Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "settle in" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SETTLE IN IN INGLESE

settle in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SETTLE IN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Settle in è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SETTLE IN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «settle in» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di settle in nel dizionario inglese

La definizione di stabilirsi nel dizionario è diventare o aiutare a adattarsi e a proprio agio in una nuova casa, ambiente, ecc.

The definition of settle in in the dictionary is to become or help to become adapted to and at ease in a new home, environment, etc.


Clicca per vedere la definizione originale di «settle in» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SETTLE IN

setting
setting lotion
setting rule
setting-up
setting-up exercises
settle
settle a score
settle accounts with
settle down
settle for
settle someone´s hash
settle with
settleable
settled
settledness
settlement
settler
settler´s clock
settlings
settlor

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SETTLE IN

at home in
cave in
chime in
close in
come in
done in
give in
have in
hele in
lie in
live in
make a hole in
move in
outside in
phase in
phone in
take in
tie in
tune in
write in

Sinonimi e antonimi di settle in sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SETTLE IN» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «settle in» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di settle in

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SETTLE IN»

settle in adapt settle spanish band down lyrics furniture disclosure door cinema club bench idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom translations information about encyclopedia macmillan define meaning more cambridge university press audio pronunciation become familiar with somewhere such house school wordreference forum discussions oxford british world example sentences reference content application residence permit sweden migrationsverket child under fylls dossiernummer signatur note

Traduzione di settle in in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SETTLE IN

Conosci la traduzione di settle in in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di settle in verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «settle in» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

定居
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

establecerse en
570 milioni di parlanti

inglese

settle in
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

में बसने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاستقرار في
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поселиться в
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estabelecer em
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্থায়ীভাবে বসবাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

s´établir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menetap di
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

einzuleben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

住み慣れる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정착
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Manggon ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giải quyết trong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடியேற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मध्ये स्थायिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yerleşmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ambientarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osiedlić się w
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оселитися в
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

se stabilească în
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγκατασταθούν σε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vestig in
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bosätta sig i
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bosette seg i
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di settle in

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SETTLE IN»

Il termine «settle in» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.331 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «settle in» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di settle in
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «settle in».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SETTLE IN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «settle in» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «settle in» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su settle in

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «SETTLE IN»

Citazioni e frasi famose con la parola settle in.
1
Drew Barrymore
I think happiness is a choice. If you feel yourself being happy and can settle in to the life choices you make, then it's great. It's really, really great. I swear to God, happiness is the best makeup.
2
Jason Blum
I try not to put pressure on filmmakers to come up with a big scare at the beginning. I think that helps let the audience settle in and get to know the people they're about to spend 90 minutes with. Once the scarier stuff happens, it's scarier because of that.
3
Sophie Kennedy Clark
I'm a bit of a nomad anyway, so I find it quite easy to settle in places very quickly.
4
Dave Davies
Being alone on the moors is scary; as the rain clouds settle in, it makes you realise your place in nature.
5
Clara Hughes
I'm trying to let winning the world championships settle in right now before I begin training again shortly. During the skating season, we skate on average 20 kilometres a day. On top of that, we're riding a lot and lifting a lot of weights.
6
Nicola Monaghan
Having travelled and lived and worked in many different places, I was keen to come back and settle in Nottingham, partly because my family are here, but also because Nottingham is such a vibrant city.
7
Ian Rush
I couldn't settle in Italy - it was like living in a foreign country.
8
Karl Shapiro
But with exquisite breathing you smile, with satisfaction of love, And I touch you again as you tick in the silence and settle in sleep.
9
Edward Burnett Tylor
We are at last on the high lands of Mexico, the districts which at least three different races have chosen to settle in, neglecting the fertile country below.
10
Ruby Wax
Mum used to hide love letters from my boyfriends and put me down. Now I understand that she was a Polish immigrant forced to settle in Chicago. She was jealous of the freedom life gave me.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SETTLE IN»

Scopri l'uso di settle in nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con settle in e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Making Home: Adapting Our Homes and Our Lives to Settle in Place
A better life means having less, not having more
Sharon Astyk, 2012
2
Let's Review: Earth science-- the physical setting
When sediments settle in a quiet medium, they form a series of layers. The fastest settling particles reach the bottom first and form the lowest layer. They are followed by slower settling particles, which form the next layer; the slowest settling ...
Edward J. Denecke, William H. Carr, 2008
3
Cambridge Academic Content Dictionary Paperback with CD-ROM
settle for something to agree to or accept something, although it is not what you want 0 They were hoping to sell their car for $2000 but settled for $1500. • settle in to arrange yourself and the things you own so you feel more comfortable in a ...
Cambridge University Press, 2008
4
How Do Spores Select Where to Settle?: A Holographic ...
In these studies the authors could demonstrate that on a smooth surface the spores have an advantage to settle in groups, because they are better protected against shear stress and can adhere stronger to the surface. The earlier, e.g. forced ...
Matthias Heydt, 2011
5
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
Mr. Speaker, Sir, who is allowing these people, who are passing through the back door, to settle in Yatta for political reasons? His Ministry is responsible for settlement and, therefore, can he tell the House the person allowing these people to ...
6
Probate and Settle an Estate in Florida
... personal representative may settle in full any claim without the necessity of the claim being filed when the settlement has been approved by the interested persons. (2) No cause of action, including, but not limited to, an action founded upon ...
Gudrun M. Nickel, 2006
7
Govind Narayan's Mumbai: An Urban Biography from 1863
The Governors of those times therefore had to devise plans to attract the rich folk and businessmen to come and settle in the island. They negotiated with the rich and skilled people of Goa and other provinces and agreed to their conditions to ...
Govinda Nārāyaṇa Māḍagã̄vakara, Murali Ranganathan, 2009
8
The Dust Must Settle
... to be utterly overwhelmed with jealousy and prejudice, and had begun to hurl the stones of hostility at him, therefore, until the very day Mansfield Memorial had, finally, made an offer to him to settle in Nigeria for as long as he desired. Finally ...
Obinna Ozoigbo, 2010
9
Deposition Dissection: A Handbook for Doctors Facing Deposition
To. Settle. Synopsis 8.1 The Factors 8.2 Will My Insurance Coverage Be Enough ? 8.3 Realities of Trial 8.4 The Aftermath Endnotes Most medical malpractice cases settle. In fact, less than 5 percent of medical malpractice cases ever go to trial.
Susanne Moore, 2005
10
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board
... Grouse Mountain Lodge, 333 NLRB 1322 (2001); that Panebianco was consistent in her testimony that Pitts said he was watching and monitoring her activities, in relaying this conversation to Settle, in her August 7 email to Settle, and in the ...
National Labor Relations Board (U S ), 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Settle in [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/settle-in>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z