Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sheathing" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SHEATHING IN INGLESE

sheathing  [ˈʃiːðɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SHEATHING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sheathing è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SHEATHING IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sheathing» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sheathing

binario di raccordo

Siding

Rivestimento e rivestimento murali è il materiale esterno applicato alle pareti di una casa o di un altro edificio destinato a spargere l'acqua, proteggere le pareti dagli effetti del tempo, ed è una chiave nell'estetica della struttura. Alcune pareti come la muratura solida e l'impiallacciatura in muratura non sono ricoperti da un rivestimento, ma alcuni edifici, come gli edifici di log, possono avere un cancello aggiunto. Il rivestimento può essere costituito da tavole orizzontali o verticali, scandole o fogli. In tutti i casi, evitando l'infiltrazione del vento e della pioggia attraverso le articolazioni è una sfida importante, incontrata da sovrapposizioni, copertura o sigillatura delle articolazioni o creazione di un giunto di bloccaggio come una linguetta e una scanalatura o un groviglio. Dal momento che i materiali da costruzione si espandono e si contraggono con la modifica della temperatura e dell'umidità, non è pratico effettuare giunti rigidi tra gli elementi di fissaggio in modo che spesso si perdano. La costruzione del Rainscreen è utilizzata per migliorare la capacità del cantiere di tenere le pareti asciutte. Il rivestimento può essere fatto di legno, metallo, plastica, muratura o materiali compositi. Può essere collegato direttamente alla struttura dell'edificio o ad uno strato intermedio di legno chiamato guaina. Siding and wall cladding is the exterior material applied to the walls of a house or other building meant to shed water, protect the walls from the effects of weather, and is a key in the aesthetics of the structure. Some walls such as solid brickwork and masonry veneer are not covered with siding, but some buildings such as log buildings can have siding added. Siding may be formed of horizontal or vertical boards, shingles, or sheet materials. In all cases, avoiding wind and rain infiltration through the joints is a major challenge, met by overlapping, covering or sealing the joints, or by creating an interlocking joint such as a tongue and groove or rabbet. Since building materials expand and contract with changing temperature and humidity, it is not practical to make rigid joints between the siding elements so they often leak. Rainscreen construction is used to improve siding's ability to keep walls dry. Siding may be made of wood, metal, plastic, masonry, or composite materials. It may be attached directly to the building structure, or to an intermediate layer of wood called sheathing.

definizione di sheathing nel dizionario inglese

La definizione di rivestimento nel dizionario è qualsiasi materiale utilizzato come strato esterno, come nello scafo di una nave. Un'altra definizione di rivestimento è l'imbarco, ecc., Utilizzato per rivestire le travature del muro oi travetti del tetto di un telaio di legno.

The definition of sheathing in the dictionary is any material used as an outer layer, as on a ship's hull. Other definition of sheathing is boarding, etc, used to cover the wall studding or roof joists of a timber frame.

Clicca per vedere la definizione originale di «sheathing» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SHEATHING


bathing
ˈbeɪðɪŋ
breathing
ˈbriːðɪŋ
clothing
ˈkləʊðɪŋ
farthing
ˈfɑːðɪŋ
loathing
ˈləʊðɪŋ
nonbreathing
ˌnɒnˈbriːðɪŋ
overbreathing
ˌəʊvəˈbriːðɪŋ
scathing
ˈskeɪðɪŋ
seething
ˈsiːðɪŋ
self-loathing
ˌselfˈləʊðɪŋ
soothing
ˈsuːðɪŋ
southing
ˈsaʊðɪŋ
sunbathing
ˈsʌnbeɪðɪŋ
teething
ˈtiːðɪŋ
tithing
ˈtaɪðɪŋ
trithing
ˈtraɪðɪŋ
unbreathing
ʌnˈbriːðɪŋ
unclothing
ʌnˈkləʊðɪŋ
underclothing
ˈʌndəˌkləʊðɪŋ
Worthing
ˈwɜːðɪŋ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SHEATHING

shearing
shearing gang
shearing shed
shearleg
shearlegs
shearling
shearman
shears
shearwater
sheatfish
sheath
sheath knife
sheathbill
sheathe
sheather
sheathfish
sheathless
sheathy
sheave
sheaves

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SHEATHING

anything
be on to a good thing
birthing
everything
first thing
fishing
get down on something
gunsmithing
hypnobirthing
know-nothing
last thing
like anything
nothing
something
sure thing
the first thing
the other thing
the real thing
the thing
thing
wolf in sheep´s clothing

Sinonimi e antonimi di sheathing sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SHEATHING»

sheathing wood wiki construction floor home depot foam lowes siding wall cladding exterior material applied walls house other building meant shed water protect from effects sheathing layer fiber outer studs joists rafters strengthen serve base georgia pacific plytanium plywood structural panel residential commercial system roof huber engineered woods products include flash tape these make ultimate roofing that easy install merriam webster action sheathes something used sheathe especially first waterproof product results securock® glass panels sheetrock® firecode® core gypsum certainteed every part offers quality vinyl trim fence railing decking insulation drywall solutions better builds norbord manufacturers cost effective deliver superior strength less leakage reduced build times learn more define metal plates ship bottom surprise makes world best selling high performance

Traduzione di sheathing in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SHEATHING

Conosci la traduzione di sheathing in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sheathing verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sheathing» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

护套
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

revestimiento
570 milioni di parlanti

inglese

sheathing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sheathing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغليف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обшивка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bainha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাঠের বোর্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gainage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Selubung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ummantelung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

被覆材料
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sheathing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vỏ bọc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sheathing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आच्छादन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaplama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guaina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osłona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обшивка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înveliș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μανδύα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omhulsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mantling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vindsperre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sheathing

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SHEATHING»

Il termine «sheathing» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sheathing» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sheathing
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sheathing».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SHEATHING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sheathing» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sheathing» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sheathing

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SHEATHING»

Scopri l'uso di sheathing nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sheathing e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wood Frame House Construction
Wall sheathing (7) is the outside covering used over the wall framework of studs, plates, and window and door headers. It forms a flat base upon which the exterior finish can be applied. Certain types of sheathing and methods of application ...
L. O. Anderson, 2002
2
Graphic Guide to Frame Construction: Details for Builders ...
Roof sheathing auaches to the surface of the rafters or trusses to form the structural skin of the roof. It spans the rafters to support the roofing and, in the case of panel sheathing such as plywood, it acts with the walls to resist horizontal loads.
Rob Thallon, 2000
3
The Complete Photo Guide To Home Repair: With 350 Projects ...
Renail loose sheathing; replace rotted elements; seal around door and window openings; and patch any holes, gaps, or cracks. Preventive maintenance for siding is simple: wash the walls, caulk joints where different building materials meet, ...
Creative Publishing International, 2004
4
How to Design, Build, Remodel & Maintain Your Home
Nails through battens must penetrate the studs at least 1 inch. SIDING OVER SHEATHING Conventional exterior wall covering consists of a sheathing material overlaid with siding. Plywood used in both places provides strength and stiffness,  ...
Joseph D. Falcone, 1995
5
Contractor's Guide to the Building Code
Spans are permittedto be 24 inchesifplywood sidingappliedwithface grainperpendiculartostuds orover one ofthe following: (1) 1-inchboardsheathing,( 2) 7/16 -inch wood structural panel sheathing or (3) 3/8inch wood structural panel sheathing ...
Jack M. Hageman, 2008
6
Retina in Systemic Disease: A Color Manual of Ophthalmoscopy
Retinal Vascular Sheathing Vascular sheathing is the appearance of a yellow- white cuff or sheath surroundi part or all of a retinal artery or vein (Figs. 15.1 and 15.2). Conditions Associated with Retinal Vascular Sheathing ♢ Sarcoidosis ♢ ...
Homayoun Tabandeh, Morton F. Goldberg, 2011
7
Energy-Efficient Building
Sealing panel seams with sheathing tape can further decrease air infiltration. Because some solvents dissolve polystyrene panels, allow siding that's pretreated with water repellents or wood preservatives on the back to dry before it contacts ...
Fine Homebuilding, 1999
8
Structural Wood Design: A Practice-Oriented Approach
The most common sheathing materials used are either plywood or gypsum wallboard (GWB). The lateral load distribution to vertical diaphragms or shear walls is a function of the relative rigidity of the horizontal roof and floor diaphragms.
Abi Aghayere, Jason Vigil, 2007
9
Workshop Math
Roof Sheathing The lower layer of roof covering is called the roof sheathing; the upper layer is called the roof covering, or the roofing. Roof sheathing, like wall sheathing and subflooring, is a structural element and therefore a part of the ...
Robert Scharff, 1989
10
Carpentry and Building Construction: A Do-It-Yourself Guide
SHEATHING THE EXTERIOR WALLS Sheathing is secured to the studs to enclose the building. It is then covered with some type of exterior finish material such as wood siding or brick. Some types of sheathing are strong enough to brace the ...
William Spence, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SHEATHING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sheathing nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weyerhaeuser Distribution Adds Sheathing Products From Ox …
Offerings in Houston include Thermo-Ply® Structural Sheathing, Styrofoam SIS™ Structural Insulated Sheathing and ISO Red Polyiso Foam Sheathing. «BuildingOnline, lug 15»
2
Spray foam on underside of roof sheathing
I'm getting conflicting information as to whether or not I should be using closed cell foam or open cell foam on the underside of my roof sheathing. Here is my ... «SprayFoam.com, mag 15»
3
Innovative Composite Structural Insulated Sheathing
C-SIS Sheathing is made with 100% composite materials and manufactured without adhesives; the fiberglass reinforced thermoset (FRT) skin is bonded by a ... «PR Newswire, mag 15»
4
Miguel Angel Jimenez marks eagle at Thailand Classic with sword …
On realising his ball had reached its ultimate destination for an eagle at Black Mountain Golf Club, Jimenez held his iron aloft like a sword before sheathing it like ... «Daily Mail, feb 15»
5
Composite Panel Building Systems launches new composite …
Composite Panel Building Systems (CPBS, Corpus Christi, Texas, USA) announced on August 25 the launch of a new, eco-friendly, fully composite sheathing ... «High Performance Composites, set 14»
6
Composite Panel Building System Announces Innovative Composite …
The Composite Structural Insulated Sheathing (C-SIS) is the most energy efficient sheathing in the industry using cutting-edge building technology that ... «PR Newswire, ago 14»
7
Exterior Sheathing System Improves Energy Efficiency
Composite Panel Building Systems announced the introduction of a new sheathing system that can improve the energy efficiency of existing buildings and ... «Green Building Elements, ago 14»
8
Johns Manville Adds CI Max® White Foam Sheathing to …
Johns Manville CI Max White is a high-efficiency polyiso foam sheathing designed ... JM also announced that its entire line of foam sheathing products has ... «MarketWatch, giu 14»
9
Signs of infill: Gypsum sheathing logos
The Footprint Investments' microapartment project on Northwest Thurman Street near 23rd Avenue. Sheathing of choice: GP's DenseGlass. (Mike Francis / The ... «The Oregonian, mar 14»
10
Sheathing Cupid's arrow
THEY have been made of tortoiseshell and horn. They have been made of the finest silk and the coarsest leather. They have been made of pigs' bladders and ... «The Economist, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sheathing [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sheathing>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z