Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sambuke" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAMBUKE IN INGLESE

sambuke  [ˈsæmbjuːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAMBUKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sambuke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAMBUKE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sambuke» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sambuca (strumento)

Sambuca (instrument)

Il sambuca era un antico strumento a corda di origine asiatica. Tuttavia, molti altri strumenti sono stati chiamati anche "sambuca". The sambuca was an ancient stringed instrument of Asiatic origin. However, many other instruments have also been called a "sambuca".

Clicca per vedere la definizione originale di «sambuke» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SAMBUKE


antinuke
ˌæntɪˈnjuːk
archduke
ˈɑːtʃˈdjuːk
cuke
kjuːk
duke
djuːk
euk
juːk
ewk
juːk
Heptateuch
ˈhɛptəˌtjuːk
Hexateuch
ˈhɛksəˌtjuːk
neuk
njuːk
nuke
njuːk
Pentateuch
ˈpɛntəˌtjuːk
puke
pjuːk
rebuke
rɪˈbjuːk
uke
juːk
yeuk
juːk
youk
juːk
yuke
juːk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SAMBUKE

samba
sambal
sambar
sambhar
sambhur
sambo
sambo wrestler
sambo wrestling
Sambre
sambuca
sambur
same
same-day
same-sex
samech
samekh
samel
samely
sameness
samey

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SAMBUKE

blood fluke
craigfluke
fluke
grand duke
Iron Duke
juke
liver fluke
Mamaluke
Mameluke
netsuke
peruke
pouke
royal duke
Saint Luke

Sinonimi e antonimi di sambuke sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SAMBUKE»

sambuke sambuca ancient stringed instrument asiatic origin however many other instruments have also been called sambuke define ˈsæm byuk show spelled byook musical used greece near east medieval hurdy gurdy greeks particular construction which unknown want thank existence tell friend wiktionary plural sambukes music greek part this entry webster provided wordnet lexical database computing legal medical word finder anagrams words that start with created from definitions onelook search found dictionaries include click first link below directly page where related what score images collins always german spanish italian your usage examples trends frequency ˈsæmbjuːk datasegment multiple

Traduzione di sambuke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAMBUKE

Conosci la traduzione di sambuke in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sambuke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sambuke» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

sambuke
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sambuke
570 milioni di parlanti

inglese

sambuke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sambuke
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sambuke
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sambuke
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sambuke
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sambuke
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sambuke
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sambuke
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sambuke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sambuke
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sambuke
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sambuke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sambuke
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sambuke
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सांबूक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sambuke
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sambuke
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sambuke
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sambuke
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sambuke
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sambuke
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sambuke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sambuke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sambuke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sambuke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAMBUKE»

Il termine «sambuke» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.116 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sambuke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sambuke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sambuke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAMBUKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sambuke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sambuke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sambuke

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SAMBUKE»

Scopri l'uso di sambuke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sambuke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apollo's Lyre: Greek Music and Music Theory in Antiquity and ...
The sambuke is frequently associated with the trigonon and magadis in the literary sources, but its distinctive features remain uncertain. Athenaeus provides a variety of descriptions: After this, when there arose an inquiry about the sambuke, ...
Thomas J. Mathiesen, 1999
2
The Holy Bible, Containing the Old and New Testaments, with ...
sambuke, and sautrie, synphonie, and al kynde of musikis, fallynge alle peplis, lynagis, and' langagis, wirshipiden the golden ymage, whom Nabugodonosor, the akyng, ordeynede. And anoon in that tyme men~Caldeis cummynge to°, ...
Josiah Forshall, Frederic Madden, 1801
3
Martyrdom and Noble Death: Selected Texts from Graeco-Roman, ...
(4) And the herald read aloud: 'You, peoples, nations and (people of different) languages, are commanded: (5) “When you hear the sound of the horn, the pipe, the zither, the sambuke,35 the harp, the double-flute, (in short) all kinds of music,  ...
Friedrich Avemarie, Jan Willem van Henten, 2005
4
Greek Science of the Hellenistic Era: A Sourcebook
57-60 Wescher) [scaling ladder] Following upon what has been already written, we shall describe the construction of a sambuke [scaling ladder (Figure 6.3)]. This instrument, in martial engagements, offers opportunities for great exploits.
Georgia L. Irby-Massie, Paul T. Keyser, 2013
5
Folk-Etymology
Sackbut, a bass trumpet like a trombone, is Sp. sacabuche (as if a tube that can be drawn out, from sacar, to draw out), corrupted from the Latin sambuca ( Ascham spells it sambuke), Greek sambuke, Heb. sabka. The sambuca, however , was a ...
6
A Pictorial and Ethnobotanical Guide to Plants of Eastern ...
Sambucus: from the Greek sambuke for a musical instrument made from elderwood nigra: Latin for black canadensis: of or from Canada Native, perennial shrub of disturbed sites, fence rows, open woods, railroads, roadsides, and waste  ...
Jerry G. Chmielewski, 2011
7
Florida Ethnobotany
... 238 Salywon, Simpson and, studies: Krameria, 386, 387 Salzbunge, 596 samambaia, 417 samancito, 510 samban [samhan], 379 sambuc, 593 sambúca, 593 sambuca [sambuke, sambuc], 593 sambuco, 593, 594 Sambucus: Calycanthus, ...
Daniel F. Austin, 2004
8
The Learned Banqueters: Books III.106e-V
Are you also unacquainted with sambuke-gnls?304 Juba claims in Book IV of his History of the Theater (FGrH 275 F 15) that the instrument referred to as a trigonos305 was invented by the Syrians, along with the so-called Phoenician lyre ... a ...
Athenaeus (of Naucratis.), S. Douglas Olson, 2006
9
The Holy Bible
sambuke, and sautrie, synphonie, and al kynde of musikis, fallynge alle peplis, lynagis, and langagis, wirshipiden the golden ymage, whom Nabugodonosor, the 8kyng, ordeynede. And anoon in that tyme men Caldeis cummynge to0, accus- ...
John Wycliffe, Josiah Forshall, Frederic Madden, 1982
10
The Music of the Sumerians and Their Immediate Successors: ...
In our principal English Versions we have: Wicklif and Hereford: trumpe, pipe, harpe, sambuke, sawtrie, symphony; Genevan Version: cornet, trumpet, harpe, sackebut, psalterie, dulcimer; Authorised Version: cornet, flute, harp, sackbut, ...
Francis W. Galpin, 1970

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAMBUKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sambuke nel contesto delle seguenti notizie.
1
A ŠTO PIJEŠ KAD TI ŠKODI? Ružica konačno probala pravu žestinu …
Ovoga puta Ružica je usnimljena kako eksira čašu "Sambuke", a sudeći po njenim izrazima lica i grimasama nakon pića, bilo je prilično žestoko, ali ne znamo ... «Alo!, lug 15»
2
Home & Garden: Respect your elders – berries, that is!
Sambucus comes from the Greek word "sambuke," a musical instrument thought to be made from elder wood with the believed ability to heal the spirit. «Hartford Courant, giu 15»
3
Bez na wiosnę, czyli fujarka
Nazwa Sambucus pochodzi od greckiego określenia sambuke - to po grecku fujarka, gdyż kiedyś z młodych pędów wyrabiano te instrumenty. Jest to rodzaj ... «wm.pl, mag 15»
4
Dečko Dženifer Lorens zapalio vatru u ustima! Video
Nikolas Hoult, dečko Dženifer Lorens, pokazao je kako ume da poludi. Kako bi popio šot Sambuke, tako bi mu kolega Džejms Mekavoj palio vatru upaljačem u ... «Блиц, mag 14»
5
Treasure hunting on Yerba Buena Island / Native plants could …
The Ohlone used these twigs for flutes, whistles and clapper sticks (a drum alternative); indeed, the genus name Sambucus pays homage to the Greek sambuke, ... «San Francisco Chronicle, lug 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sambuke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sambuke>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z