Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sild" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SILD

Norwegian.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SILD IN INGLESE

sild  [sɪld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SILD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sild è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SILD IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sild» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sild

aringa

Herring

Aringa Scultura di una scuola di aringhe. Gli allevamenti sono conosciuti per le loro abitudini scolastiche. La cattura commerciale globale di allevamenti in milioni di tonnellate, riportata dalla FAO 1950-2010, sono pesci da foraggio, appartenenti principalmente alla famiglia Clupeidae. Spesso si muovono in grandi scuole intorno alle banche di pescatori e vicino alla costa. Le specie più abbondanti e commercialmente importanti appartengono al genere Clupea, trovate in particolare nelle acque poco profonde e temperate del Pacifico settentrionale e degli Oceani Atlantici settentrionali, tra cui il Mar Baltico, nonché dalla costa occidentale del Sud America. Sono riconosciute tre specie di Clupea e forniscono circa il 90% di tutti gli allevamenti catturati nella pesca. Molto abbondante di tutti è l'aringa atlantica, che fornisce oltre la metà di tutte le catture di aringhe. L'aringa ha svolto un ruolo fondamentale nella storia della pesca marina in Europa, e all'inizio del ventesimo secolo il loro studio era fondamentale per l'evoluzione della scienza della pesca. Questi pesci oleosi hanno anche una lunga storia come pesci alimentari importanti e sono spesso salati, affumicati o sottaceti. Herring Sculpture of a herring school. Herrings are known for their schooling habits. Global commercial capture of herrings in million tonnes reported by the FAO 1950–2010 Herring are forage fish, mostly belonging to the family Clupeidae. They often move in large schools around fishing banks and near the coast. The most abundant and commercially important species belong to the genus Clupea, found particularly in shallow, temperate waters of the North Pacific and the North Atlantic oceans, including the Baltic Sea, as well as off the west coast of South America. Three species of Clupea are recognised, and provide about 90% of all herrings captured in fisheries. Most abundant of all is the Atlantic herring, providing over half of all herring capture. Herring played a pivotal role in the history of marine fisheries in Europe, and early in the twentieth century their study was fundamental to the evolution of fisheries science. These oily fish also have a long history as an important food fish, and are often salted, smoked, or pickled.

definizione di sild nel dizionario inglese

La definizione di sild nel dizionario è una delle tante piccole aringhe, specialmente se preparate e conservate in scatola in Norvegia.

The definition of sild in the dictionary is any of various small young herrings, esp when prepared and canned in Norway.

Clicca per vedere la definizione originale di «sild» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SILD


build
bɪld
child
tʃaɪld
detailed
ˈdiːteɪld
failed
feɪld
filled
fɪld
fulfilled
fʊlˈfɪld
Fylde
faɪld
grandchild
ˈɡrænˌtʃaɪld
grilled
ɡrɪld
guild
ɡɪld
mild
maɪld
oiled
ɔɪld
rebuild
riːˈbɪld
Rothschild
ˈrɒθtʃaɪld
skilled
skɪld
spoiled
spɔɪld
thrilled
θrɪld
tiled
ˈtaɪld
wild
waɪld
Wilde
waɪld

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SILD

silage
silane
Silastic
sile
silen
silence
silenced
silencer
silene
Sileni
silent
silent cop
silent killer
silent majority
silent partner
silent revolution
silent screen
silent witness
silentiary
silently

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SILD

brainchild
Christ Child
custom-build
foster child
godchild
great-grandchild
inner child
Kriemhild
love child
man-child
Moon Child
moonchild
new build
new-build
only child
poster child
stepchild
the wild
wild child
with child

Sinonimi e antonimi di sild sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SILD»

sild warlock already dead tiiu wiki fisk alfred skulstad fish sardines herring sculpture school herrings known their schooling habits global commercial capture million tonnes reported forage mostly belonging family clupeidae they sild wiktionary nominative sildin sildir sildirnar accusative sildina dative sildini sildum sildunum genitive sildar sildarinnar silda sildanna skippers john caught british coastal using small boats great natural source omega average meaning pronunciation translations information student involvement leadership development northern nameplate thank visiting page oxford world example sentences reference content more from merriam webster with audio pronunciations word games urban type greasy made famous harry hill nice tinned last night daddy september mugs shirts marine conservation society fishonline belongs same clupeids sprat pilchard grow greater than although size differs

Traduzione di sild in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SILD

Conosci la traduzione di sild in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sild verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sild» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

西尔德
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sild
570 milioni di parlanti

inglese

sild
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

SILD
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

SILD
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sild
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sild
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sild
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sild
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sild
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sild
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シルド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

SILD
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sild
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sild
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sild
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sild
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sild
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sild
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sild
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sild
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sild
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sild
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sild
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sild
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sild
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sild

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SILD»

Il termine «sild» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.818 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sild» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sild
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sild».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SILD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sild» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sild» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sild

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SILD»

Scopri l'uso di sild nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sild e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bat and Cleaner Technology in Environmental Permits: Fish ...
Tilberedning at fisk og skaldyr (rogeri) beredning av skaldyr Lutfiskproduktion — renset lange 09 anden hvidfisk Lutfiskproduktion — renset lange 09 anden hvidfisk Filetering, tilberedning og konservesfremstilling af sild Tilberedning af ...
PlanMiljø AS, 2009
2
Island Voices: Fisheries and Community Survival in Northern ...
But in January and February 1995, with a new [sild] quota year we resumed fishing sild. The sild were big and fat and easy to catch; the sild were standing [ stationary] in the Vestfjord. [John: so the sild is easier or more profitable than the torsk?] ...
John Charles Kennedy, 2006
3
E-Lexicography: The Internet, Digital Initiatives and ...
case of individual words, one can quote only a few of the collocations that actually occur: Faste vendinger ligge som sild i en tønde sidde som sild i en tønde stå som sild i en tønde være som sild i en tønde Fixed expressions to lie like herrings ...
Pedro A. Fuertes-Olivera, Henning Bergenholtz, 2011
4
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
... 151 Skûffluô sild 304 Kryddsaltaôur fiskur 1004 Paekilsaltaôur fiskur 735 Slaegôur fiskur 449 Kryddsild 1005 Paeklaôur fiskur 152 Sléttbakur 823 Kryddsûrsaôur fiskur 614 Pétursfiskur 524 Slétthverfa 150 Kraeklingur 111, 656 Pônnufiskur, ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
5
Fróðskaparrit 53
Samandråttur Høvu5sendamåli5 vi5 hesi verkætlan var at kanna i hvønn mun livfrøåiligar varia- tionir i sildastovnunum å leiåunum kring Danmark åvirka goåskueginleikarnar i marineraåari sild. Sensoriskar kanningar av marinera5ari sild, ...
Dorete Bloch, ed.
6
Estonian Orienteers: Eveli Saue, Sixten Sild, Olle Kärner, ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge. Not illustrated.
LLC Books, 2010
7
Dutch Herring: An Environmental History, C. 1600-1860
Fra et mere traditionelt historisk perspektiv har afhandlingen for det første bidraget med en beregning af den totale produktion af saltet sild i tønder i Nordsøen. Herunder har afhandlingen identificeret de vigtigste producenter af sild, samt ...
Bo Poulsen, 2008
8
The Seafood Industry: Species, Products, Processing, and Safety
The term sild is both the Norwegian and Danish name for herring. The second species of fish packed in Norway as a sardine is the sprat whose scientific name isSprattus sprattus sprattus. These fish are labeled as “Brisling” (formerly “ Norway ...
Linda Ankenman Granata, George J. Flick, Jr., Roy E. Martin, 2012
9
Cardiovascular Agents: Advances in Research and Application: ...
“Anesthetized 16-day pregnant and virgin rats were studied at baseline and during intrarenal infusion of the NO donor spermine NONOate (2.5 nmol/min), the PDE5 inhibitor sildenafil (SILD; 0.5 g/min), or a combination. The right ( noninfused) ...
‎2012
10
Denmark
... marinades kuller tola haddock Inks laks salmon makrel tta-krel mackerel marineret sild mareeneyret seel marinated herring musling moos-ling mussel 0rred ei/rredh trout esters eus-tas oyster rejer ra/'-ya shrimp wdspstte reurfn-spe- te plaice ...
Carolyn Bain, Michael Booth, Fran Parnell, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SILD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sild nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le società “Rangers” e “Rangers servizi fiduciari” accreditate al “Sild
L'accreditamento delle due Società alla banca dati "SILD", progetto già avviato da qualche anno dal Ministero della Difesa e volto ad agevolare l'ingresso nel ... «TrevisoToday, lug 15»
2
Sild i alle overflatehal
"Vi har fått sild i alle overflatehalene, og her i sør har den stort sett vært liten og umoden (1-wr). I de siste halene har det også vært større sild. På ekkoloddet ser ... «FiskeribladetFiskaren, lug 15»
3
Tester barnas husk med sild og makrell
Halvparten har spist makrell og sild, mens den andre halvparten har fått servert tilsvarende retter med kjøtt. Målet er å se om et økt inntak av fet fisk har effekt på ... «Bergens Tidende, giu 15»
4
Industri Udvikling invests in Tenax Sild
Industri Udvikling has invested in Tenax Sild, a Danish manufacturer of fish-based food products, taking a minority stake. The investment was made through the ... «www.unquote.com, mag 15»
5
World Bank approves $30 million loan for SILD project in Armenia
YEREVAN, March 16. /ARKA/. The WB Board of Executive Directors a $30 million loan for Social Investment and Local Development (SILD) project in Armenia, ... «Arka News Agency, mar 15»
6
Trolig mindre nedgang i gytebestanden av NVG-sild enn ventet
Vinterens gytetokt gir ikke noe entydig svar, men mye tyder på at nedgangen i gytebestanden av norsk vårgytende sild kan være noe mindre enn hva de ... «Havforskningsinstituttet, mar 15»
7
Meget vellykket letetokt etter NVG-sild
De tre båtene som deltok i letetoktet i regi av Havforskningsinstituttet fant sild fra ... Overvintringsfjordene ble undersøkt, men de var også nå tomme for sild. «Lofotposten, feb 15»
8
FOTOD JA VIDEO: Tartus avati 45 miljonit maksnud Ihaste sild
Enne tähtaega valminud idaringtee 1. ja 2. ehitusala kogumaksumus on kokku ligi 45 miljonit eurot, ehitust rahastas riik Euroopa Ühtekuuluvusfondist 37,7 ... «Delfi, feb 15»
9
Berthold filmet spekkhoggerens jakt etter sild
Berthold Hinrichs fra Bodø har siden jul oppholdt seg på Senja, der han tilbringer mye tid ute i kajakk for å ta videoer, bilder og lyd av spekkhogger, knølhval og ... «Avisa Nordland, gen 15»
10
Deltag i Nordisk Mesterskab i Sild 2015
5. udgave af Nordisk Mesterskab i Sild afholdes traditionen tro på Nyhavns ... til indendørs marked med sild, krydderbrændevine og andre delikatesser. Hvis du ... «Politiken.dk, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sild [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sild>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z