Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sidhe" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIDHE

From Irish Gaelic aos sídhe people of the fairy mound; compare banshee.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SIDHE IN INGLESE

sidhe  [ʃiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIDHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sidhe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIDHE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sidhe» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sidhe

Aos Sí

Aos Sí

L'aos sí (irlandese pronuncia:, "ees shee", più vecchia forma aes sídhe), "ays sheeth-uh") è il termine irlandese per una corsa soprannaturale nella mitologia irlandese e mitologica scozzese (di solito scritta Sì, per quanto pronunciata lo stesso ) Paragonabili alle fate o agli elfi. Si dice che vivano sotterranei nei tumuli di fata, attraverso il mare occidentale, o in un mondo invisibile che coesiste con il mondo degli esseri umani. Questo mondo è descritto nel Libro delle invasioni (registrato nel Libro di Leinster) come un universo parallelo in cui l'aos sí cammina tra i viventi. Nella lingua irlandese, aos sí significa "persone dei monti" (i monti sono conosciuti in irlandese come "il sídhe"). Nella letteratura irlandese i popoli dei monti sono chiamati anche daoine sídhe; Nella mitologia scozzese sono daoine sìth. Si dice che siano gli antenati, gli spiriti della natura, o le divinità e gli dei. Alcune fonti secondarie e terziarie tra cui autori noti e influenti come W.B. Yeats si riferiscono a aos sí semplicemente come "la sídhe" (lit .: mounds). The aos sí (Irish pronunciation: , "ees shee", older form aes sídhe ), "ays sheeth-uh") is the Irish term for a supernatural race in Irish mythology and Scottish mythology, (usually spelled Sìth, however pronounced the same) comparable to the fairies or elves. They are said to live underground in fairy mounds, across the western sea, or in an invisible world that coexists with the world of humans. This world is described in the Book of Invasions (recorded in the Book of Leinster) as a parallel universe in which the aos sí walk amongst the living. In the Irish language, aos sí means "people of the mounds" (the mounds are known in Irish as "the sídhe"). In Irish literature the people of the mounds are also called daoine sídhe; in Scottish mythology they are daoine sìth. They are variously said to be the ancestors, the spirits of nature, or goddesses and gods. Some secondary and tertiary sources including well-known and influential authors such as W.B. Yeats refer to aos sí simply as "the sídhe" (lit.: mounds).

Clicca per vedere la definizione originale di «sidhe» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SIDHE

sidestroke
sideswipe
sideswiper
sidetable
sidetrack
sidewalk
sidewalk artist
sidewall
sideward
sidewards
sideways
sidewheel
sidewheeler
sidewinder
sidewise
sidha
siding
sidle
sidler
sidlingly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SIDHE

affiche
all the
apache
avalanche
breathe
cache
Christophe
douche
fiche
gauche
he
headache
Manche
Marche
microfiche
niche
sadhe
she
the
the sidhe

Sinonimi e antonimi di sidhe sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SIDHE»

sidhe daoine pronounce pronunciation audio leanan names wiki types irish shee older form sídhe sheeth term supernatural race mythology scottish usually spelled sìth however pronounced same comparable clearly belief part christian religion survived thousands years never been completely wiped from history eire sidhe lordly ones good were descended tuatha danann shatter official videogame soundtrack module gripshift monsters condo original pikpok hello single celtic folklore articles considered distinct quite separate human beings have much contact mortals over centuries there define mound hill more merlin series wikia immortal avalon island youth appear small blue humanoid winged creatures gaius describes danaan yeats early works siecle late unlike many trademarks registered prodigy design limited playstation network logo service mark sony computer wiktionary ellipsis mythical

Traduzione di sidhe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIDHE

Conosci la traduzione di sidhe in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sidhe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sidhe» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

sidhe的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sidhe
570 milioni di parlanti

inglese

sidhe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sidhe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عيون الفجيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сиды
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sidhe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sidhe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sidhe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cakap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sidhe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

妖精
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sidhe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sidhe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sidhe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sidhe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sidhe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sidhe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sidhe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сіди
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sidhe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sidhe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sidhe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sidhe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sidhe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sidhe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIDHE»

Il termine «sidhe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.301 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sidhe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sidhe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sidhe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIDHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sidhe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sidhe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sidhe

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SIDHE»

Scopri l'uso di sidhe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sidhe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sidhe: The Alphabet of the Trees
Deidre begins to understand her own place within her family, and of the Irish folk culture that is rich in the notions of identity, belief, and love in its various forms. This timeless story takes Diedre from New York City to Ireland.
Shari Schultz, 2012
2
Sidhe Devil
In the fair world metropolis of Neckerdam, fight promoter Zeb Poole is forced to confront a mad genius who is hurtling fiery destruction against the city in an attempt to destroy the protector, Doc Sidhe, while across the sea, a dictator ...
Aaron Allston, 2001
3
The Sidhe Seer
Tali awakens from an accident in Iowa to find herself in a new place where she is Sidhe in the magical court of Oberon. Her ordinary life has turned into something extraordinary as she tries to juggle three lovers and a jealous rival.
Danika Hawthorn, 2008
4
Master of the Sidhe
Now the final battle approaches.
Kenneth C. Flint, 2011
5
Doc Sidhe
Attempting to rescue his ex-fiance+a7e from three attackers, former professional kickboxer Harris Greene is hurled into a bizarre alternate universe where his only hope for escape is in justice champion Doc Sidhe. Reissue.
Aaron Allston, 1995
6
The Circle: Book One of the Sidhe Series
Calum Ranson is sure of three things: his cousin Finley is alive, Calum will find him, and no one knows Calum and his family are Sidhe.
Cindy Cipriano, 2013
7
Champions of the Sidhe - The Sidhe Legends: Book Two
The evil lord Balor and his dark Druid Mathgen send the traitorous Bres with an inhuman army to recapture the isle of Eire.
Kenneth C. Flint, 2011
8
Witchcraft Today: An Encyclopedia of Wiccan and Neopagan ...
Gaelic records speak of the fairies as the fir sidhe, that is, “the sidhe-folk.” Although in modern Irish tradition the term refers to many species of supernatural creatures—it can be translated as “divine,” “unearthly,” or “supernatural”—in Gaelic the ...
James R. Lewis, 1999
9
The Sidhe: Wisdom from the Celtic Otherworld
This unusual book traces the author's connection with a "Faery" or Sidhe being.
John Matthews, 2004
10
The Chronicles of the Sidhe
I was told also of the Sidhe, often so rashly and ignorantly alluded to as thefairies in the sense of apretty, diminutive, harmless, naturalfolk; and by my nurse Barabal instructed in some ofthe ways, spells, influences, and even appearances  ...
Steve Blamires, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIDHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sidhe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arts and Culture Calendar for July 9: Comedy at Sidhe, Queer horror …
Come check out the tenth (or something like that) SLAY Comedy Showcase! We're getting bigger and better. Great performers, awesome local beer, places to sit ... «TheColu.mn, lug 15»
2
New city ordinance means take-home beer on Sundays
Kathleen Culhane, brewer and co-owner at Sidhe Brewing, based in Payne Avenue's Plaza del Sol, fills up a growler. Starting July 5, Sidhe Brewing and other ... «Lillie News, giu 15»
3
Beer of the week: Senor Sol Victorious
It may have just opened, but Sidhe Brewing company in the Plaza del Sol on St. Paul's Payne Avenue is already shaping up to be one of the best places to ... «TwinCities.com-Pioneer Press, giu 15»
4
Nightlife news & notes: Sidhe Brewing to hold grand opening on St …
Sidhe Brewing Co. is one of the latest entries east of downtown. After opening softly a few weeks ago, the small brewery throws a grand opening party this ... «Minneapolis Star Tribune, mag 15»
5
Sidhe's Shatter Now Available on Mac App Store
Shatter, a brick-breaking game created by Wellington-based developer Sidhe (now PikPok) and originally released in 2009, is now available through the Mac ... «NZGamer.com, mag 15»
6
Women-owned Sidhe Brewing Co. opens in St. Paul
Sidhe Brewing Co. opened Thursday at Plaza del Sol, a business incubator at 990 Payne Ave. The two-barrel nano-brewery and taproom is owned and ... «Minneapolis / St. Paul Business Journal, mag 15»
7
Condé Nast ranks Irish hideaway as one of the world's best …
An aerial view of Ard Na Sidhe, which translates as 'Hill of the Fairies Open Gallery 5 An aerial view of Ard Na Sidhe, which translates as 'Hill of the Fairies'. «Irish Independent, feb 15»
8
Sidhe is Coming: A New Micro Brewery is Coming to St. Paul
A new micro-brew is about to hit East St. Paul Minnesota in early 2015 named Sidhe [Gaelic for 'fairy', pronounced 'shee,' or the female pronoun 'she'] Brewing ... «TheColu.mn, feb 15»
9
Meet the "King of Cats" From Celtic Folklore
My interest was piqued further when I learned about the rich folklore surrounding a cat-based creature known as the Cait Sidhe in Ireland and the Cait Sith in ... «Catster, gen 15»
10
How game firm PikPok got its high score
PikPok, formerly Sidhe, has long been the largest Kiwi-owned computer games company, now employing 80 staff, with a string of hits behind it, such as zombie ... «Stuff.co.nz, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sidhe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sidhe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z