Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retiarii" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RETIARII IN INGLESE

retiarii  [ˌriːtɪˈeərɪaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETIARII

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Retiarii è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RETIARII IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «retiarii» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
retiarii

retiarius

Retiarius

Un retiario era un gladiatore romano che combatteva con attrezzature equipaggiate con quella di un pescatore: una rete ponderata, un tridente a tre punte e un pugnale. Il retiario era leggermente blindato, con un braccio e una guardia a spalla. In genere, i suoi vestiti consistevano solo di un cinturino tenuto in sede da un'ampia cintura o di una tunica corta con imbottitura leggera. Non indossava protezione della testa o calzature. Il retiario è stato regolarmente montato contro un segnalino fortemente armato. Il netto-combattente ha composto per la sua mancanza di attrezzatura protettiva usando la sua velocità e agilità per evitare gli attacchi del suo avversario e aspettando l'opportunità di colpire. In primo luogo ha cercato di gettare la sua rete sul suo rivale. Se questo è riuscito, ha attaccato con il suo tridente mentre il suo avversario era impigliato. Un'altra tattica era quella di ingannare l'arma del suo nemico nella rete e tirarla fuori dalla sua presa, lasciando l'avversario indifeso. Se la mancanza di rete o il segnaposto lo prendesse, il retiario ha probabilmente scartato l'arma, anche se potrebbe tentare di ritirarlo per un secondo cast. Di solito, il retiari doveva contare sul suo tridente e il pugnale per finire la lotta. A retiarius was a Roman gladiator who fought with equipment styled on that of a fisherman: a weighted net, a three-pointed trident, and a dagger. The retiarius was lightly armoured, wearing an arm guard and a shoulder guard. Typically, his clothing consisted only of a loincloth held in place by a wide belt, or of a short tunic with light padding. He wore no head protection or footwear. The retiarius was routinely pitted against a heavily armed secutor. The net-fighter made up for his lack of protective gear by using his speed and agility to avoid his opponent's attacks and waiting for the opportunity to strike. He first tried to throw his net over his rival. If this succeeded, he attacked with his trident while his adversary was entangled. Another tactic was to ensnare his enemy's weapon in the net and pull it out of his grasp, leaving the opponent defenseless. Should the net miss or the secutor grab hold of it, the retiarius likely discarded the weapon, although he might try to collect it back for a second cast. Usually, the retiarius had to rely on his trident and dagger to finish the fight.

Clicca per vedere la definizione originale di «retiarii» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RETIARII


bacchii
bæˈkaɪaɪ
glutei
ˈɡluːtɪaɪ
Horatii
hɒˈreɪʃɪaɪ
Horologii
ˌhɒrəˈləʊdʒɪaɪ
inferiae
ɪnˈfɛrɪaɪ
leylandii
leɪˈlændɪaɪ
nauplii
ˈnɔːplɪaɪ
sartorii
sɑːˈtɔːrɪaɪ
solei
ˈsɒlɪaɪ
splenii
ˈspliːnɪaɪ
subnuclei
sʌbˈnjuːklɪaɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RETIARII

retia
retial
retiarius
retiary
reticella
reticence
reticency
reticent
reticently
reticle
reticula
reticular
reticularly
reticulary
reticulate
reticulately
reticulation
reticule
Reticuli
reticulocyte

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RETIARII

aalii
Aquarii
congii
denarii
Falerii
Forum Livii
genii
Hawaii
Helvetii
interradii
kawaii
petitio principii
Pompeii
radii
Sagittarii
Salii
Savaii
Scorpii
torii
Veii

Sinonimi e antonimi di retiarii sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RETIARII»

retiarii retiarius roman gladiator fought with equipment styled that fisherman weighted three pointed trident dagger lightly armoured wearing guard shoulder typically retiarii colosseum gladiators visit romans site interesting facts information about weapons armor gladiatorial fighting styles tunicatus explains strange passage suetonius where other mention term recounts once band five tunics matched meaning pronunciation translations define equipped casting origin latin equivalent rēt stem rēte ārius arius spartacus wiki wikia wielded rete which could used trap opponents fascina they would keep word finder anagrams words start created from defined yourdictionary noun ancient rome piece netting tridentorigin retiariusclassical wiktionary jump navigation

Traduzione di retiarii in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETIARII

Conosci la traduzione di retiarii in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di retiarii verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retiarii» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

retiarii
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retiarii
570 milioni di parlanti

inglese

retiarii
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

retiarii
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

retiarii
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

retiarii
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retiarii
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

retiarii
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rétiaires
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Retiarii
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

retiarii
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

retiarii
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

retiarii
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Retiarii
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

retiarii
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

retiarii
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रिटिआरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

retiarii
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

retiarii
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

retiarii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

retiarii
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

retiarii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

retiarii
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

retiarii
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retiarii
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retiarii
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retiarii

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETIARII»

Il termine «retiarii» si utilizza molto poco e occupa la posizione 152.115 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retiarii» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retiarii
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «retiarii».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RETIARII» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «retiarii» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «retiarii» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su retiarii

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RETIARII»

Scopri l'uso di retiarii nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retiarii e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gladiators: Violence and Spectacle in Ancient Rome
The biographer reports a group fight (gregatim) arranged during the reign of Caligula between five retiarii tunicati and five secutores that took a strange turn even before the match could begin.218 Although the prime attraction of any munus ...
Roger Dunkle, 2013
2
Roman Dress and the Fabrics of Roman Culture
So a tunic itself can hardly have been a signpost to lechery.39 The only other literary reference to retiarii tunicati is found in Suetonius' biography of Caligula, mentioned earlier. Here five retiarii tunicati matched against five secutores ...
Jonathan Edmondson, Alison Keith, 2009
3
Juvenal: Satire 6
More importantly, the reading psilus hinges on the assumption that retiarii in general were regarded as effeminate or inferior to other gladiators (see most recently Carter 2008). But there is no clear evidence for this (indeed Morgan 2010: 94 n.
Juvenal, Lindsay Watson, Patricia Watson, 2014
4
Gladiators 100 BC-AD 200
... scutum Retiarius trident- and dagger-armed gladiator throwing the refe Pete net used by retiarii gladiators Rudis wooden training sword symbolic of gladiator's discharge Secufor gladiator who wore close-fitting helmet Scutum wooden shield ...
Stephen Wisdom, 2001
5
The Classical Papers of A. E. Housman:
Juvenal is so famous and indeed so hackneyed an author that these two passages are the first to start up before the mind when retiarii are mentioned. But outside Juvenal, so far as I am aware, there is only a single place in Latin literature ...
F. R. D. Goodyear, 2004
6
From The Ashes: Book I of the Phoenix Saga
The secutores, one of three such gladiators clad in heavy armour and armed with short sword and tower shield, charged towards his opponent, one of four retiarii desperately fighting with net and trident dotted around the simple arena.
Luke Courtney, 2014
7
D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satirae
Ut Mirmillo , qui vultum habebat galea obteûum : fed placet habitus retiarii , qui nudá& »река certabat facie. Sueton. Claud, cap. 34. GleAieicrei fane freía- ffufHfHlari ¡Mbttet , maxime retteries. Ht ixfintntium f»citi vidertt, Tndentcrn. ] Arma erant ...
Decimus Iunius Iuvenalis, Aulus Flaccus Persius, Louis Desprez, 1684
8
Suetonius
5 (see note) retiarii, " net-fighters," who were lightly armed and fought with uncovered heads. They carried a net, in which they tried to entangle their opponents, and a trident and dagger, with which they slew them, if successful; Cal. xxx.
J. C. ) Suetonius (Translated By Rolfe, Suetonius, 2008
9
Sport in the Ancient World from A to Z
Retiarius (plural retiarii), ''netman'', type of gladiator. Lightly-clad retiarii wore a balteus and carried a dagger, a net and a trident, the better to spear their prey – usually murmillones (with their fishcrested helmets) or samnites. Also unlike other  ...
Mark Golden, 2004
10
A compleat history of the ancient amphitheatres ... and in ...
has wrote so distinctly; only I lay, those! kinds of them which are most celebrated by Writers, .were the Secutores and Retiarii, who commonly fought against one another* There was, as we read in Sariana, an Inscription in Verona, about one of ...
Francesco Scipione Maffei (march.), 1730

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETIARII»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino retiarii nel contesto delle seguenti notizie.
1
Imperdibile mostra Gladiatores allo Stadio di Domiziano. Corazze …
... ricurva agli Hoplomachi provvisti di alti schinieri; dai Sagittari equipaggiati di archi e frecce agli Equites con lancia e spade; dai Retiarii muniti di rete e tridente ... «Italiani Nel Mondo, set 14»
2
Gladiatores e agone sportivo: armi ed armature dell'Impero Romano
... alti schinieri; dai Sagittarii equipaggiati di archi e frecce agli Equites con lancia e spade; dai Retiarii muniti di rete e tridente ai Venatores in lotta contro le fiere; ... «RomaToday, set 14»
3
Hechingen: Gladiatoren kämpfen vor Villa in Stein
Den Besuchern des Römerfests in Hechingen-Stein wollen sie Schaukämpfe zeigen, wobei Figuren wie die Provocatores, Thraeces, Murmilliones, Retiarii ... «Schwarzwälder Bote, giu 14»
4
Upcoming Xbox history show will let you 'play TV'
... could involve a full-fledged game component, it could equally be a simple matter of choosing camera angles as you watch gladiators and retiarii slug it out. «Engadget, mag 14»
5
คอลัมน์: ซอกแซกหามาเล่า: จักรพรรดิเนร์โรว์ รัชกาลที่ 5
... เดินโชว์จากด้านหนึ่งของสนามไปสู่อีกด้านหนึ่ง ถืออาวุธทุกอย่างที่อยากจะถือ นักต่อสู้ได้ชื่อตามประเภทของอาวุธที่เชี่ยวชาญใช้เช่น retiarii ผู้เชี่ยวชาญใช้ตาข่าย secutores ... «อาร์วายที9, apr 12»
6
How Rome got it wrong – A failed empire offers lessons for modern …
It was reality without the television. The retiarii with their nets and tridents duelled with the hoplomachi, the enormous men covered with armour and carrying the ... «Common Ground.ca, gen 12»
7
FOTO Şcoală de gladiatori unică în lume, descoperită în Austria
Retiarii. Foloseau in lupta tridentul, un pumnal si o plasa cu care incercau sa isi imobilizeze oponentul. Nu beneficia de armura, exceptie facand o aparatoare ce ... «Adevărul, set 11»
8
Life of a British gladiator: Lusted after by upper-class women …
The differently armed gladiators included a pair of fast-moving retiarii, men who were armed only with net and trident; another pair of Thracian gladiators, with ... «Daily Mail, dic 10»
9
Ancient Gladiator Mosaic Found in Roman Villa
"It's the typical equipment of gladiators called retiarii. In combat games usually a retiarius fought against a secutor, a gladiator armed with a sword and a shield," ... «National Geographic, mag 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retiarii [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/retiarii>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z