Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stay" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STAY

Staien, from Anglo-French estaier, to stay, from Old French ester to stay, from Latin stāre to stand.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STAY IN INGLESE

stay  [steɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STAY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Stay è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo stay in inglese.

CHE SIGNIFICA STAY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «stay» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stay nel dizionario inglese

La prima definizione di soggiorno nel dizionario è di continuare o rimanere in un determinato luogo, posizione, ecc. Un'altra definizione di soggiorno è di continuare ad essere; rimangono. Stay è anche spesso follby di risiedere temporaneamente, specialmente come ospite.

The first definition of stay in the dictionary is to continue or remain in a certain place, position, etc. Other definition of stay is to continue to be; remain. Stay is also often foll by at to reside temporarily, esp as a guest.


Clicca per vedere la definizione originale di «stay» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO STAY

PRESENT

Present
I stay
you stay
he/she/it stays
we stay
you stay
they stay
Present continuous
I am staying
you are staying
he/she/it is staying
we are staying
you are staying
they are staying
Present perfect
I have stayed
you have stayed
he/she/it has stayed
we have stayed
you have stayed
they have stayed
Present perfect continuous
I have been staying
you have been staying
he/she/it has been staying
we have been staying
you have been staying
they have been staying

PAST

Past
I stayed
you stayed
he/she/it stayed
we stayed
you stayed
they stayed
Past continuous
I was staying
you were staying
he/she/it was staying
we were staying
you were staying
they were staying
Past perfect
I had stayed
you had stayed
he/she/it had stayed
we had stayed
you had stayed
they had stayed
Past perfect continuous
I had been staying
you had been staying
he/she/it had been staying
we had been staying
you had been staying
they had been staying

FUTURE

Future
I will stay
you will stay
he/she/it will stay
we will stay
you will stay
they will stay
Future continuous
I will be staying
you will be staying
he/she/it will be staying
we will be staying
you will be staying
they will be staying
Future perfect
I will have stayed
you will have stayed
he/she/it will have stayed
we will have stayed
you will have stayed
they will have stayed
Future perfect continuous
I will have been staying
you will have been staying
he/she/it will have been staying
we will have been staying
you will have been staying
they will have been staying

CONDITIONAL

Conditional
I would stay
you would stay
he/she/it would stay
we would stay
you would stay
they would stay
Conditional continuous
I would be staying
you would be staying
he/she/it would be staying
we would be staying
you would be staying
they would be staying
Conditional perfect
I would have stay
you would have stay
he/she/it would have stay
we would have stay
you would have stay
they would have stay
Conditional perfect continuous
I would have been staying
you would have been staying
he/she/it would have been staying
we would have been staying
you would have been staying
they would have been staying

IMPERATIVE

Imperative
you stay
we let´s stay
you stay
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stay
Past participle
stayed
Present Participle
staying

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON STAY


aguacate
ˌɑːɡwəˈkɑːteɪ
andante
ænˈdænteɪ
frate
ˈfrɑːteɪ
Hakodate
ˌhɑːkəʊˈdɑːteɪ
homestay
ˈhəʊmˌsteɪ
jete
ʒəˈteɪ
Kitaj
ˈkaɪteɪ
latte
ˈlæteɪ
Leyte
ˈleɪteɪ
mainstay
ˈmeɪnˌsteɪ
namaste
ˌnʌməsˈteɪ
overstay
ˌəʊvəˈsteɪ
picante
pɪˈkɑːnteɪ
satai
ˈsæteɪ
satay
ˈsæteɪ
short-stay
ˈʃɔːtˌsteɪ
stey
steɪ
tay
teɪ
Timor-Leste
ˈtiːmɔˈlɛsteɪ
vivamente
ˌviːvɑːˈmɛnteɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME STAY

stave off
staves
stavesacre
staving
Stavropol
stavudine
stay of execution
stay out
stay put
stay stitching
stay-at-home
stayaway
staycation
stayer
staying power
stayless
staymaker
Stayman
stays
staysail

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME STAY

anyway
away
ay
backstay
bay
be that as it may
birthday
Blu-ray
bobstay
Conway
day
display
dittay
forestay
headstay
in a way
jackstay
outstay
overnight stay
upstay

Sinonimi e antonimi di stay sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STAY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «stay» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di stay

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «STAY»

stay abide adjourn arrest bide brace buttress check continue curb defer deferment delay detain endure halt hinder hold over holiday hover stay imdb photos still ryan gosling ewan mcgregor naomi watts videos news articles learn more rihanna song along fever cold sweat headed believer threw hands said show social city guides create with friends find best sights attractions restaurants travel offline roaming charges novel allie larkin amazon books shipping qualifying offers girl meets this effervescent feel good debut people savannah extended america hotels book hotel room suite everything need short term weekly long stays friendly have fully equipped kitchens charlottesville offer guests ability area finest carriage houses apartments historic homes estates whether nights months from merriam webster large strong rope usually

Traduzione di stay in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STAY

Conosci la traduzione di stay in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di stay verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stay» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

逗留
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estancia
570 milioni di parlanti

inglese

stay
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रहना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إِقَامَة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пребывание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estadia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

séjour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tinggal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aufenthalt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

滞在
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

체류
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tinggal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thời gian ở
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தங்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुक्काम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

permanenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pobyt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перебування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a sta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραμονή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bly
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppskov
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stay

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STAY»

Il termine «stay» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.151 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stay» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stay
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stay».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STAY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stay» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stay» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su stay

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «STAY»

Citazioni e frasi famose con la parola stay.
1
Pedro Almodovar
Hospitals are places that you have to stay in for a long time, even if you are a visitor. Time doesn't seem to pass in the same way in hospitals as it does in other places. Time seems to almost not exist in the same way as it does in other places.
2
Paddy Ashdown
We have to make their livelihoods viable, get them the proper prices for their produce, try and make them stay rather than sell their property and leave again.
3
Birch Bayh
But if you really want to get involved in making a difference, you can stay at home with your family and have a job and make a reasonable living without having to be on an airplane all of the time, then you ought to go back home and run for School Board.
4
Drake Bell
The fans are especially amazing in Mexico. You look out your window, and there are fans that stay out there all night long.
5
Melissa Benoist
If I had any advice for my 16-year-old self, it would just be to stay strong, because acting is not an easy lifestyle, especially when you are starting out. That being said, it definitely makes it all worth it when it does happen.
6
Drew Bledsoe
You want hot days to get your fruit ripe but then you want it to cool off nicely at night so that the grapes stay on the vine longer and develop complexity.
7
Phillips Brooks
Charity should begin at home, but should not stay there.
8
Chandler Canterbury
Always stay grounded and enjoy everything that comes your way, whether it's the chance to go for a opportunity or getting one.
9
Al Capone
My rackets are run on strictly American lines and they're going to stay that way.
10
Cassandra Clare
I think the main thing to remember when writing a novel is to stay true to the characters.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «STAY»

Scopri l'uso di stay nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stay e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
If I Stay
Life can change in an instant.
Gayle Forman, 2010
2
Stay
In a remote corner of Washington State where she and her father have gone to escape her obsessive boyfriend, Clara meets two brothers who captain a sailboat, a lighthouse keeper with a secret, and an old friend of her father who knows his ...
Deb Caletti, 2012
3
Where Wizards Stay Up Late: The Origins Of The Internet
Where Wizards Stay Up Late is the exciting story of the pioneers responsible for creating the most talked about, most influential, and most far-reaching communications breakthrough since the invention of the telephone.
Katie Hafner, Matthew Lyon, 1999
4
Stay Hungry, Stay Foolish: The Inspiring Stories of 25 IIM ...
But they have one thing in common: they believed in the power of their dreams. This book seeks to inspire young graduates to look beyond placements and salaries. To believe in their dreams.
‎2008
5
How Cool Brands Stay Hot: Branding to Generation Y
Full of statistics and case studies including Nokia, Nivea, PlayStation, Coca Cola, Volkswagen, Smirnoff, Red Bull, H&M, and Levi's, How Cool Brands Stay Hot provides you with creative ideas on how to position, develop and promote your ...
Joeri Van Den Bergh, Mattias Behrer, 2013
6
Stay
Here is a beautiful, funny and richly rewarding novel about history and obligation, and above all, the meaning of human connection in a land poised uneasily between past and present.
Aislinn Hunter, 2013
7
Stay Alive, My Son
First published in 1987, the Cornell edition of Stay Alive, My Son includes an updated preface and epilogue by Pin Yathay and a new foreword by David Chandler, a world-renowned historian of Cambodia, who attests to the continuing value and ...
Pin Yathay, 2013
8
Should I Stay or Should I Go?: A Guide to Knowing if Your ...
Women involved in chronically frustrating or unfulfilling relationships will learn to: Tell the difference between a healthy-yet-difficult relationship and one that is really not working Recognize the signs that their partner has a serious ...
Lundy Bancroft, JAC Patrissi, 2011
9
Stay with Me
When her sister kills herself, sixteen-old Leila Abranel goes looking for a reason and, instead, discovers great love, her family's true history, and what her own place in it is. Reprint. 35,000 first printing.
Garret Freymann-Weyr, 2007
10
Stay
quick-moving comedy.
Lucy Thurber, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STAY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stay nel contesto delle seguenti notizie.
1
Charlotte-based Extended Stay America names new CEO
Charlotte-based hotel chain Extended Stay America on Tuesday named the chief executive of theater chain AMC Entertainment its new CEO, effective Aug. 24. «Charlotte Observer, lug 15»
2
Kelly Clarkson Covers Rihanna's 'Stay': Watch
As if Kelly Clarkson has to prove she can sing just about any song, she covered Rihanna's "Stay" at Pittsburgh's First Niagara Pavilion on Sunday (July 19) and ... «Billboard, lug 15»
3
WATCH: 'Lockup Extended Stay: Long Island' Season Trailer
Inmates at the Suffolk County Correctional Facility get a closeup on MSNBC's “Lockup Extended Stay: Long Island,” which premieres at 10 p.m. Saturday, May ... «Patch.com, mag 15»
4
Another Songwriter Is Suing Sam Smith's 'Stay With Me' for …
When Sam Smith's In the Lonely Hour single, “Stay With Me,” became an overnight hit last year, many argued it stood on the shoulders of Tom Petty's Full Moon ... «Diffuser.fm, apr 15»
5
Texas Dad Writes He Cannot Afford His Stay-at-Home Wife
Steve Nelms, of Plano, Texas, figured out that he “quite literally” cannot afford for his wife, Glory, to be a stay-at-home mom to their 2-year-old son, Ezra. «Yahoo Parenting, apr 15»
6
Sam Smith?s ?Stay With Me? Inspiration: ?A Guy That I Fell In Love …
Back in July, The Daily Beast ran piece in conjunction with The FADER on the heartbreaker who inspired Sam Smith's album which just took home 4 Grammys. «Daily Beast, feb 15»
7
How Sam Smith sounded like a gospel choir on 'Stay With Me'
It's up for the Song of the Year Grammy, has sold 3.55 million copies, and it has a giant chorus that sounds like a choir of voices chanting, “Stay with me!” ... «USA TODAY, feb 15»
8
Tom Petty Calls 'Stay With Me' Similarities A 'Musical Accident'
Earlier this week, The Sun learned that Sam Smith would pay Tom Petty royalties for "Stay With Me," which contains similar notes, chords, rhythms and pitches to ... «Huffington Post, gen 15»
9
Tom Petty Is Getting a Writing Credit on Sam Smith's 'Stay With Me'
While Smith and his team acknowledged the similarities between “Stay with Me” and Petty's 1989 song, “I Won't Back Down,” they said any likeness was a ... «ABC News, gen 15»
10
Sam Smith to pay Tom Petty royalties on 'Stay With Me'
Sam Smith will be sharing his songwriting royalties for Stay With Me with Tom Petty and Jeff Lynne . Shortly after the British singer's single came out last April, ... «USA TODAY, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stay [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/stay>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z