Scarica l'app
educalingo
self-conscious

Significato di "self-conscious" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SELF-CONSCIOUS IN INGLESE

self-conscious


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SELF-CONSCIOUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Self-Conscious è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SELF-CONSCIOUS IN INGLESE

Autocoscienza

L'autocoscienza è un senso acuto della coscienza di sé. È una preoccupazione per se stessi, al contrario dello stato filosofico della coscienza di sé, che è la consapevolezza che esiste come essere individuale; Anche se alcuni scrittori utilizzano entrambi i termini in modo intercambiabile o sinonimo. Può accadere una sensazione sgradevole di autocoscienza quando si rende conto che uno è osservato o osservato, la sensazione che "ognuno sta guardando" a se stessi. Alcune persone sono abitualmente più auto-consapevoli degli altri. Spiacevoli sentimenti di autocoscienza sono talvolta associati alla timidezza o alla paranoia.

definizione di self-conscious nel dizionario inglese

La definizione di autocoscienza nel dizionario è indebitamente consapevole di sé come oggetto dell'attenzione degli altri; imbarazzato. Un'altra definizione di autocoscienza è consapevole della propria esistenza.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SELF-CONSCIOUS

self-conceit · self-conceited · self-concept · self-confessed · self-confidence · self-confident · self-confidently · self-congratulation · self-congratulatory · self-consciously · self-consciousness · self-contained · self-containedly · self-containedness · self-contempt · self-contradiction · self-contradictory · self-control · self-controlled · self-controlling

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SELF-CONSCIOUS

atrocious · audacious · auspicious · bootylicious · conscious · delicious · efficacious · ferocious · gracious · luscious · malicious · precious · previous · spacious · specious · subconscious · suspicious · tenacious · unconscious · vicious · voracious

Sinonimi e antonimi di self-conscious sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SELF-CONSCIOUS» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «self-conscious» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SELF-CONSCIOUS»

self-conscious · shucks · awkward · bashful · diffident · embarrassed · ease · insecure · like · fish · water · nervous · shamefaced · sheepish · uncomfortable · self · conscious · quotes · spanish · about · body · emotions · urban · mind · lyrics · dream · consciousness · acute · sense · merriam · webster · uncomfortably · what · other · think · done · shows · effect · produced · scious · aware · actions · thoughts · socially · stop · steps · pictures · identify · certain · aspect · your · appearance · twitch · accent · disability · mental · physical · define · excessively · origin · related · forms · consciously · adverb · less · world · psychology · psych · central · though · stage · audience · scrutinizing · every · step · someone · always · thinks · will · they · thing · kinda · borderline · over · today · obsessing · shortcomings · here · tips · help · life · neil · parmar · defined · person · overly · concerned · example · howstuffworks · quiz · feel · normal · take · this · from ·

Traduzione di self-conscious in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SELF-CONSCIOUS

Conosci la traduzione di self-conscious in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di self-conscious verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «self-conscious» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

自我意识的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

acomplejado
570 milioni di parlanti
en

inglese

self-conscious
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संकोची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خَجُول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

застенчивый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

acanhado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আত্মসচেতনতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

timide
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sedar diri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

befangen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

自意識の強い
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

남의 이목을 꺼리는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Nyemangati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngượng ngập
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுய உணர்வு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वत: लाजाळू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

İçine kapanık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

imbarazzato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieśmiały
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сором´язливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sfios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενσυνείδητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

self- bewuste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

självmedveten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forlegen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di self-conscious

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SELF-CONSCIOUS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di self-conscious
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «self-conscious».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su self-conscious

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «SELF-CONSCIOUS»

Citazioni e frasi famose con la parola self-conscious.
1
Malin Akerman
I don't mind being goofy and silly. I love to make people laugh and I'm not self-conscious.
2
Mark Batterson
To me, growing into spiritual maturity is becoming less self-conscious and more God-conscious.
3
Eric Bogosian
Well, the real Eric Bogosian is pretty self-conscious of himself.
4
Anthony Bourdain
I don't have much patience for people who are self-conscious about the act of eating, and it irritates me when someone denies themselves the pleasure of a bloody hunk of steak or a pungent French cheese because of some outdated nonsense about what's appropriate or attractive.
5
Brianna Brown
I definitely suffered from stage fright. I had to work really hard to come out of my shell. When I was little, I was very loud and loved performing in front of people. I was fearless. When I hit puberty, I became very shy and self-conscious.
6
Vincent Cassel
I used to be more self-conscious about style because when you're younger, you want to exist, you want to show everything you do.
7
Sofia Coppola
I never studied directing and I never really thought about doing it, and then I just found myself in that situation and tried it. I like to be observing everything else, and I get self-conscious in front of the camera.
8
David Cronenberg
For me, the first fact of human existence is the human body. But if you embrace the reality of the human body, you embrace mortality, and that is a very difficult thing for anything to do because the self-conscious mind cannot imagine non-existence. It's impossible to do.
9
Bobby Darin
You're either sexy or you're not. I'm very self-conscious about my physiognomy.
10
Anita Desai
When I was very young, I used to share much of what I wrote with my family, but as I got older and more self-conscious, it became a much more private process.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SELF-CONSCIOUS»

Scopri l'uso di self-conscious nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con self-conscious e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Self-conscious Emotions: Theory and Research
Timely and authoritative, this volume reviews the breadth of current knowledge on the self-conscious emotions and their role in psychological and social functioning.
Jessica L. Tracy, Richard W. Robins, June Price Tangney, 2007
2
Metafiction
First Published in 2002. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Patricia Waugh, 2013
3
The Metamorphosis of Persephone: Ovid and the Self-conscious ...
The book is at once a literary historical enquiry into the double transformation of the rape of Persephone, and a critical exploration of the self-conscious delight in language and in writing manifested in and between these twin Ovidian ...
Stephen Hinds, 1987
4
A Self-conscious Art: Patrick Modiano's Postmodern Fictions
This book is a timely introduction to the work of one of the most successful modern French novelists.
Akane Kawakami, 2000
5
Romanticism and the self-conscious poem
This book explores the "self-conscious poem" - that is, a poem concerned with poetry that displays awareness of itself as poetry - in the work of the major Romantic poets, Blake, Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelley, and Keats.
Michael O'Neill, 1997
6
Self-conscious Art: A Tribute to John W. Kronik
The essays in this volume consider such questions as the limits of self-consciousness, the creative and circumstantial tensions that produce its various features, the ludic nature of art, the role of interpretation, and the aesthetic, ...
Susan L. Fischer, John W. Kronik, 1996
7
Plays about the Theatre in England, 1737-1800: Or, The ...
This work is the late author's manuscript abridged and edited by M. L. Lawhon.
Dane Farnsworth Smith, M. L. Lawhon, 1979
8
Social and Personality Development
secondary (or complex) emotions self-conscious or self-evaluative emotions that emerge in the second and third years and depend in part on cognitive development (sometimes called self-conscious emotions). secondary (or complex) ...
David Shaffer, 2008
9
The Paradox of Self-consciousness
In this book, Jose Luis Bermudez addesses two fundamental problems in the philosophy and psychology of self-consciousness: (1) Can we provide a noncircular account of fully fledged self-conscious thought and language in terms of more ...
José Luis Bermúdez, 2000
10
Self-Disclosure: Theory, Research and Therapy
Franzoi (1983) and Turner (1978a), for example, found that high-private self- conscious subjects listed more self-descriptive adjectives when describing themselves than did those who did not typically reflect on private self-aspects, suggesting ...
Valerian J. Derlaga, John H. Berg, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SELF-CONSCIOUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino self-conscious nel contesto delle seguenti notizie.
1
Actress Emma Roberts Self-Conscious About Pale Complexion, But …
Emma Roberts attends the "X-Men: Days of Future Past" world movie premiere in New York City, May 10, 2014. Reuters/Eric Thayer. Beautiful actress Emma ... «International Business Times, lug 15»
2
Not Cool! Millennial Women Are Skipping the Beach Because They …
1 thing respondents avoid is going to the beach, while 80 percent steer clear of certain activities because they feel self-conscious about their bodies. Shockingly ... «People Magazine, giu 15»
3
Listen Up Philip review – self-conscious antiheroism
Jason Schwartzman in Listen Up Philip 'A cruel, miserable person': Jason Schwartzman in Listen Up Philip. Photograph: Everett/REX Shutterstock/Everett/ ... «The Guardian, giu 15»
4
The 'Mad Men' Series Finale: A Sweet, Self-Conscious Kiss-Off
Mad Men concluded its run on Sunday night with a warm hug of an ending, an episode written and directed by show creator Matthew Weiner that was in keeping ... «Yahoo News, mag 15»
5
Self-Conscious Final Clubs
Last week, a Tumblr blog at iminafinalclub.com posted the purported names of members of the male final clubs. Several days ago, another similar blog, ... «Harvard Crimson, mag 15»
6
The 'mummy blogger': 'accused of trying to steal jobs from real …
I used to be a bit self-conscious about saying I was a blogger, but now I'll shout it from the rooftops. I can't believe how far I've come, all because I was lonely all ... «The Guardian, apr 15»
7
Gut Check: Confessions of a Self-Conscious Conservative
But sooner, rather than later, a sensible person has to realize that being a self-conscious conservative is not so much a winning strategy (a method of ... «Breitbart News, apr 15»
8
'Self-conscious' girls start giving up sport aged 8
Seven-year-old girls think boys cheat and are overly-competitive during PE lessons while boys say girls lack skill, according to research into gender differences ... «The Times, mar 15»
9
'Self-conscious' Michael Wenham stabbed prostitute after failed …
A father-of-three accused of slashing the throat of a young prostitute with a Stanley knife while recovering from a failed penis enlargement has been found guilty ... «Metro, gen 15»
10
Man who was self-conscious about penis enlargement 'slit …
A father who was 'self conscious' about a failed penis enlargement operation booked a prostitute in Slough – before slicing open her neck with a Stanley knife ... «Metro, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Self-Conscious [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/self-conscious>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT