Scarica l'app
educalingo
respire

Significato di "respire" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RESPIRE

From Latin rēspīrāre to exhale, from re- + spīrāre to breathe.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RESPIRE IN INGLESE

rɪˈspaɪə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESPIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Respire è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo respire in inglese.

CHE SIGNIFICA RESPIRE IN INGLESE

definizione di respire nel dizionario inglese

La prima definizione di respirazione nel dizionario è inspirare ed espirare; respirare. Un'altra definizione di respirazione è sottoporsi al processo di respirazione. Respira è anche quello di respirare di nuovo in modo rilassato o facile, come dopo lo stress o lo sforzo.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO RESPIRE

PRESENT

Present
I respire
you respire
he/she/it respires
we respire
you respire
they respire
Present continuous
I am respiring
you are respiring
he/she/it is respiring
we are respiring
you are respiring
they are respiring
Present perfect
I have respired
you have respired
he/she/it has respired
we have respired
you have respired
they have respired
Present perfect continuous
I have been respiring
you have been respiring
he/she/it has been respiring
we have been respiring
you have been respiring
they have been respiring

PAST

Past
I respired
you respired
he/she/it respired
we respired
you respired
they respired
Past continuous
I was respiring
you were respiring
he/she/it was respiring
we were respiring
you were respiring
they were respiring
Past perfect
I had respired
you had respired
he/she/it had respired
we had respired
you had respired
they had respired
Past perfect continuous
I had been respiring
you had been respiring
he/she/it had been respiring
we had been respiring
you had been respiring
they had been respiring

FUTURE

Future
I will respire
you will respire
he/she/it will respire
we will respire
you will respire
they will respire
Future continuous
I will be respiring
you will be respiring
he/she/it will be respiring
we will be respiring
you will be respiring
they will be respiring
Future perfect
I will have respired
you will have respired
he/she/it will have respired
we will have respired
you will have respired
they will have respired
Future perfect continuous
I will have been respiring
you will have been respiring
he/she/it will have been respiring
we will have been respiring
you will have been respiring
they will have been respiring

CONDITIONAL

Conditional
I would respire
you would respire
he/she/it would respire
we would respire
you would respire
they would respire
Conditional continuous
I would be respiring
you would be respiring
he/she/it would be respiring
we would be respiring
you would be respiring
they would be respiring
Conditional perfect
I would have respire
you would have respire
he/she/it would have respire
we would have respire
you would have respire
they would have respire
Conditional perfect continuous
I would have been respiring
you would have been respiring
he/she/it would have been respiring
we would have been respiring
you would have been respiring
they would have been respiring

IMPERATIVE

Imperative
you respire
we let´s respire
you respire
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to respire
Past participle
respired
Present Participle
respiring

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RESPIRE

acrospire · aspire · conspire · empire · espier · expire · inspire · leptospire · occupier · papaya · perspire · pia · pyre · reinspire · sampire · spire · suspire · transpire · umpire · vampire

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RESPIRE

respirability · respirable · respiration · respirational · respirator · respiratory · respiratory arrest · respiratory failure · respiratory quotient · respiratory syncytial virus · respiratory system · respiratory tract · respiritualise · respiritualize · respirometer · respirometric · respirometry · respite · respite care · respiteless

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RESPIRE

British Empire · Byzantine Empire · Celestial Empire · Chinese Empire · Eastern Empire · Eastern Roman Empire · false vampire · fanpire · First Empire · Holy Roman Empire · Indian Empire · Ottoman Empire · Persian Empire · Roman Empire · Russian Empire · Second Empire · the Empire · Turkish Empire · Western Empire · Western Roman Empire

Sinonimi e antonimi di respire sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RESPIRE»

respire · pillbugs · mickey · medical · melhor · movie · plants · massage · respire · breathe · easy · again · thank · visiting · website · oral · appliance · company · which · provides · quality · functional · aesthetic · devices · help · treat · spired · spir · spires · intr · inhale · exhale · undergo · metabolic · process · respiration · easily · define · purpose · maintaining · life · freely · after · anxiety · trouble · verb · used · with · object · respired · imdb · ancient · romans · believed · that · soul · escaped · body · last · breath · held · power · cure · disease · prolong · merriam · webster · specifically · successively · cell · tissue · take · oxygen · produce · carbon · dioxide · through · oxidation · transitive · wiktionary · third · person · singular · simple · present · respires · participle · respiring · pure · sweet · spring · born ·

Traduzione di respire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RESPIRE

Conosci la traduzione di respire in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di respire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «respire» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

呼吸作用
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

respire
570 milioni di parlanti
en

inglese

respire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

साँस लेना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يتنفس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Respire
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

respire
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শ্বাস-প্রশ্বাস লত্তয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

respirer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bernafas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

atmen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

呼吸する
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

풍기다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Respire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thở
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூச்சு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

श्वास घेणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

soluk almak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

respirare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Respire
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Respire
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

respiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναπνέω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

respireer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

respire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Respire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di respire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESPIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di respire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «respire».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su respire

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RESPIRE»

Scopri l'uso di respire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con respire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of the Bhotanta, Or Boutan Language
^gKNV*3'<K*<9VgS.'ZJi to breathe, to respire, to fetch a sigh. ^S^WiJ^'IJ. idem. ^ gEi«j'g'a|C;, respiration, breath, the act of breathing, a sigh. ^S^'g'^'S'ii'^. to breathe. SgEWg^'ZJ, to breathe, to respire; to refuse, to quit, to renounce. ^ zjEWgc^q ...
Friedrich Christian Gotthelf Schroeter, John Clark Marshman, William Carey, 1826
2
Terms in Context
Movement A bulge called a pseudopodium pushes out and the cytoplasm flo 3 set free from fat or sugar in respiration, 'to respire' means 'to do respiration' Figure 1 3. 1 shows that when organisms respire aerobically they: USE UP oxygen an 4  ...
Jennifer Pearson, 1998
3
Biology for CXC
How do bacteria respire without oxygen? Many kinds of bacteria can live without oxygen. They ferment sugar but the end products vary. Some produce alcohol, others lactic acid. Some of them are useful to humans. For example, the ones that  ...
M.B.V. Roberts, June Mitchelmore, 2000
4
The Heinemann Science Scheme
Animals respire just like humans. They use up oxygen to release energy from glucose, and they produce carbon dioxide and water. Do plants respire too? Plants respire just like animals. They use up oxygen to release energy from glucose, ...
Byron Dawson, 2003
5
A Pronouncing and Explanatory Dictionary of the English ...
The act of sprinkling. RESPIRATION.rcs plr-a^shun.M. The act of breathing. RESPIRABLE, ri-sipir-Jbl, a. That can respire. RESPIRATORY, reVpiira-tflr-i', a. Having power to respire d, ri. To respire. [respire. RESPIRE, res-pi'r, rt. To breathe out.
James Knowles, 1835
6
Competition Science Vision
Respiration According to the mode of respiration bacteria can be aerobic are anaerobic. Each of them is further divided into two types — Obligate and facultative. (A) Obligate Aerobes — These are bacteria which can respire only aerobically, ...
7
The Heinemann Science Scheme
Root cells respire just like the other parts of the plant. To do so, they need oxygen and glucose. Glucose is taken down to the roots from the leaves where it is made. Roots get oxygen by absorbing it from air spaces in the soil. If the roots cannot ...
Ian Bradley, Peter Gale, Mark Winterbottom, 2002
8
A dictionary of the Bhotanta or Boutan language, printed ...
^•3*5' an earthen conduit pipe, a canal, or a piece of ^gWHi^'V''^ not to be able to breathe or to respire. wood excavated in order to be placed in the ground ^ gsiVRii^'V'iviJ to grieve, to molest, to perplex, ta for the passage of water. trouble,  ...
Friedrich Christian G. Schroeter, John Clark Marshman, William Carey, 1826
9
Anthropologica
«Earbre respire (fnî), il respire à sa base (py ma "à la base du tronc"). Il respire, nous ne savons pas par où. Eux seuls, les arbres, le savent». Puis Fua-bi-Sei se reprend; n'oublions pas que fnî signifie à la fois respirer et transpirer. N'as-tu pas  ...
10
Catalyst: Year 9 - Red Pupil Book
Plants respire to get the energy from the food they have made. She wrote down the word equation for respiration. The symbol equation for this reaction is shown underneath. Q Look at the two equations for photosynthesis and respiration, ...
Carol Chapman, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESPIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino respire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Respire: du talent à revendre
Adaptation – Mélanie Laurent en cosigne d'ailleurs le scénario – du roman éponyme d'Anne-Sophie Brasme, Respire suit Charlène (Joséphine Japy), alias ... «Canoë, mag 15»
2
Movie review: Mélanie Laurent's Respire explores teen tumult
The electricity can be felt shooting through the room, and through mild-mannered Charlie (Joséphine Japy) as free-spirited bombshell Sarah (Lou de Laâge) ... «Montreal Gazette, mag 15»
3
Whole You™ Acquires Respire Medical
SAN JOSE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Whole You, Inc., a Mitsui Chemicals company dedicated to providing innovative solutions that allow those with sensory ... «Business Wire, mar 15»
4
Whole You Acquires Respire Medical
Whole You Inc, a Mitsui Chemicals company, today announced the acquisition of oral appliance company Respire Medical, marking the third acquisition since ... «Sleep Review, mar 15»
5
"Respire" : après un passif pénible, Mélanie Laurent réussit (enfin …
Pourtant, elle enchaîne les projets et les rôles. Que penser de "Respire", son dernier film ? Confirme-t-il ces reproches ? Le point de vue de notre chroniqueur ... «L'Obs, nov 14»
6
"Respire" de Mélanie Laurent : belle et vénéneuse dissection de la …
LE PLUS. "Respire" est le dernier film de Mélanie Laurent dans les salles depuis ce mercredi 12 novembre. L'histoire d'une amitié entre deux jeunes filles qui ... «L'Obs, nov 14»
7
« Respire » : Noirceurs adolescentes
Respire » n'a rien d'une aimable comédie euphorisante, mais tout d'une ... C'est bien, en effet, cela que raconte « Respire » : la victimisation de la trop naïve ... «Les Échos, nov 14»
8
« Respire » : de la passion mais trop peu de souffle
Publié en 2002 chez Fayard, Respire, un roman écrit par Anne-Sophie Brasme, une jeune fille de 17 ans, fit grand bruit. Il racontait l'histoire de Charlène, ... «Le Monde, nov 14»
9
Breathe (Respire) [AFI Fest 2014]
While it may not seem like it, creating a story wrapped around the struggles in high school can be an incredibly daunting task. Relationships are constantly ... «DVD Talk, nov 14»
10
Lou de Lâage et Joséphine Japy racontent le tournage de « Respire
Lou de Lâage et Joséphine Japy, qui partagent l'affiche de Respire, le deuxième film de Mélanie Laurent, ont répondu aux questions de Marie.Charlotte, devant ... «madmoiZelle.com, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Respire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/respire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT