Scarica l'app
educalingo
scabious

Significato di "scabious" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCABIOUS

From Latin scabiōsus, from scabies.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCABIOUS IN INGLESE

ˈskeɪbɪəs


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCABIOUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Scabious è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCABIOUS IN INGLESE

Scabiosa

Scabiosa / skeɪbioʊsə / è un genere nel teasel Family Dipsacaceae delle piante da fiore. Molte delle specie di questo genere hanno nomi comuni che includono la parola scabious; Tuttavia alcune piante comunemente conosciute come scabious sono attualmente classificate in generi correlati come Knautia e Succisa; Almeno alcuni di questi erano precedentemente posti a Scabiosa. Un altro nome comune per i membri di questo genere è fiori di pincushion. I membri di questo genere sono nativi in ​​Europa e in Asia. Alcune specie di Scabiosa, in particolare piccole scabious e mediterranee, sono state sviluppate in cultivar per i giardinieri. Le piante di Scabiosa hanno molti piccoli fiori di colore morbido lavanda blu, lilla o bianco cremoso in una sola testa su un tallone alto. I fiori spaventosi sono ricchi di nettari e attirano una varietà di insetti, tra cui le falene e le farfalle come la Bruciata a sei punti. Le specie di Scabiosa vengono utilizzate anche come piante alimentari dalle larve di alcune specie di Lepidoptera, tra cui Grey Pug.

definizione di scabious nel dizionario inglese

La definizione di scabbia nel dizionario è avere o ricoperto di croste. L'altra definizione di scabbioso è di, relativa o simile alla scabbia.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SCABIOUS

alias · amphibious · Aquarius · bathybius · Bierce · curious · dubious · Eusebius · genius · hilarious · indubious · miscellaneous · obvious · plumbeous · Polybius · previous · rubious · serious · triphibious · various

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SCABIOUS

scabbedness · scabbier · scabbiest · scabbily · scabbiness · scabbing · scabble · scabby · scabby mouth · scaberulous · scabies · scabietic · scabiosa · scabland · scablands · scabrid · scabridity · scabrous · scabrously · scabrousness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SCABIOUS

ambitious · anxious · conscious · delicious · devil´s bit scabious · furious · glorious · infectious · luscious · luxurious · malicious · mysterious · notorious · precious · prestigious · pretentious · religious · spacious · suspicious · vicious

Sinonimi e antonimi di scabious sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SCABIOUS»

scabious · kingfisher · blue · cuttings · cyst · yellow · seeds · deadheading · flower · meaning · scabiosa · skeɪbiˈoʊsə · genus · teasel · family · dipsacaceae · flowering · plants · many · species · this · have · common · names · that · include · columbaria · gardening · find · help · information · from · grow · telegraph · annual · which · fact · short · lived · perennial · always · treat · sowing · seed · every · year · most · scabious · better · butterfly · produces · large · numbers · resemble · pins · stuck · specialperennials · click · here · varieties · sale · scroll · down · page · feathery · like · devil · plant · fungi · wild · plantlife · prefers · damp · areas · derives · scabies · ailments · collection · fothergill · just · adore · fantastic · colours · bushy · compact · offer · wonderful · rich · perfect · bright · sunny · border · field · arvensis · delivery · crocus · jeans · thompson · morgan · abundance · will · attract · bees · butterflies · throughout · summer · wiry · stems · also · create · pretty · wildlife · trusts · about · rounded · nodding · purple · heads · found · meadows · marshes · along · woodland ·

Traduzione di scabious in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCABIOUS

Conosci la traduzione di scabious in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di scabious verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scabious» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

scabious
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

scabious
570 milioni di parlanti
en

inglese

scabious
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खुजलीवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأريغارون شيخ الربيع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

скабиоза
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

scabious
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খোসযুক্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

scabieux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Scabious
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

krätzig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

疥癬の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

scabious
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Scabious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mặt nhám
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சொறி, சிரங்கு உடைய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खरुज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uyuz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scabious
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gwiazdnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

скабіоза
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scabios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

scabious
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schurftig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scabious
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scabious
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scabious

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCABIOUS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scabious
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «scabious».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su scabious

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SCABIOUS»

Scopri l'uso di scabious nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scabious e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A General Natural History Or New and Accurate Description of ...
The yellow-flowered, multifid-leaved Scabious. 4. The broad-leaved, proliferous Scabious. 5. The narrow-leaved, proliserous Scabious. 6. The great, centauryleaved Scabious. 7. The red-flowered, jagged-leaved Scabious. 8. The great ...
John Hill, 1751
2
General Natural History
The yellow-flowered, multisid-leaved Scabious. '4. The broad-leaved, proliferous Scabious. 5. The narrow-leaved, proliferous Scabious. 6. The great, centauryleaved Scabious. 7. The red-flowered, jagged-leaved Scabious; 8. The great ...
John Hill, 1751
3
Dictionarium Botanicum: Or, a Botanical Dictionary for the ...
Scabiosa Hispanica major, The great Spanish Scabious. This greater Spanish Scabious \as large soft woolly Leaves, much cut in on both Edges, like the Leaves of the great Field or Corn Scabious; each Part also dented about the Edges, the ...
Richard Bradley, T. Woodward ((Londres)), J. Peele ((Londres)), 1728
4
A General Natural History: Or, New and Accurate Descriptions ...
*The great, African, arbo'rescent Scabious. HetHi/Iarjy of P LA N.T S. 3. The yellow-flowered, multifid-leaved Scabious. 4. The broad-leaved, proliserous Scabious. 5. The narrow-leaved, proliferous Scabious. 6. The great, centauryleaved ...
John Hill, 1751
5
The Gardeners Dictionary: Containing the Best and Newest ...
Cliff. 31. Scabious with quadrrfid radiatedflorets, and a "ough hairy stal/lc. Scabiosa pratenfis hirsuta, que officinarum. C. B. P. 269. Hairy Meadow Scahious of the shops. _ 2. SCABIOSA (Succija) corollulis quadrifidis xqualibus, caule simplici, ...
Philip Miller, 1768
6
A General Natural History: Or, New and Accurate Descriptions ...
3. The yellow-flowered, multisid-leaved Scabious. 4. The broad-leaved, proliferous Scabious. 5. The narrow-leaved, proliserous Scabiqus. 6. The great, centauryleaved Scabious. . 7. The red-flowered, jagged-leaved Scabious. 8. The great ...
‎1773
7
Encyclopaedia Londinensis
Scabiosa integrifolia, or red-flowered annual scabious. -Leaves undivided, root- leaves ovate serrate, branch-leaves lanceolate, stem herbaceous. Root annual.- —Native of Ger.many, Switzerland, the south of France, and the county of Nice.
John Wilkes, 1827
8
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
Scabiosa integrifolia, or red-flowered annual scabious. — Leaves undivided, root -leaves ovate serrate, branch-leaves lanceolate, stem herbaceous. Root annual. — Native of Germany, Switzerland, the south of France, and the county of Nice.
‎1827
9
Field Guide to Wild Flowers of Britain and Europe
Field. Scabious. Knautia arvensis Distinguishing features: The grey-green, elongated basal leaves of this 25-75cm-high plant are undivided, but the leaves on the stem have an opposite arrangement and deep indentations (2). A flat receptacle ...
Michael Eppinger, 2006
10
New Flora Britannica Illustrated with One Hundred and Thirty ...
SWEET SCABIOUS. This genus contains plants of the herbaceous, annual, biennial, perennial, and shrubby kinds. It belongs to the class and order Tetrandria Monogynia, and ranks in the natural order of Aggregate. The characters are: that ...
Sydenham Edwards, 1812

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCABIOUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scabious nel contesto delle seguenti notizie.
1
Save our bees! Not every gardener can keep them, but we can all …
There are many kinds of scabious or pin-cushion plants, but all have delicate flowers on long stems. They flower best in dry, sunny, well-drained conditions so if ... «Daily Mail, lug 15»
2
Pincushion flowers make their pretty point
The pretty blue flowers of wild scabious have been in flower for a couple of weeks and still have more time to go. There are three kinds of wild scabious, all with ... «Irish Independent, lug 15»
3
Sowing wildflower meadows, and leaving Nature in charge
The third surprise of the day was finding a Speckled Bush Cricket nymph on an unopened Small Scabious flower head (see photo). Amazingly, crickets can shed ... «The Ecologist, lug 15»
4
A six-sided swim in the Golan's Hexagon Pool
During the summer months a multitude of Jaffa scabious are in startling flower amidst the dry, yellow stalks of other plants. One of the only buds which blossoms ... «The Times of Israel, lug 15»
5
Nearby wild - how I turned my lawn into a mini-meadow
But look closer and you can see the leaves of Cowslips, some with flower heads, Common Vetch, Betony, Self Heal, Birdsfoot Trefoil, Field Scabious, Oxeye ... «The Ecologist, apr 15»
6
Low Common is a high achiever
... heather, common spotted orchids, mat grass, pepper saxifrage, meadow thistle, grass of Parnassus, sneezewort, tufted hair-grass, field scabious, lousewort, ... «Rotherham Advertiser, apr 15»
7
Gardening calendar: pick blackberries and sow coriander
... cornflowers (Centaurea cyanus 'Black Ball' and 'Blue Boy'), Euphorbia oblongata and scabious (Scabiosa atropurpurea 'Tall Double Mix' and 'Black Cat'). «Telegraph.co.uk, set 14»
8
Haymakers give the meadow flowers time to seed
Flat pale blue faces of field scabious had begun to morph into balls of bristly seeds that might catch in fur or feathers. In the afternoon sunshine we could hear ... «The Guardian, ago 14»
9
Community News in Brief: Wednesday, May 21
... violets and dog's tooth violets – the food plants for the caterpillars – and nectar species for the butterflies such as ragged robin, bugle and devils-bit-scabious. «ChronicleLive, mag 14»
10
Grow herbs and enjoy sweet smell of success
Clockwise, from top left, Scabious Blue Mist, Scabious Pink Butterfly, Callistemon 'Splendens' and Rhododendron 'Germanic'. VIEW GALLERY. Grow herbs and ... «Derby Telegraph, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scabious [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/scabious>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT