Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Shakti" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SHAKTI IN INGLESE

Shakti  [ˈʃʌktɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SHAKTI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Shakti è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SHAKTI IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Shakti» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Shakti

Shakti

Shakti

Shakti, che significa "potere" o "empowerment", è l'energia cosmica primordiale e rappresenta le forze dinamiche che si pensa di muoversi nell'intero universo nell'induismo. Shakti è il concetto, o personificazione, del potere creativo femminile divino, talvolta denominato "La Madre Divina Madre" nell'Induismo. Sul piano terrestre, lo shakti si manifesta più attivamente attraverso l'incarnazione femminile e la creatività / fertilità, anche se è presente anche nei maschi nella sua forma potenziale e inattiva. Non solo Shakti è responsabile della creazione, ma è anche l'agente di ogni cambiamento. Shakti è l'esistenza cosmica e la liberazione, la sua forma più significativa è la Kundalini Shakti, una misteriosa forza psicospiritiva. Shakti esiste in uno stato di svàtantrya, dipendenza da nessuno, essendo interdipendente con l'intero universo. Nel Shaktismo e nello Shaivismo, Shakti è adorato come l'Essere Supremo. Shakti incarna l'energia femminile attiva di Shiva ed è identificata come Mahadevi o Parvati. Shakti , meaning "Power" or "empowerment," is the primordial cosmic energy and represents the dynamic forces that are thought to move through the entire universe in Hinduism. Shakti is the concept, or personification, of divine feminine creative power, sometimes referred to as 'The Great Divine Mother' in Hinduism. On the earthly plane, shakti most actively manifests through female embodiment and creativity/fertility, though it is also present in males in its potential, unmanifest form. Not only is Shakti responsible for creation, it is also the agent of all change. Shakti is cosmic existence as well as liberation, its most significant form being the Kundalini Shakti, a mysterious psychospiritual force. Shakti exists in a state of svātantrya, dependence on no one, being interdependent with the entire universe. In Shaktism and Shaivism, Shakti is worshipped as the Supreme Being. Shakti embodies the active feminine energy of Shiva and is identified as Mahadevi or Parvati.

Clicca per vedere la definizione originale di «Shakti» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SHAKTI


bhakti
ˈbʌktɪ
dicty
ˈdɪktɪ
perfecti
pəˈfektɪ
Sakti
ˈsæktɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SHAKTI

Shakers
Shakespeare
Shakespearean
Shakespearean sonnet
Shakespeareana
Shakespearian
shakeup
Shakhty
shakier
shakiest
shakily
shakiness
shaking palsy
shako
Shakta
Shaktism
Shaktist

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SHAKTI

anti
arti
Asti
avanti
Bugatti
Cincinnati
Corpus Christi
Djibouti
graffiti
Gujarati
Haiti
Kiribati
Kuwaiti
parti
spaghetti
svarabhakti
Tahiti
tanti
ti
tutti

Sinonimi e antonimi di Shakti sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SHAKTI»

Shakti shakti gawain band shiva mohan power clothing mantra movie meaning empowerment primordial cosmic energy represents dynamic forces that thought move through entire universe hinduism concept personification divine feminine creative sometimes welcome zealand women refuge national profit community organisation specialised area development domestic family violence activewear breathable moisture wicking apparel designed yoga womens home understands importance listened believed judged understand crucial know hindu goddesses goddess manifesting destroy demonic restore balance every without they have vinyasa baptiste

Traduzione di Shakti in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SHAKTI

Conosci la traduzione di Shakti in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Shakti verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Shakti» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

沙克蒂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Shakti
570 milioni di parlanti

inglese

Shakti
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شاكتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Шакти
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Shakti
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Shakti
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Shakti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Shakti
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャクティ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

생산처럼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Shakti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Shakti
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷக்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Shakti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Shakti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Shakti
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Шакті
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Shakti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Shakti
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Shakti
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Shakti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Shakti
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Shakti

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SHAKTI»

Il termine «Shakti» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.354 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Shakti» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Shakti
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Shakti».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SHAKTI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Shakti» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Shakti» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Shakti

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SHAKTI»

Scopri l'uso di Shakti nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Shakti e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Awakening Shakti: The Transformative Power of the Goddesses ...
Presents a practical guide for women who want to activate the sacred feminine energy within themselves through the goddesses of yoga.
Sally Kempton, 2013
2
Shakti: Realm of the Divine Mother
Using these texts she shows that through the power and grace of the Divine Mother we may be released from the darkness of ignorance and taken to the abode of knowledge, immortality, and bliss--the source from which we have come.
Vanamali, 2008
3
The Power of Shakti: 18 Pathways to Ignite the Energy of the ...
Uniting the forms of Tantra Yoga found in Indian, Tibetan, and Aramaic sacred traditions, Padma Aon Prakasha reveals how to activate the power of Shakti by opening the 18 energetic pathways of the Shakti Circuit.
Padma Aon Prakasha, 2009
4
Shakti Mantras: Tapping into the Great Goddess Energy Within
Whether you’re new to chanting or an old hand, Shakti Mantras will take you places you’ve never been before . . . and measurably enrich your life. From the Trade Paperback edition.
Thom Ashley-Farrand, 2009
5
The Primal Power in Man: The Kundalini Shakti
1950 Contnets: Creation; Yoga-Nadis; Chakras; What is Meant by Primal Power or Kundalini Shakti; How Kundalini Shakti Rises to Higher Planes; Partial Rising of the Kundalini Shakti & its Currents; Kundalini Shakti as Disease: its wrong ...
Swami Narayanananda, 1996
6
Kundalini Yoga: The Flow of Eternal Power
A guide to the ancient art of Kundalini Yoga with information on poses, diet and lifestyle, and breathing techniques
Shakti Pawha Kaur Khalsa, 1998
7
Biomedical Instrumentation Systems
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Shakti Chatterjee, Aubert Miller, 2010
8
Creative Visualization: Use the Power of Your Imagination to ...
This book can help you to increase your personal mastery of life.
Shakti Gawain, 2010
9
Shakti Woman: Feeling Our Fire, Healing Our World
From the author of the classic Motherpeace–an inspiring and practical guide for awakening women's shamanic healing powers to heal ourselves and our planet.
Vicki Noble, 2013
10
Creating True Prosperity
Without ignoring money's importance, Shakti Gawain teaches us how to dismantle the misconception that more money equals greater happiness, and how to find fulfillment through other practices.
Shakti Gawain, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SHAKTI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Shakti nel contesto delle seguenti notizie.
1
Shraddha Kapoor's Special Gift Leaves Dad Shakti Kapoor Teary …
Shakti Kapoor famous for his Crime Master Go Go act in the hit movie Andaz Apna Apna is thrilled to know that the audiences are still crazy about the character. «Business of Cinema, apr 15»
2
Upen Patel, Shakti Arora and others 'excited' about 'Nach Baliye 7′
Upen Patel - Karishma Tanna and Shakti Arora - Neha Saxena among others are excited for the new season of 'Nach Baliye'. «The Indian Express, apr 15»
3
Stree and Nari Shakti Puraskar presented to Indian women
Six illustrious women have been awarded 'Stree Shakti Puraskar' and 'Nari Shakti Puraskar' for the year 2015, by the President of India, Pranab Mukherjee, ... «India Today, mar 15»
4
Shakti Kapoor Falls Victim to Death Hoax; Actor Slams Rumours
Even his industry friends David Dhawan and Rumi Jaffery panicked over the news but Shakti was quick to assure them. "I assured them I'm fine but the calls ... «International Business Times, India Edition, feb 15»
5
Indian comic creates female superhero to tackle rape
For film-maker Ram Devineni, founder of the publisher and film production company Rattapallax, it also led to Priya's Shakti, a new comic for teenagers which ... «The Guardian, dic 14»
6
Priya's Shakti: A magical comic book has a new heroine for rape …
To read Ram Devineni's "augmented reality" comic book, Priya's Shakti, you need a phone or a tablet and a good internet connection. View a page of the comic ... «Firstpost, dic 14»
7
Shraddha wants dad Shakti to be Guinness World Record holder
Mumbai: Actress Shraddha Kapoor, daughter of actor Shakti Kapoor, roots for a certificate from Guinness World Records for her father as she feels he has done ... «Zee News, nov 14»
8
J&K policewoman honoured with UN peacekeeping award
The officer, Shakti Devi, is an inspector in the J&K Police. Shakti has 14 years of work experience in the department. Her seniors say she is an officer who likes to ... «Daily Mail, ott 14»
9
Durga Shakti Nagpal's IAS Husband Suspended
Lucknow/ Mathura: Indian Administrative Service officer Abhishek Singh, husband of Durga Shakti Nagpal whose suspension as Sub-Divisional Magistrate had ... «NDTV, ott 14»
10
'Jhalak Dikhhla Jaa' Season 7: Ashish Sharma Beats Mouni, Shakti
Ashish Sharma has come out as the winner of "Jhalak Dikhhla Jaa 7" leaving behind Shakti Mohan, Mouni Roy and Karan Tacker, who were among the final ... «International Business Times, India Edition, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Shakti [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/shakti>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z