Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sidelines" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIDELINES IN INGLESE

sidelines  [ˈsaɪdˌlaɪnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIDELINES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sidelines è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIDELINES IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sidelines» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sidelines

sidelines

Sidelines

Le "linee guida" sono le linee bianche o colorate che contrassegnano i confini esterni di un campo sportivo, che funzionano in parallelo tra loro e sono perpendicolari alle linee dell'obiettivo. I margini sono anche dove il personale di allenamento ei giocatori fuori gioco operano durante un gioco. Si dice che l'area al di fuori dei margini sia fuori limite. Il termine è prevalentemente utilizzato in calcio americano, calcio canadese, lacrosse di campo e basket. Nell'unione di rugby, nei campionati di rugby e nel calcio di associazione, sono conosciuti come linee touch. La linea fallo è un concetto simile in baseball. Gli sport in cui la superficie di gioco è delimitata da mura, come l'hockey su ghiaccio, il box lacrosse e il calcio coperto, non usano margini; In questi sport, allenatori e giocatori di riserva sono posizionati in panchine incassate dietro le pareti. Il sideline può essere utilizzato metaforicamente per fare riferimento a giocatori che sono stati "benched", il che significa che sono stati estratti fuori dal gioco intenzionalmente dal personale di coaching a causa di scarse prestazioni nel gioco o il gioco precedente. The "sidelines" are the white or colored lines which mark the outer boundaries of a sports field, running parallel to each other and perpendicular to the goal lines. The sidelines are also where the coaching staff and players out of play operate during a game. The area outside the sidelines is said to be out of bounds. The term is predominantly in use in American football, Canadian football, field lacrosse and basketball. In rugby union, rugby league and association football, they are known as touch-lines. The foul line is a similar concept in baseball. Sports in which the playing surface is bounded by walls, such as ice hockey, box lacrosse, and indoor football, do not use sidelines; in these sports, coaches and reserve players are positioned in recessed benches behind the walls. The sideline can be used metaphorically to refer to players who have been "benched," meaning that they have been taken out of the game purposefully by the coaching staff due to poor performance in the game or previous play.

definizione di sidelines nel dizionario inglese

La definizione di linee laterali nel dizionario è l'area immediatamente al di fuori dell'area di gioco, dove siedono i giocatori sostituti. Altre definizioni di attività collaterali sono le aree periferiche di qualsiasi regione, organizzazione, ecc.

The definition of sidelines in the dictionary is the area immediately outside the playing area, where substitute players sit. Other definition of sidelines is the peripheral areas of any region, organization, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «sidelines» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SIDELINES


Apennines
ˈæpəˌnaɪnz
Athens
ˈæθɪnz
brains
breɪnz
collins
ˈkɒlɪnz
confines
ˈkɒnfaɪnz
gains
ɡeɪnz
headlines
ˈhedlaɪnz
Hines
haɪnz
Hopkins
ˈhɒpkɪnz
Jenkins
ˈdʒɛŋkɪnz
lines
laɪnz
mains
meɪnz
origins
ˈɒrɪdʒɪnz
Pennines
ˈpɛnaɪnz
Pines
paɪnz
plains
pleɪnz
remains
rɪˈmeɪnz
secundines
ˈsɛkənˌdaɪnz
tramlines
ˈtræmˌlaɪnz
Twins
twɪnz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SIDELINES

sidebone
sideburned
sideburns
sidecar
sidecheck
sidehill
sidekick
sidelevers
sidelight
sideline
sideling
sidelock
sidelong
sideman
sidemen
sidenote
sidepath
sidepiece
sideral
siderate

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SIDELINES

Des Moines
Dessalines
double white lines
double yellow lines
Fraunhofer lines
Grenadines
hard lines
hit the headlines
imagines
make hay while the sun shines
malines
marriage lines
news headlines
Philippines
read between the lines
Republic of the Philippines
Saint Vincent and the Grenadines
Staines
the Grenadines
Yvelines

Sinonimi e antonimi di sidelines sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SIDELINES» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «sidelines» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di sidelines

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SIDELINES»

sidelines border boundary edge fringe margin periphery subsidiary dubble urban bend menu baskets closet grill white colored lines which mark outer boundaries sidelines eatery lambertville toledo premier restaurant with convenient locations serve southeast michigan northwest ohio national support network profit organization providing international women their families experiencing complicated pregnancies magazine little horses jobs story lauren giannini wins alltech journalism award recent tornadoes pittsburgh pennsylvania follow millvale

Traduzione di sidelines in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIDELINES

Conosci la traduzione di sidelines in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sidelines verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sidelines» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

场边
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

líneas laterales
570 milioni di parlanti

inglese

sidelines
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मौके
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هامش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кулуарах
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

margem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফাঁকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Di luar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seitenlinie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

傍観
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사이드 라인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sidelines
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

băng ghế dự bị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பக்கவாட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sidelines
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sidelines
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

margine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marginesie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кулуарах
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

margine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιθώριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kantlyn af
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hans position
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sidelines

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIDELINES»

Il termine «sidelines» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.292 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sidelines» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sidelines
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sidelines».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIDELINES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sidelines» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sidelines» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sidelines

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «SIDELINES»

Citazioni e frasi famose con la parola sidelines.
1
John Abizaid
Our forces will not be on the sidelines.
2
Brandi Chastain
I have a 16 year-old son, so I'm now a soccer mom. I stand on the sidelines and I hear the things parents are saying, so I want them to understand what it is their kids are feeling in any sports environment.
3
Mary Cheney
After being sworn in to office, vice presidents have usually been relegated to the sidelines, where they just don't get to do very much.
4
Shirley Chisholm
You don't make progress by standing on the sidelines, whimpering and complaining. You make progress by implementing ideas.
5
Charlene, Princess of Monaco
I don't want to be a princess who sits on the sidelines; I want to be present and actively involved. It's a life with a purpose.
6
Tony Dungy
People look at me and see a calm, cool guy on the sidelines and I want them to know that my Christian faith affects my coaching and everything I do.
7
Scilla Elworthy
To discover your mission and put it into action - instead of worrying on the sidelines - is to find peace of mind and a heart full of love.
8
Mel Ferrer
I curl up inside and freeze when I have to act. I much prefer sitting on the sidelines and trying to get the best out of other people.
9
Andrew Gross
I don't like writing straight-up thrillers. I like writing about families hurled into crisis and danger - soccer moms and regular dads and husbands who might have to rescue their daughters or who are, say, hedge fund managers and have one foot on the sidelines watching their kids and the other in nefarious cover-ups and conspiracies.
10
Dule Hill
I remember hating New Kids on the Block from the sidelines because all of the girls loved them. They would just fawn over them. 'Oh my gosh, Joey I love you!' When I was younger, I really couldn't stand them.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SIDELINES»

Scopri l'uso di sidelines nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sidelines e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sidelines: Thought Pieces from Tempo Magazine
He writes about identity and change, democracy and freedom, and the meaning of history. This book gives an unrivalled insight into a complex country with a many-layered past.
Goenawan Mohamad, 2005
2
Tales from the Byu Sidelines
Tales from the BYU Sidelines unveils the characters behind the helmets, as well as the details behind the big plays. It also chronicles some of the legendary stories surrounding the program.
Brad Rock, 2003
3
From Sidelines to Centre Field: A History of Sports Coaching ...
An examination of coaching in Australia and its steady progress towards professionalism.
Murray G. Phillips, 2000
4
Sidelines-Behind the Scenes of America's Favorite Sport
Behind the scenes of America's greatest sport.
Ben Higgs, 1992
5
Lissa on the Sidelines: #6
She can't wait to get back to what she does best! After a few weeks, Lissa is ready to return, but it doesn't seem the cheer team wants her back. Is Lissa stuck on the sidelines for good?
Jeanie Mebane, 2012
6
Britain and European Integration Since 1945: On the Sidelines
This book provides both a comprehensive introduction and a perceptive examination of Britain’s relations with the European Community and the European Union since 1945, combining an historical account with political analysis to illustrate ...
David Gowland, Arthur Turner, Alex Wright, 2009
7
Tales from the Lsu Sidelines: A Captivating Collection of ...
Award-winning sportswriter and Baton Rouge television personality Lee Feinswog captures the Louisiana flavor and why they say "There's nothing like Saturday night in Tiger Stadium," with a book filled with stories and anecdotes about ...
Lee Feinswog, 2003
8
A view from the sidelines
In A View from the Sidelines, Michael Shea offers a behind-the-scenes account of his years with presidents, monarchs, captains of industry, film stars, secret agents and their hangers-on.
Michael Shea, 2003
9
Crossing Sidelines, Crossing Cultures: Sport and Asian ...
This updated edition explores the vibrant community of Asian Pacific Americans through sports.
Joel S. Franks, 2010
10
Notes from the Sidelines
Thirty years later, people such as Bill, Louie and Kitty, provide irony, fun and inspiration for the journey. Notes from the Sidelines will leave you more thoughtful, inspired, playful and appreciative of the struggles and joys of life.
Leslie Anne Miller, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIDELINES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sidelines nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crazed youth sports parents: You've gotta ease up!
While he argues his case to the extreme, his point is worth considering: Standing on the sidelines might make you feel like the world's best parent, but is it really ... «CNN, lug 15»
2
Kerry, Germany's Steinmeier Discussed Greece Crisis on Sidelines
... things stood” as news came in about the latest developments in Athens. The discussion took place in Vienna on the sidelines of the Iranian nuclear talks. «Wall Street Journal, giu 15»
3
Sen. Gillibrand taps Chicago to launch 'Off the Sidelines' movement
So when she teamed up with Cook County Commissioner Bridget Gainer to launch Off the Sidelines Chicago, women of all ages and backgrounds jumped at ... «Chicago Tribune, giu 15»
4
Sidelines restaurant owner to open Fire Side Pub in East Liberty
Mr. Miller also owns Sidelines Beer House in Sewickley, which opened in 2012, and Sidelines Bar & Grille in Millvale, which opened in 2003. What's different ... «Pittsburgh Post-Gazette, mag 15»
5
Fire damages Sidelines restaurant and apartments
The fire affected Sidelines Sports Bar and Grill and a three-story apartment house behind it. Damage was estimated at $50,000. Firefighters reported evacuating ... «Buffalo News, apr 15»
6
Dear Abby: Man stays on the sidelines when family talks sports
Dear Abby: My family is big on sports and discusses them at every gathering, big or small. I played sports growing up, but I don't care to follow them in my adult ... «MiamiHerald.com, mar 15»
7
Gala to raise money for No More Sidelines
No More Sidelines is a Michigan non-profit organization that helps children and young adults with special needs -- ages seven and older -- to play sports year ... «WZZM, mar 15»
8
Pam Oliver Returning To NFL Sidelines After Fox Sports Replaced …
We told you last year that veteran Fox Sports reporter Pam Oliver was being demoted. Oliver, who had been working with Fox Sports for more than 20 years, was ... «Madame Noire, mar 15»
9
Pam Oliver Returning to NFL Sidelines for Fox Sports (Report)
After being replaced by Erin Andrews on the “A team” last season, Pam Oliver will return to the NFL sidelines for Fox Sports for two more years, starting in ... «TheWrap, mar 15»
10
NEO's Best Wings: Sidelines Sports Bar & Grill in Brunswick serves …
NEO's Best Wings: Sidelines in Brunswick We sampled barbecue, Buffalo and the house speciality — spicy honey blast at Sidelines in Brunswick Feb. 3, 2015. «cleveland.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sidelines [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sidelines>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z