Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salva veritate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALVA VERITATE IN INGLESE

salva veritate  [ˈsælvə ˌvɛrɪˈtɑːteɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALVA VERITATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Salva veritate è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA SALVA VERITATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «salva veritate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Salva veritate

Salva veritate

La traduzione letterale del latino "salva veritate" è "con verità incolume", usando ablative del modo: "salva" che significa "salvataggio", "salvezza" o "benessere" e "veritate" che significa "realtà" o "verità ". Così, Salva veritate è la condizione logica mediante la quale due espressioni possono essere scambiate senza alterare il valore di verità delle affermazioni in cui si verificano le espressioni. Sostituzione salva veritate non è possibile in contesti opachi. The literal translation of the Latin "salva veritate" is "with unharmed truth", using ablative of manner: "salva" meaning "rescue," "salvation," or "welfare," and "veritate" meaning "reality" or "truth". Thus, Salva veritate is the logical condition by which two expressions may be interchanged without altering the truth-value of statements in which the expressions occur. Substitution salva veritate is not possible in opaque contexts.

definizione di salva veritate nel dizionario inglese

La definizione di salva veritate nel dizionario è senza intaccare il valore di verità.

The definition of salva veritate in the dictionary is without affecting truth-value.

Clicca per vedere la definizione originale di «salva veritate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SALVA VERITATE


aguacate
ˌɑːɡwəˈkɑːteɪ
andante
ænˈdænteɪ
cantate
ˈkæːntɑːteɪ
frate
ˈfrɑːteɪ
Hakodate
ˌhɑːkəʊˈdɑːteɪ
homestay
ˈhəʊmˌsteɪ
jete
ʒəˈteɪ
latte
ˈlæteɪ
Leyte
ˈleɪteɪ
litai
ˈliːteɪ
mainstay
ˈmeɪnˌsteɪ
namaste
ˌnʌməsˈteɪ
Perez-Reverte
ˈpɛrɛz rəˈvɛːteɪ
picante
pɪˈkɑːnteɪ
satay
ˈsæteɪ
short-stay
ˈʃɔːtˌsteɪ
stay
steɪ
tay
teɪ
Timor-Leste
ˈtiːmɔˈlɛsteɪ
vivamente
ˌviːvɑːˈmɛnteɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SALVA VERITATE

salute
saluter
salutiferous
salvability
salvable
salvableness
salvably
Salvador
Salvadoran
Salvadorean
Salvadorian
salvage
salvage costs
salvage vessel
salvageability
salvageable
salvagee
salvager
salvarsan
salvation

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SALVA VERITATE

agitate
capacitate
capitate
cogitate
debilitate
decapitate
delimitate
digitate
estate
facilitate
gravitate
hesitate
imitate
irritate
levitate
meditate
necessitate
palmitate
precipitate
rehabilitate
resuscitate

Sinonimi e antonimi di salva veritate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SALVA VERITATE»

salva veritate salva veritate literal latin with unharmed truth using ablative manner meaning rescue salvation welfare reality thus logical condition which expressions interchanged without merriam webster adverb ˈsälˌwäˌwerəˈtätē full accordance principle attributed leibniz from answers saving intersubstitutable result substituting other always preserves define philosophy affecting collins complete unabridged edition william sons logic want thank existence tell friend about link this page visit webmaster oxford reference view overview source companion author glottopedia possibility replacing expression alpha beta same such that legal literally means intact term contained statement substituted search lexicon semantics

Traduzione di salva veritate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALVA VERITATE

Conosci la traduzione di salva veritate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di salva veritate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salva veritate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

萨尔瓦veritate
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

salva veritate
570 milioni di parlanti

inglese

salva veritate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेल्वा veritate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سالفا veritate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сальва Veritate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salva veritate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বেচ্ছায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salva veritate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Salva veritate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

salva veritate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サルバveritate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

살바 veritate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Salva veritate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Salva Veritate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சல்வா சரிதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साल्वा व्हरिट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Salva veritate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salva veritate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

salva veritate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сальва Veritate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Salva veritate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

salva veritate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

redding veritate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Salva Veritate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Salva Veritate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salva veritate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALVA VERITATE»

Il termine «salva veritate» si utilizza molto poco e occupa la posizione 190.077 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salva veritate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salva veritate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «salva veritate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALVA VERITATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «salva veritate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «salva veritate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su salva veritate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SALVA VERITATE»

Scopri l'uso di salva veritate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salva veritate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leibniz's Philosophy of Logic and Language
stitutivity salva veritate of names of identical things, then one would expect him to use as examples not general words but proper names, which is better suited for his purpose. He does not, however, use examples such as Tully' and 'Cicero,' or ...
Hide Ishiguro, 1990
2
Quintessence: Basic Readings from the Philosophy of W.V. Quine
And indeed such an independent account of cognitive synonymy is at present up for consideration, namely, interchangeability salva veritate everywhere except within words. The question before us, to resume the thread at last, is whether such ...
Willard Van Orman Quine, Roger F. Gibson, 2004
3
The Pragmatism Reader: From Peirce through the Present
The condition of interchangeability salva veritate varies in its force with variations in the richness of the language at hand. The above argument supposes we are working with a language rich enough to contain the adverb 'necessarily', this ...
Robert B. Talisse, Scott F. Aikin, 2011
4
Oratio Obliqua, Oratio Recta: An Essay on Metarepresentation
Contrary to the GPC, the RPC does not entail that expressions with the same extension can be substituted salva veritate. But it suggests that expressions with the same content can be substituted salva veritate. This entails various intensional ...
François Récanati, 2000
5
Acceptable Premises: An Epistemic Approach to an Informal ...
24). Another suggestion proposes that synonymy be understood in terms of interchangeability. If in all contexts, I can replace one expression by another salva veritate, then those two expressions are synonymous. But we cannot insist that two ...
James B. Freeman, 2004
6
Metarepresentations: A Multidisciplinary Perspective
This entails various intensional replacement principles, including the Principle of Substitutivity of Singular Terms: that two directly referential terms with the same extension can be substituted salva veritate (since two directly referential terms ...
Dan Sperber, 2000
7
The Themes of Quine's Philosophy: Meaning, Reference, and ...
Quine observes that a language of the kind just described is extensional in the sense that any two predicates that have the same extension, i.e., are true of the same things, are interchangeable salva veritate in all contexts. In such a language, ...
Edward Becker, 2012
8
Philosophy of Science: Contemporary Readings
Interchangeability salva veritate is meaningless until relativized to a language whose extent is specified in relevant respects. Suppose now we consider a language containing just the following materials. There is an indefinitely large stock of ...
Yuri Balashov, Alexander Rosenberg, 2002
9
Universals, Concepts and Qualities: New Essays on the ...
It is a consequence of this proposal that predicates that express the same property are intersubstitutable salva veritate in all truth-functional and modal contexts. Sen identifies two shortcomings with Carnap's proposal. First, it assigns properties ...
P. F. Strawson, Arindam Chakrabarti, 2006
10
Epistemology: Contemporary Readings
Now a language of this type is exten- sional, in this sense: any two predicates which agree extensionally (i.e., are true of the same objects) are interchangeable salva veritate. In an extensional language, therefore, interchangeability salva ...
Michael Huemer, 2006

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALVA VERITATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salva veritate nel contesto delle seguenti notizie.
1
AC Grayling tackles The Good Book
''If you're not careful,'' he says, smiling, ''I'll explain the inter-substitutivity of co-referential terms salva veritate.'' And sure enough, he does. Who does he think ... «Sydney Morning Herald, apr 11»
2
Cette langue qui a résisté
D'où le paradoxe suivant : les langues sont salva veritate interchangeables ; pourtant, d'une certaine manière, dans la disparition de l'une d'elles, c'est le ... «Monde Diplomatique, mar 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salva veritate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/salva-veritate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z