Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saddle" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SADDLE

Old English sadol, sædel; related to Old Norse sothull, Old High German satul.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SADDLE IN INGLESE

saddle  [ˈsædəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SADDLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Saddle è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo saddle in inglese.

CHE SIGNIFICA SADDLE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saddle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
saddle

Sella

Saddle

La sella è una struttura di supporto per un pilota o un altro carico, fissato alla schiena di un animale da una circonferenza. Il tipo più comune è la sella equestre progettata per un cavallo, ma sono create selle specializzate per cammelli e altre creature. Non è noto esattamente quando i piloti iniziarono ad usare una sorta di imbottitura o protezione, ma una coperta attaccata da una certa forma di surcingle o circonferenza era probabilmente la prima "sella", seguita poi da disegni più elaborati e imbottiti. L'albero solido era un'invenzione successiva e anche se i primi modelli della staffa avevano preceduto l'invenzione dell'albero solido, la staffa accoppiata, attaccata all'albero, era l'ultimo elemento della sella per raggiungere la forma di base ancora oggi utilizzata. Oggi le selle moderne presentano un'ampia varietà di stili, ognuno progettato per una specifica disciplina equestre e richiede un'attenzione adeguata sia al cavaliere che al cavallo. Una cura adeguata della sella può estendere la vita utile di una sella, spesso per decenni. The saddle is a supportive structure for a rider or other load, fastened to an animal's back by a girth. The most common type is the equestrian saddle designed for a horse, but specialized saddles have been created for camels and other creatures. It is not known precisely when riders first began to use some sort of padding or protection, but a blanket attached by some form of surcingle or girth was probably the first "saddle," followed later by more elaborate padded designs. The solid tree was a later invention, and though early stirrup designs predated the invention of the solid tree, the paired stirrup, which attached to the tree, was the last element of the saddle to reach the basic form that is still used today. Today, modern saddles come in a wide variety of styles, each designed for a specific equestrianism discipline, and require careful fit to both the rider and the horse. Proper saddle care can extend the useful life of a saddle, often for decades.

definizione di saddle nel dizionario inglese

La prima definizione di sella nel dizionario è un sedile per un cavaliere, solitamente fatto di cuoio, posto sulla schiena di un cavallo e fissato con una circonferenza sotto il ventre. Un'altra definizione di sella è un sedile simile su una bicicletta, un trattore, ecc., Realizzato in pelle o acciaio. La sella è anche una sponda posteriore che fa parte dell'imbracatura di un cavallo da soma.

The first definition of saddle in the dictionary is a seat for a rider, usually made of leather, placed on a horse's back and secured with a girth under the belly. Other definition of saddle is a similar seat on a bicycle, tractor, etc, made of leather or steel. Saddle is also a back pad forming part of the harness of a packhorse.

Clicca per vedere la definizione originale di «saddle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SADDLE

PRESENT

Present
I saddle
you saddle
he/she/it saddles
we saddle
you saddle
they saddle
Present continuous
I am saddling
you are saddling
he/she/it is saddling
we are saddling
you are saddling
they are saddling
Present perfect
I have saddled
you have saddled
he/she/it has saddled
we have saddled
you have saddled
they have saddled
Present perfect continuous
I have been saddling
you have been saddling
he/she/it has been saddling
we have been saddling
you have been saddling
they have been saddling

PAST

Past
I saddled
you saddled
he/she/it saddled
we saddled
you saddled
they saddled
Past continuous
I was saddling
you were saddling
he/she/it was saddling
we were saddling
you were saddling
they were saddling
Past perfect
I had saddled
you had saddled
he/she/it had saddled
we had saddled
you had saddled
they had saddled
Past perfect continuous
I had been saddling
you had been saddling
he/she/it had been saddling
we had been saddling
you had been saddling
they had been saddling

FUTURE

Future
I will saddle
you will saddle
he/she/it will saddle
we will saddle
you will saddle
they will saddle
Future continuous
I will be saddling
you will be saddling
he/she/it will be saddling
we will be saddling
you will be saddling
they will be saddling
Future perfect
I will have saddled
you will have saddled
he/she/it will have saddled
we will have saddled
you will have saddled
they will have saddled
Future perfect continuous
I will have been saddling
you will have been saddling
he/she/it will have been saddling
we will have been saddling
you will have been saddling
they will have been saddling

CONDITIONAL

Conditional
I would saddle
you would saddle
he/she/it would saddle
we would saddle
you would saddle
they would saddle
Conditional continuous
I would be saddling
you would be saddling
he/she/it would be saddling
we would be saddling
you would be saddling
they would be saddling
Conditional perfect
I would have saddle
you would have saddle
he/she/it would have saddle
we would have saddle
you would have saddle
they would have saddle
Conditional perfect continuous
I would have been saddling
you would have been saddling
he/she/it would have been saddling
we would have been saddling
you would have been saddling
they would have been saddling

IMPERATIVE

Imperative
you saddle
we let´s saddle
you saddle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to saddle
Past participle
saddled
Present Participle
saddling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SADDLE


addle
ˈædəl
astraddle
əˈstrædəl
bestraddle
bɪˈstrædəl
chiliadal
ˌkɪlɪˈædəl
faddle
ˈfædəl
fiddle-faddle
ˈfɪdəlˌfædəl
gonadal
ˈɡɒnædəl
monadal
mɒˈnædəl
offsaddle
ˈɒfˌsædəl
packsaddle
ˈpækˌsædəl
paddle
ˈpædəl
paddler
ˈpædəl
raddle
ˈrædəl
resaddle
riːˈsædəl
skedaddle
skɪˈdædəl
spraddle
ˈsprædəl
staddle
ˈstædəl
straddle
ˈstrædəl
unsaddle
ʌnˈsædəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SADDLE

saddish
saddle block
saddle gall
saddle horse
saddle joint
saddle roof
saddle shoes
saddle soap
saddle stitching
saddle-backed
saddle-like
saddle-sore
saddle-stitched
saddleback
saddlebag
saddlebill
saddlebow
saddlebred
saddlecloth
saddleless

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SADDLE

at the fiddle
Biddle
cuddle
daddle
doddle
dog paddle
doggie paddle
doggy paddle
fiddle
griddle
huddle
in the saddle
pig in the middle
puddle
riddle
side-saddle
stock saddle
swaddle
twaddle
waddle

Sinonimi e antonimi di saddle sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SADDLE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «saddle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di saddle
burden · charge · encumber · load · lumber · task · tax

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SADDLE»

saddle burden charge encumber load lumber task ranch sale craft brooks joint used minecraft crafting make supportive structure rider other fastened animal back girth most common type equestrian saddle wiki hours items that placed pigs mules donkeys horses allow player ride them right clicking with creek independent record label based omaha nebraska find artist info news tour dates store artists include azure western tack statelinetack pads blankets long history popularity their dependability comfort both boot capacity venue restaurant south philadelphia magazine equine source days voted council business year your canada dedicated promoting custom fitted handmade best makers ensure correct fitting using fitters county help reduce problems oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content shop shipping worldwide stocking quality boots

Traduzione di saddle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SADDLE

Conosci la traduzione di saddle in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di saddle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saddle» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

马鞍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

silla de montar
570 milioni di parlanti

inglese

saddle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काठी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سَرْج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

седло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

selle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sattel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サドル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pelana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोगीर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sele
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

siodło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сідло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σέλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sadel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saddle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SADDLE»

Il termine «saddle» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.521 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saddle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saddle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saddle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SADDLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saddle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saddle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su saddle

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «SADDLE»

Citazioni e frasi famose con la parola saddle.
1
Creed Bratton
I love Westerns and I remember as a kid climbing up on the couch and make it into a saddle and shoot guns and fall off. I would lay there after my death and my mom would tell me to eat lunch and I'd say, 'I'm still dead, Mom!' I was Method, even then.
2
Wilford Brimley
My saddle horses are my friends. My dogs are my friends.
3
Rita Mae Brown
If the world were a logical place, men would ride side saddle.
4
Bill Callahan
James Cain was saddled with being called the father of hardboiled fiction. Apparently, he didn't like this saddle.
5
Harry Carey, Jr.
You can always tell a novice rider; they aren't comfortable in the saddle and have to hang on.
6
Eleanor Catton
I grew up on the South Island of New Zealand, in a city chosen and beloved by my parents for its proximity to the mountains - Christchurch is two hours distant from the worn saddle of Arthur's Pass, the mountain village that was and is my father's spiritual touchstone, his chapel and cathedral in the wild.
7
Harvey Cushing
In these days when science is clearly in the saddle and when our knowledge of disease is advancing at a breathless pace, we are apt to forget that not all can ride and that he also serves who waits and who applies what the horseman discovers.
8
Paul Engle
I grew up in the prolonged survival of the great age of the horse, with harness and saddle and sleigh bells and horse pictures, not as antiques but the facts of our lives.
9
Paul Engle
The corncob was the central object of my life. My father was a horse handler, first trotting and pacing horses, then coach horses, then work horses, finally saddle horses. I grew up around, on, and under horses, fed them, shoveled their manure, emptied the mangers of corncobs.
10
Glen Hansard
A song is like a saddle: you ride it for a while, and if it's the right kind of song you can sing it for the rest of your life.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SADDLE»

Scopri l'uso di saddle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saddle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Failure in the Saddle: Nathan Bedford Forrest, Joe Wheeler, ...
However, sometimes the whiff of romance present obscures history. Failure in the Saddle is the first study of its kind to examine the impact of the Confederate Cavalry on the larger Chickamauga campaign.
David A. Powell, 2010
2
Saddle and Western Gear Catalog, 1938
Excellent reprint of rare 1938 catalog contains hundreds of illustrated items advertising everything from Bickmore's Gall Cure, wool blankets, and rawhide hackamores to Ding skirts, saddle bags, and angora chaps.
Victor M. Linoff, 1999
3
Saddle Seat Equitation
Provides step-by-step instructions in the techniques and figures of this riding style, and discusses selections of horses, equipment and clothing
Helen K. Crabtree, 1982
4
The Saddle Club
Welcome to the Saddle Club, where you can have the man of your dreams without the commitment_that is, if you can afford it.
Anya Nicole, 2012
5
Horse Saddle Guide: Ins and Outs of Saddles Before You Buy!
It also gives you tips on what to consider when buying a Horse Saddle like Horse Riding Style or Activity, Saddle Material, and Horse Saddle Fit. Truly, everything you need to know about Horse Saddle is found here in this book!
Matilda Wayne, 2011
6
Saddle Bag and Spinning Wheel: Being the Civil War Letters ...
Contains 216 letters, the personal correspondence between George Washington Peddy, surgeon, 56th Georgia Volunteer Regiment, CSA, and his wife Kate.
George Peddy Cuttino, 2008
7
Saddle Fitting Essentials
Introduction to saddles and saddle fitting. Written for any horse owner or rider. It is accessible to the amateur, yet a comprehensive and informative reference for the professional.
Galadriel Billington, 2006
8
Saddle Up, Colorado!: The Statewide Equestrian Trail and ...
Inside you will find: 100 scenic equestrian trail rides from across the state, Useful information and checklists for a safe ride, 81 handy color mops, 110 full-color trail photographs. Book jacket.
‎2007
9
Four years in the saddle
Harry Gilmor. We moved up at a gallop, and inclined toward the river bank ; made for a barn and some other buildings near the stone fence, where we knew there must be a gate, and where, as yet, we had seen no sharpshooters. To reach this  ...
Harry Gilmor, 1866
10
Through England on a Side Saddle: In the Time of William and ...
First published in 1888, Fiennes' diary of her travels throughout England gives valuable insights into English social and economic history.
Celia Fiennes, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SADDLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saddle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Two Lexington homes damaged by separate fires
Firefighters were called to the first home on Saddle Club way around 5:45pm Tuesday. Fire officials say they were on the scene within 3 minutes of the initial call. «WKYT, giu 15»
2
Agents search ex-Harrisburg Mayor Reed's home, remove saddle
Traveling by Jeep, boat and foot, Tribune-Review investigative reporter Carl Prine and photojournalist Justin Merriman covered nearly 2,000 miles over two ... «Tribune-Review, giu 15»
3
Coyote Attacks Small Dog in Saddle River, New Jersey: Police
Police in Saddle River, New Jersey say a small dog was attacked by a coyote Sunday night, marking the fourth aggressive encounter with a coyote in the ... «NBC New York, mag 15»
4
Map Of Coyote Sightings In North Jersey
One man was attacked at his Saddle River home while working in his yard. That same coyote, according to reports, attacked a neighbor's dog as well. Another ... «Patch.com, apr 15»
5
Manawatu Gorge slip hampers upgrade to Saddle Rd
Work on the Saddle Rd was promised after the August 2011 Manawatu Gorge slip, which saw the highway through the gorge closed for more than a year, ... «Stuff.co.nz, apr 15»
6
Saddle River Coyote Attack Victim Shares Shocking Story
SADDLE RIVER, N.J. (CBSNewYork) — Bergen County, New Jersey residents were being warned Tuesday to keep their pets and children inside, a day after a ... «CBS Local, apr 15»
7
Blazing Saddle receives threatening letter, harmless powder
Hate mail with suspicious powder was delivered to the Blazing Saddle, a gay bar in Des Moines, on Friday, the bar and police said. The substance was talcum ... «DesMoinesRegister.com, mar 15»
8
Wild in the Saddle wins first stakes in Dream of Summer
Wild in the Saddle, the former $5,000 claimer, won her first stakes in her 34th career start in Sunday's $98,000 Dream of Summer Stakes for California-bred fillies ... «Daily Racing Form, mar 15»
9
Fresh Off the Boat Season 1 Episode 7 Review: Showdown at the …
... dads as people and not stock characters, let's acknowledge that Louis stealing the idea of Cattleman Ranch from a Golden Saddle was a pretty dirty move. «TV Fanatic, mar 15»
10
Saddle Brook man sexually assaulted 9-year-old girl, prosecutor says
SADDLE BROOK -- A township man sexually assaulted a 9-year-old girl, Bergen County Prosecutor John L. Molinelli said. Police arrested Daniel O'Brien, 38, on ... «NJ.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saddle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/saddle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z