key of c# major and from the softness of Db major - capturing, reflecting and improvising.
3
C. J. Mahaney
I find myself so easily discouraged. It is pathetic how easily I can be discouraged - easily discouraged by resistance, easily discouraged by opposition, easily discouraged by hardness of heart, easily discouraged by blindness.
4
C. J. Mahaney
Pastoral ministry is about an ongoing confrontation with the god of this world, with blindness, hardness of heart, remaining sin.
5
Pope Paul VI
The work of art, just like any fragment of human life considered in its deepest meaning, seems to me devoid of value if it does not offer the hardness, the rigidity, the regularity, the luster on every interior and exterior facet, of the crystal.
6
Martin Rees
During the 20th century, we came to understand that the essence of all substances - their colour, texture, hardness and so forth - is set by their structure, on scales far smaller even than a microscope can see. Everything on Earth is made of atoms, which are, especially in living things, combined together in intricate molecular assemblages.
7
Giorgos Seferis
Every man of action has a strong dose of egoism, pride, hardness, and cunning. But all those things will be regarded as high qualities if he can make them the means to achieve great ends.
8
Paz Vega
Asian people have a unique way about them and a different sense of beauty. It's exotic to me. I like they way Asians project their feelings. There's a hardness to the culture, but at the same time there's a delicateness.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HARDNESS»

Scopri l'uso di hardness nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hardness e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hardness Testing: Principles and Applications
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Konrad Herrmann, 2011
2
The Hardness Factor
This comprehensive guide also includes numerous recipes created by acclaimed chef Waldy Malouf, aimed at promoting nutritional health and jump-starting the libido.
Dr. Steven Lamm, Gerald Secor Couzens, 2009
3
Chemistry and Physics of Mechanical Hardness
Beginning with an introduction on the importance of hardness in the development of technology, the book systematically covers: Indentation Chemical bonding Plastic deformation Covalent semiconductors Simple metals and alloys Transition ...
John J. Gilman, 2009
4
Paint and Coating Testing Manual: Fourteenth Edition of the ...
K. Sato wrote an overview paper on the hardness of coating films [2] which merits mentioning and reviewing. Hardness is not a fundamental property of materials but a composite one dependent on the elastic moduli, elastic limit, the hardening  ...
J. V. Koleske, 1995
5
Water Treatment Operator Handbook
Iron and manganese can be removed separately using oxidation treatment processes, but the softening processes also remove iron and manganese as well as the other hardness compounds. Total Hardness The total hardness of water is the ...
Nicholas G. Pizzi, 2011
6
Handbook of Materials Selection
t .7 Hardness Tests Hardness is defined as the resistance of a material to deformation, particularly permanent deformation, indentation, or scratching. Hardness is purely a relative term and should not be confused with wear and abrasion ...
Myer Kutz, 2002
7
Steel Metallurgy for the Non-metallurgist
The Hardness Test A problem with the tensile test is that the metal is destroyed by the test. Another test that characterizes the strength of a metal but does not destroy the metal is the hardness test. This test is used widely because it is quick and ...
John D. Verhoeven, 2007
8
Paint Testing Manual
5.1.1 Concept and Definition Before it is possible to arrive at a definition of hardness, one must realize that hardness is conceptual. It means different things to different people and is measured in different ways. Dealing with the hardness of ...
Henry A. Gardner, George G. Sward, 1972
9
Minerals of the World
When a mineral collector speaks of hardness, the reference is usually to scratch hardness. In essence, this is a practical determination of the ability of the specimen to resist scratches that the collector is trying to make using a sharp- edged test ...
Walter Schumann, 2008
10
Gemmology
Mohs' scale of comparative hardness The hardness of a material can be more precisely described as its ability to resist abrasion when a pointed fragment of another substance is drawn across it, using a pressure less than that which would ...
Peter G. Read, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HARDNESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hardness nel contesto delle seguenti notizie.
1
A grand theory of anti-blackness: The unflinching and profound …
Moreover, there is hardness to Coates' approach to his son, a hardness born out of survival, a hardness passed down from generation to ... «Salon, lug 15»
2
These Futuristic Car Tires Never Go Flat | WIRED
Hankook ran the iFlex through a battery of tests to compare it to more conventional rubber, measuring durability, hardness, stability, slalom and ... «Wired, lug 15»
3
When Motherhood Is Harder Than You Thought | Sarah Sandifer
Because within the hardness of being a mother, we also carry and build and soothe and speak peace and hold dreams and restore hope and ... «Huffington Post, lug 15»
4
Tetra launches free water test app | News | Practical Fishkeeping
The Tetra Digital Water Test helps to analyse the most important water parameters in an aquarium, which include total hardness (GH), ... «Practical Fishkeeping, lug 15»
5
Judge convicts Boulevard racer of 3rd-degree murder - Philly.com
... drag racing, as shown in a video he posted on his Facebook page, all showed a "hardness of heart" or malice and "sustained recklessness.". «Philly.com, lug 15»
6
Yoga After 50: Look Younger And Feel Better With Colleen Saidman …
We will all have wrinkles but letting go of the resistance in our faces releases the hardness -- and then the look begins to soften. Felice: Women ... «Huffington Post, lug 15»
7
Quinn on Nutrition: Freedom from fractures - The Frederick News-Post
Calcium and its buddy phosphorous combine to give strength and hardness to our frame. But these nutrients don't just appear out of the sky; we ... «Frederick News Post, lug 15»
8
Bigger bodies help Wayback | Port Lincoln Times
Cragg-Sapsford re-acquainted himself with Barry Johncock and clearly won that contest while his hardness at the contests was relished by the ... «Port Lincoln Times, lug 15»
9
Coyotes ink Toivo Hannikainen - Junior Hockey News
A fan of the Philadelphia Flyers, Toivo says he will be bringing "hardness" to Casper's ice and team spirit to the locker room. When asked what ... «JuniorHockey.com, lug 15»
10
Extending weld life | Railway Track & Structures
"Seven test welds with an initial running surface hardness of around 380 [Brinell Hardness Number (BHN)] were made between 390 BHN and ... «Railway Track & Structures, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hardness [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hardness>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z