Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "scabiosa" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCABIOSA IN INGLESE

scabiosa  [ˌskeɪbɪˈəʊsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCABIOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Scabiosa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCABIOSA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «scabiosa» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
scabiosa

Scabiosa

Scabiosa

Scabiosa / skeɪbioʊsə / è un genere nel teasel Family Dipsacaceae delle piante da fiore. Molte delle specie di questo genere hanno nomi comuni che includono la parola scabious; Tuttavia alcune piante comunemente conosciute come scabious sono attualmente classificate in generi correlati come Knautia e Succisa; Almeno alcuni di questi erano precedentemente posti a Scabiosa. Un altro nome comune per i membri di questo genere è fiori di pincushion. I membri di questo genere sono nativi in ​​Europa e in Asia. Alcune specie di Scabiosa, in particolare piccole scabious e mediterranee, sono state sviluppate in cultivar per i giardinieri. Le piante di Scabiosa hanno molti piccoli fiori di colore morbido lavanda blu, lilla o bianco cremoso in una sola testa su un tallone alto. I fiori spaventosi sono ricchi di nettari e attirano una varietà di insetti, tra cui le falene e le farfalle come la Bruciata a sei punti. Le specie di Scabiosa vengono utilizzate anche come piante alimentari dalle larve di alcune specie di Lepidoptera, tra cui Grey Pug. Scabiosa /skeɪbiˈoʊsə/ is a genus in the teasel Family Dipsacaceae of flowering plants. Many of the species in this genus have common names that include the word scabious; however some plants commonly known as scabious are currently classified in related genera such as Knautia and Succisa; at least some of these were formerly placed in Scabiosa. Another common name for members of this genus is pincushion flowers. Members of this genus are native to Europe and Asia. Some species of Scabiosa, notably small scabious and Mediterranean sweet scabious have been developed into cultivars for gardeners. Scabiosa plants have many small flowers of soft lavender blue, lilac or creamy white colour borne in a single head on a tall stalk. Scabious flowers are nectar rich and attract a variety of insects including moths and butterflies such as the Six-spot Burnet. Scabiosa species are also used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Grey Pug.

Clicca per vedere la definizione originale di «scabiosa» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SCABIOSA


aftosa
ɑːfˈtəʊsə
amorosa
ˌæməˈrəʊsə
curiosa
ˌkjʊərɪˈəʊsə
dosa
ˈdəʊsə
Formosa
fɔːˈməʊsə
gloriosa
ˌɡləʊrɪˈəʊsə
greengrocer
ˈɡriːnˌɡrəʊsə
grocer
ˈɡrəʊsə
margosa
mɑːˈɡəʊsə
mimosa
mɪˈməʊsə
mucosa
mjuːˈkəʊsə
proser
ˈprəʊsə
rugosa
ruːˈɡəʊsə
samosa
səˈməʊsə
serosa
sɪˈrəʊsə
submucosa
ˌsʌbmjuːˈkəʊsə
Tolosa
təˈləʊsə
tosa
ˈtəʊsə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SCABIOSA

scabbedness
scabbier
scabbiest
scabbily
scabbiness
scabbing
scabble
scabby
scabby mouth
scaberulous
scabies
scabietic
scabious
scabland
scablands
scabrid
scabridity
scabrous
scabrously
scabrousness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SCABIOSA

anorexia nervosa
Appaloosa
bulimia nervosa
corpora cavernosa
mariposa
mater dolorosa
Monte Rosa
ponderosa
Ramaphosa
retinitis pigmentosa
Reynosa
roosa
Rosa
sub rosa
Vallombrosa
Vargas Llosa
Via Dolorosa
Villahermosa
virtuosa
Xhosa

Sinonimi e antonimi di scabiosa sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SCABIOSA»

scabiosa care seeds caucasica butterfly blue perennial pink mist grow fama scabiosa skeɪbiˈoʊsə genus teasel family dipsacaceae flowering plants many species this have common names that include word plant finder missouri botanical garden massing border fronts rock gardens used edging attractive when combined with flowered companion flower looking addition also easy works well nearly fine gardening cultivar compact gray green leaves long bloom period featuring pretty look like pincushions columbaria find help information from about although large dahlias sunflowers attention hogs should make room mighty your annual burpee called perfect dramatic accents excellent telegraph bourne delicate last days summer profile dwarf british selection extremely popular here north america forms mound

Traduzione di scabiosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCABIOSA

Conosci la traduzione di scabiosa in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di scabiosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scabiosa» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

scabiosa
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

scabiosa
570 milioni di parlanti

inglese

scabiosa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

scabiosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

scabiosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Scabiosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

scabiosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

scabiosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

scabiosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Scabiosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

scabiosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マツムシソウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

scabiosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Scabiosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scabiosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

scabiosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्क्रॅबिओसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

scabiosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scabiosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Driakiew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Scabiosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scabiosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Scabiosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Scabiosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scabiosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scabiosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scabiosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCABIOSA»

Il termine «scabiosa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.116 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «scabiosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scabiosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «scabiosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCABIOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «scabiosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «scabiosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su scabiosa

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SCABIOSA»

Scopri l'uso di scabiosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scabiosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vascular Plants of Russia and Adjacent States (the Former USSR)
Greuter & Bürdet = Scabiosa micrantha olivieri (Coult.) Greuter & Bürdet = Scabiosa olivieri pérsica (Boiss.) Greuter & Bürdet = Scabiosa pérsica rotata ( Bieb.) Greuter & Bürdet = Scabiosa rotata Pterocephalus Adans. afghanicus ( Aitch.
S. K. Czerepanov, 2007
2
A General System of Gardening and Botany: Containing a ...
Scabiosa lyrata, Lam. ill. no. 1310. Trichera mutabilis, Schrad. I.e. Scabiosa bidens, Sibth. et Smith, fl. graec. t. 104. Cephalaria bidens, Roam, et Schultes, syst. et Coult. 1. c. Scabiosa integrifolia var. D.C. fl. fr. 4. p. 227. Scabiosa annua ...
George Don, 1834
3
Atlas of Seeds and Fruits of Central and East-European ...
1188, 239 Saxifraga tridactylites L. 1190, 239 Saxifraga umbrosa L. 1191, 239 Saxifraga wahlenbergii Ball 1192, 241 Scabiosa argentea L. 2638, 521 Scabiosa arvensis L. 2632, 519 Scabiosa atropurpurea L. 2639, 521 Scabiosa banatica ...
Vít Bojnanský, Agáta Fargašová, 2007
4
1997 IUCN Red List of Threatened Plants
E Spain - Canary Is. R Scabiosa albocincta Greuter 20/7/ R 20731 Greece - Crete 20731 R Scabiosa camelorum Coss. & Durieu i0488 R 14958 Algeria 10488 R Scabiosa cartenniana Pons & Quezel /«•/«< R Z4958 Algeria /««« R Scabiosa ...
Kerry Scott Walter, Harriet J. Gillett, 1998
5
General History of the Dichlamydeous Plants: Vol.3
Scabiosa lyrata, Lam. ill. no. 1310. Trichéra mutfibilis, Schrad. l. c. Scabiosa bldens, Sibth. et Smith, fl. graec. t. 104. Cephalaria bidens, Roam. et Schultes, syst. et Coult. l. c. Scabiosa integrifolia var. D. C. fl. fr. 4. p. 227. Scabiosa énnua ...
George Don, 1834
6
Vol. III. - Caclyciflorae
Trichera hybrida, Rtem. et Schultes, syst. 5. p. 58. Scabiosa lyrata, Lam. ill. no. 1310. Trichera mutébilis, Schrad. l.c. Scabiosa bldens, Sibth. et Smith, fl. graec. t. 104. Cephalaria bidens, Razm. et Schultes, syst. et Coult. l. c. Scabiosa integrifolia ...
‎1834
7
A General History of the Dichlamydeous Plants
l.c. Scabiosa bldens, Sibth. et Smith, fl. grwc. t. 104-. Cephalaria bidens, Roam. ct Schultes, syst. et Coult. l. c. Scabiosa integrifolia var. D. C. fl. fr. 4. p. 227. Scabiosa énnua integrifolia, Tourn. herb. Scabi'osa integrifolia and S. Moldévica,  ...
George Don, 1834
8
A General History of the Dichleamydeous Plants ... Arranged ...
l.c. Scabiosa bldens, Sibth. et Smith, fl. graec. t. 104. Cephalaria bldens, Roem. et Schultes, syst. et Coult. l. c. Scabiosa integrifolia var. D. C. fl. fr. 4. p. 227. Scabiosa annua integrifolia, Tourn. herb. Scabiosa integrifolia and S. Moldévica, Hortul ...
George Don, 1834
9
The Gardeners Dictionary: Containing the Best and Newest ...
Scabiosa pratenfis hirsuta, que officinarum. C. B. P. 269. Hairy Meadow Scahious of the shops. _ 2. SCABIOSA (Succija) corollulis quadrifidis xqualibus, caule simplici, ramis approximatix, foliis lanceolatoovatis. Hort. Cliff. 30. Scahious with ...
Philip Miller, 1768
10
Sweet's Hortus Britannicus: Or a Catalogue of Plants ...
s.s. SCABIOSA.S.S. 1 arvensis. s.s. Morina. Diandria Monogynia. L. Persian. Teasel. manured, wild. cut leaved. Gmelin's. fierce. small. Scabious. field. Persia. 1740. Tetrandria Monogynia. Britain. Germany. Caucasus. Corsica. Britain. 7. 8.
Robert Sweet, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCABIOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scabiosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gardening: 'Clean up with the tidy bottlebrush'
Scabiosa (pincushion flower) are hardy perennials and herbaceous plants that are used for cut flowers as well as garden decoration. The name scabiosa is ... «Limerick Leader, lug 15»
2
Living: Plants that look best at night and more
Possible choices of flowers include: tuberose, Kalanchoe, dusty miller, lilac, delphinium and scabiosa. White petals and fuzzy, silver leaves will reflect the ... «The Detroit News, giu 15»
3
Nature by design
The pale smoky blue flowers of Scabiosa caucasia. ... alone), and that most handsome of all scabious species, the lovely, pale smoky blue Scabiosa caucasica. «The Guardian, gen 15»
4
Make a fresh start in your garden
Look out for the new cultivars of our indigenous pincushion flower (Scabiosa ... have burgundy-pink frosted white blooms, as seen in Scabiosa “Barocca”. «Independent Online, gen 15»
5
Prepare to salute the admirals
At our environment centre garden we planted a patch of nettles, purple-flowering scabiosa and ageratum under a small damson tree with Hebe stricta and ... «New Zealand Herald, ott 14»
6
Unearthing Annie's Annuals and Perennials roots, rare finds
Golden peach snapdragons and blue scabiosa provide cut flowers all season long, and the pink dianthus — named after my favorite aunt — is a great edger, ... «SFGate, set 14»
7
Plant a picking garden
In my picking garden I grow spider flower (Cleome spinosa), starball scabiosa (Scabiosa stellata), green love-lies-bleeding (Amaranthus caudatus "Viridus") and ... «Stuff.co.nz, set 14»
8
Master naturalists give advice on planting Texas-tough species
... even dug up some invasive species that I didn't know what I was doing,” Berger says. “Believe me, that scabiosa [Scabiosa atropurpurea] is invasive ... oh, no.”. «Dallas Morning News, ago 14»
9
Lauren Conrad gets hands dirty with bridal bouquets
The boutonniere consist of anemone, scabiosa, wax flower, and plumosa which can be all wrapped together with a fabric ribbon at the long stems. Another ... «Examiner.com, mag 14»
10
Landscaping with perennial ground covers
... (Cerastium tomentosa), rock cress (Arabis), sea thrift (Armaria), pin cushion plant (Scabiosa), ice plant (Delosperma), and the numerous varieties of Sedum. «The Star of Grand Coulee, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scabiosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/scabiosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z