Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sheave" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SHEAVE IN INGLESE

sheave  [ʃiːv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SHEAVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sheave è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sheave in inglese.

CHE SIGNIFICA SHEAVE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sheave» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sheave

Puleggia

Sheave

Una ruota / ʃiːv / è una ruota o un rullo con una scanalatura lungo il suo bordo per tenere una cinghia, una corda o un cavo. Quando appesi tra due supporti e dotati di cinghia, corda o cavo, una o più coppie costituiscono una puleggia. Le parole ruota e puleggia sono talvolta utilizzate in modo intercambiabile. Una puleggia può anche riferirsi a una puleggia che ha un diametro di lavoro regolabile per l'utilizzo con una cinghia meccanica. Questo si ottiene costruendo la puleggia da più pezzi. Le due "metà" della puleggia possono essere spostate più vicine o più lontane, modificando così il diametro operativo. La solita costruzione è una sorta di collare di bloccaggio o di viti per fissare i componenti, una metà con albero centrale filettato e una metà con un centro filettato. Ruotando i componenti si possono "avvitare" le parti più vicine o distanziate, cambiando così la distanza tra le due metà e permettendo alla cinghia di scendere in alto o in basso nella scanalatura. Le regolazioni sono vincolate ad una determinata gamma di dimensioni e non sono senza limiti. A sheave /ʃiːv/ is a wheel or roller with a groove along its edge for holding a belt, rope, or cable. When hung between two supports and equipped with a belt, rope or cable, one or more sheaves make up a pulley. The words sheave and pulley are sometimes used interchangeably. A sheave can also refer to a pulley which has an adjustable operating diameter for use with a mechanical belt. This is accomplished by constructing the pulley out of several pieces. The two main "halves" of the pulley can be moved closer together or farther apart, thus altering the operational diameter. The usual construction is some sort of locking collar or set screws to secure the components, one half with a threaded central shaft and one half with a threaded center. By rotating the components one can "screw" the parts closer together or further apart, thus changing the distance between the two halves and allowing the belt to ride higher or lower in the groove. The adjustments are constrained to a specific range of size and are not limitless.

definizione di sheave nel dizionario inglese

La definizione di sheave nel dizionario è di raccogliere o legare in fasci.

The definition of sheave in the dictionary is to gather or bind into sheaves.

Clicca per vedere la definizione originale di «sheave» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SHEAVE

PRESENT

Present
I sheave
you sheave
he/she/it sheaves
we sheave
you sheave
they sheave
Present continuous
I am sheaving
you are sheaving
he/she/it is sheaving
we are sheaving
you are sheaving
they are sheaving
Present perfect
I have sheaved
you have sheaved
he/she/it has sheaved
we have sheaved
you have sheaved
they have sheaved
Present perfect continuous
I have been sheaving
you have been sheaving
he/she/it has been sheaving
we have been sheaving
you have been sheaving
they have been sheaving

PAST

Past
I sheaved
you sheaved
he/she/it sheaved
we sheaved
you sheaved
they sheaved
Past continuous
I was sheaving
you were sheaving
he/she/it was sheaving
we were sheaving
you were sheaving
they were sheaving
Past perfect
I had sheaved
you had sheaved
he/she/it had sheaved
we had sheaved
you had sheaved
they had sheaved
Past perfect continuous
I had been sheaving
you had been sheaving
he/she/it had been sheaving
we had been sheaving
you had been sheaving
they had been sheaving

FUTURE

Future
I will sheave
you will sheave
he/she/it will sheave
we will sheave
you will sheave
they will sheave
Future continuous
I will be sheaving
you will be sheaving
he/she/it will be sheaving
we will be sheaving
you will be sheaving
they will be sheaving
Future perfect
I will have sheaved
you will have sheaved
he/she/it will have sheaved
we will have sheaved
you will have sheaved
they will have sheaved
Future perfect continuous
I will have been sheaving
you will have been sheaving
he/she/it will have been sheaving
we will have been sheaving
you will have been sheaving
they will have been sheaving

CONDITIONAL

Conditional
I would sheave
you would sheave
he/she/it would sheave
we would sheave
you would sheave
they would sheave
Conditional continuous
I would be sheaving
you would be sheaving
he/she/it would be sheaving
we would be sheaving
you would be sheaving
they would be sheaving
Conditional perfect
I would have sheave
you would have sheave
he/she/it would have sheave
we would have sheave
you would have sheave
they would have sheave
Conditional perfect continuous
I would have been sheaving
you would have been sheaving
he/she/it would have been sheaving
we would have been sheaving
you would have been sheaving
they would have been sheaving

IMPERATIVE

Imperative
you sheave
we let´s sheave
you sheave
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sheave
Past participle
sheaved
Present Participle
sheaving

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SHEAVE


achieve
əˈtʃiːv
believe
bɪˈliːv
breve
briːv
conceive
kənˈsiːv
deceive
dɪˈsiːv
eve
iːv
half-sleeve
ˈhɑːfˌsliːv
leave
liːv
leve
liːv
naive
naɪˈiːv
nieve
niːv
perceive
pəˈsiːv
receive
rɪˈsiːv
reeve
riːv
relieve
rɪˈliːv
retrieve
rɪˈtriːv
sleeve
sliːv
vive
viːv
weave
wiːv
we´ve
wiːv

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SHEAVE

shearing
shearing gang
shearing shed
shearleg
shearlegs
shearling
shearman
shears
shearwater
sheatfish
sheath
sheath knife
sheathbill
sheathe
sheather
sheathfish
sheathing
sheathless
sheathy
sheaves

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SHEAVE

annual leave
basket weave
basketweave
by your leave
by-your-leave
cleave
frost heave
greave
heave
interleave
maternity leave
on leave
parental leave
sabbatical leave
shore leave
sick leave
study leave
theave
ticket of leave
upheave

Sinonimi e antonimi di sheave sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SHEAVE»

sheave bringing sheaves pronunciation meaning browning sizing pulley calculator ʃiːv wheel roller with groove along edge holding belt rope cable when hung between supports sheave merriam webster grooved block defined kids origin middle sheve akin high german scība disk define gather collect bind into sheaf translations wiktionary from jump navigation search third person singular simple present participle blocks fastenal swivel thick hole bronze bush yourdictionary collection often done grain plants example group wheat light duty belts gates

Traduzione di sheave in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SHEAVE

Conosci la traduzione di sheave in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sheave verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sheave» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

滑轮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

polea
570 milioni di parlanti

inglese

sheave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إحزم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шкив
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roldana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কপিকলের খাঁজকাটা চাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poulie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sheave
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Scheibe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

綱車
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시브
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sheave
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh xe có đường ranh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கப்பியில் கயிறு ஓடுவதற்கான பள்ளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çıkrık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

puleggia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krążek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шків
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

snopi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροχαλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pulley
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sheave
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trinse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sheave

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SHEAVE»

Il termine «sheave» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 90.569 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sheave» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sheave
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sheave».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SHEAVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sheave» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sheave» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sheave

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SHEAVE»

Scopri l'uso di sheave nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sheave e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
HVAC Fundamentals
For field calculations you can use the outside diameter of a fixed sheave for pitch diameter. For adjustable sheaves, when the belt is riding down in the groove, an approximation of the pitch diameter will be used for calculation purposes. Also ...
Samuel C. Sugarman, 2005
2
Wire Ropes: Tension, Endurance, Reliability
3.1.6 Force Between Rope and Sheave (Line Pressure) Apart from all the stresses, wires in ropes are loaded by different pressures, both within the rope as well as between the rope and the sheave. The pressure from the force between the ...
Klaus Feyrer, 2007
3
Hands On Water and Wastewater Equipment Maintenance
Very precise speed ratios can be obtained because of the wide range of sheave pitch diameters that is made. Sheaves can usually be obtained directly from a distributor in standard sizes with a variety of different bores. 10.19 However, not all ...
Barbara Renner, 1998
4
Stage Rigging Handbook, Third Edition
Blocks can range in weight from a few ounces for an alloy marine block, to over 50 lb. for a 3-sheave 8" block. If it appears that the weight is going to be a significant factor in the total load on the supporting member, weigh the block and tackle ...
Jay O. Glerum, 2007
5
Testing and Balancing HVAC Air and Water Systems
Increasing the pitch diameter of the fan sheave decreases the fan speed. 4. Decreasing the pitch diameter of the fan sheave increases the fan speed. Pitch Diameter Notice that pitch diameter is used in the calculations. For field calculations ...
Samuel C. Sugarman, Sam Monger, 2000
6
Belt Selection and Application for Engineers
The dimensions ay and a, as well as Sg, must be obtained from the manufacturer of the variable-pitch sheave. The fixed-pitch sheave can often be of the standard type described in RMA/MPTA Publication IP-20. Sometimes the groove spacing ...
Wallace D. Erickson, 1987
7
Mechanical and Electrical Equipment for Buildings
31.6 GEARED TRACTION MACHINES A geared traction machine has a worm and gear interposed between the driving motor and the hoisting sheave (Fig. 31.2). The driving motor can therefore be a smaller, cheaper, high-speed unit rather ...
Walter T. Grondzik, Alison G. Kwok, Ben Stein, 2011
8
The Vertical Transportation Handbook
to eight poles directly connected to a drive sheave of about 30 to 48 in. (750 to 1200 mm) in diameter. An electrically released, spring-applied brake is arranged to apply stopping to the drive sheave. Slow-speed dc motors and ac motors ( being ...
George R. Strakosch, Robert S. Caporale, 2010
9
Analysis and Design of Machine Elements
The roughening or sheave threads is further heightened by the tendency of some ropes to barb, which is nothing more than a projecting of jagged broken wire ends from the body of the rope. If the sheave is soft, these wire ends dug into it.
Vijay Kumar Jadon, Suresh Verma, 2010
10
Standard Handbook of Petroleum and Natural Gas Engineering
Table 4.2.30 Recommended Reeving Arrangements for 12-, 10-, 8-, and 6-Line String-ups Using 7-Sheave Crown Blocks with 6-Sheave Traveling Blocks and 6- Sheave Crown Blocks with 5-Sheave Traveling Blocks [3] Crown Block Trav.
William C. Lyons, Ph.D., P.E., Gary J Plisga, BS, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SHEAVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sheave nel contesto delle seguenti notizie.
1
Company to donate vintage mine elevator to Ashland museum
NICK MEYER/STAFF PHOTO The sheave wheels from the old elevator at a former mine site in Bowmans sit on a trailer on Monday, July 27, 2015. The elevator ... «Republican & Herald, lug 15»
2
Swimming sheave market growth, demand and analysis shared in …
Global Swimming sheave Market 2015 Deep Industry Research Report that provides detailed information of the Swimming sheave Industry. The report is an ... «WhaTech, lug 15»
3
Report issued on Crystal Mountain chair lift incident
... who have not utilized the previously identified modification to the leading edge of tower and station sheave assemblies, should consult with the manufacturer ... «Globalnews.ca, giu 15»
4
Property Company Fined $50000 After Worker Suffers Injuries to …
The problem was a blown bearing on a deflector sheave (a type of pulley with grooves); cables had jumped off the sheave. The workers performed an initial ... «Government of Ontario News, giu 15»
5
Poem of the week: The Sheaves by Edwin Arlington Robinson
This time, Robinson allows himself the grandest of fanciful notions: the newly made sheaves might be sleeping, golden-haired girls who will rise of their own ... «The Guardian, mag 15»
6
All four College Park elevators require repairs
The machine drive and sheave need to be replaced, Laverde said. The sheave is essentially a giant pulley that sits atop the elevator car that cables run through ... «The Daily Titan, mag 15»
7
Deck Machinery for a Successful Season
The line wraps first around the inside sheave, then comes around the outer sheave for a second wrap which takes the slack and maintains traction on the line in ... «http://www.fishermensnews.com/, gen 15»
8
Manufacturing error blamed for fatal crane collapse
The ruling was handed out yesterday by state coroner Marvin Bay who claimed that 'luffing jib sheave bores did not comply with design specifications, being ... «Vertikal.net, dic 14»
9
Farm Equipment Co. Can't Dodge Pa. Severed Hand Suit
“Plaintiff has pointed to sufficient evidence, which, if believed, could establish that he contacted the sheave inadvertently while performing a normal task, and that ... «Law360, mag 14»
10
Feds release preliminary findings in mining fatality
The scoop continued to move and apply tension which broke the sheave assembly and rope. The sheave struck King in the head causing the fatal injury. «West Virginia MetroNews, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sheave [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sheave>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z