Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sitella" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SITELLA

From New Latin, the diminutive of sitta, from Greek sittē nuthatch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SITELLA IN INGLESE

sitella  [sɪˈtɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SITELLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sitella è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SITELLA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sitella» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sitella

Sittella

Sittella

Le sittelle sono una famiglia, Neosittidae, di piccoli uccelli passerina trovati solo in Australasia. Essi assomigliano a nuthatches, ma mentre sono stati considerati in quella famiglia per molti anni ora sono loro permessi la loro famiglia. Essi non migrano, tranne per i movimenti locali. Le sittelle sono piccoli uccelli boscaioli con sottili bandiere curve, che utilizzano per estrarre gli insetti dalla corteccia. Nidi sono tazze aperte in rami forgiati. Precedentemente sono stati classificati in due generi separati con la Black Sittella in Daphoenositta e le Varied e Papuan Sittellas di Neositta. I due generi sono ormai uniti con Daphoenositta avendo priorità. The sittellas are a family, Neosittidae, of small passerine birds found only in Australasia. They resemble nuthatches, but whilst they were considered to be in that family for many years they are now afforded their own family. They do not migrate other than for local movements. The sittellas are small woodland birds with thin pointed down-curved bills, which they use to extricate insects from bark. Nests are open cups in forked branches. They were formerly classified in two separate genera with the Black Sittella in Daphoenositta and the Varied and Papuan Sittellas in Neositta. The two genera are now usually merged with Daphoenositta having priority.

definizione di sitella nel dizionario inglese

La definizione di sitella nel dizionario è uno dei vari piccoli uccelli generalmente in bianco e nero del genere Neositta, con un becco dritto e forte e gli artigli robusti usati per correre sugli alberi in cerca di insetti: famiglia Sittidae anche chiamato: albero-corridore .

The definition of sitella in the dictionary is any of various small generally black-and-white birds of the genus Neositta, having a straight sharp beak and strong claws used to run up trees in search of insects: family Sittidae Also called: tree-runner.

Clicca per vedere la definizione originale di «sitella» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SITELLA


circumstellar
ˌsɜːkəmˈstɛlə
clitellar
klɪˈtɛlə
fenestella
ˌfɛnɪˈstɛlə
foreteller
fɔːˈtɛlə
haustella
hɔːˈstɛlə
interstellar
ˌɪntəˈstɛlə
panatella
ˌpænəˈtɛlə
panetella
ˌpænəˈtɛlə
patella
pəˈtɛlə
patellar
pəˈtɛlə
prepatellar
ˌpriːpəˈtɛlə
rostella
rɒˈstɛlə
scutella
skjuːˈtɛlə
stella
ˈstɛlə
stellar
ˈstɛlə
storyteller
ˈstɔːrɪˌtɛlə
substellar
sʌbˈstɛlə
tarantella
ˌtærənˈtɛlə
teller
ˈtɛlə
toccatella
ˌtɒkəˈtɛlə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SITELLA

sit-up
sit-ups
Sita
sitar
sitarist
sitatunga
sitcom
site
site map
Site of Special Scientific Interest
sitfast
sith
sithe
sithee
sithen
sithence
sithens
Sithole
siting
sitiology

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SITELLA

a cappella
Capella
capitella
cella
Cinderella
clitella
fella
Isabella
Marbella
marcella
mozzarella
nigella
novella
paella
sabella
salmonella
Sella
sittella
umbrella
zanella

Sinonimi e antonimi di sitella sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SITELLA»

sitella sittellas family neosittidae small passerine birds found only australasia they resemble nuthatches whilst were considered that many years afforded their migrate sitella animals austral various generally white genus straight sharp beak strong claws used trees kontakt aktivt bestyrelsesarbejde tilfører vision udvikling værdi virksomheden baseret juul pedersen internationale offshore supply ship current position details about registered singapore including voyage info photos mmsi backyards feet very long toes clinging onto move spirals searching food even hang collins always noun australian define also called tree runner reverso meaning sitwell site stela stellar vocabulary smith linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like

Traduzione di sitella in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SITELLA

Conosci la traduzione di sitella in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sitella verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sitella» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

sitella
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sitella
570 milioni di parlanti

inglese

sitella
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sitella
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sitella
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sitella
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sitella
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sitella
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sitella
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sitella
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sitella
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sitella
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sitella
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sitella
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sitella
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sitella
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सायटेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sitella
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sitella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sitella
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sitella
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sitella
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sitella
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sitella
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sitella
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sitella
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sitella

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SITELLA»

Il termine «sitella» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.566 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sitella» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sitella
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sitella».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SITELLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sitella» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sitella» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sitella

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SITELLA»

Scopri l'uso di sitella nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sitella e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A school dictionary of Greek and Roman antiquities: abridged ...
SITELLA. [Si-tula.] SITOPHY'L ACES (ait<3QvXaKer-\ a board of officers, chosen by lot, at Athens. They were at first three, afterwards increased to fifteen, of whom ten were for the city, five for the Peiraeeus. Their business was partly to watch ...
Sir William Smith, Charles Anthon, 1846
2
A Dictionary of Greek and Roman Antiquities
SITELLA (vipia), was probably i bucket or pail for drawing and carrying water,' hut was more usually applied to the vessel from which lots were drawn : sitella, however, was more commonly used in this signification.' It appears that the vessel ...
William Smith, Charles Anthon, 1870
3
A Smaller Dictionary of Greek and Roman Antiquities: ...
SITELLA (uSpta), was probably a bucket or pail for drawing and carrying water, but was more usually applied to the vessel from which lots were drawn. The diminutive sitella, however, was more commonty used in this signification. It appears ...
Sir William Smith, 1868
4
Latin Synonyms with Their Different Significations and ...
Sitella. Cista. Urna. SiTi'LA and .Sitella, (its diminutive) a buchet to draw water in» Situlam hue tecum afFerto cum aqua. Plant. — Sitella is often used for a little pot with or without water, whence lots were drawn, a ballot-box. Sitella aliata est, ut ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
5
Public Office in Early Rome: Ritual Procedure and Political ...
HThe sortition vessel was a situla (359l, or sitella (363, 396l, and was filled with water (380l. The sitella was set up (LY. adpone hic sitellam [LY. Put the urn here], 363l. The lots were distributed (LY. tene sortem tibi [LY. Take a lot for yourself], ...
Roberta Stewart, 1998
6
Roman Voting Assemblies: From the Hannibalic War to the ...
A pitcher, shella, filled with water and two lots are brought from one of the houses to the street scene (341-63), and one can imagine that the placing of the sitella was carried out with the ceremony familiar at the assemblies. Each slave ...
Lily Ross Taylor, 1990
7
Handbook of Avian Hybrids of the World
Daphoenositta striata [Striated Sitella] ENHR (Australia). A hybrid zone stretches from the Gulf of Carpentaria near Normanton to cen. Queensland. See Figure 10. Ford 1987; MacDonald 1969b; Mayr 1950; Short et al. 1983a. Daphoenositta ...
Department of Genetics University of Georgia Eugene M. McCarthy Post Doctoral Researcher, Athens, 2006
8
Biotic Recovery from Mass Extinction Events
Sitella colonensis (Cushman & Hedberg) = Buli- minella colonensis Cushman & Hedberg, 1930, p. 65, pl. 9, figs 6, 7. Sitella cushmani (Sandidge) = Buliminella cush- mani Sandidge, 1932, p. 280, pl. 42, figs 18, 19. Sitella fabilis (Cushman ...
M. B. Hart, 1996
9
Totius Latinitatis Lexicon
SITELLA, se, f. a little urn or water-pot; a ballot-box, xsXm'îiov, parva situla. Pro urna, e qua sortes ducuntur Plaut. Саг. 2- 4. 17. Et silellam hue tecum efferto cum aqua, et sortes, ét 2. 5. 34. Conjiciam sortes in silellam, et sortiar. et 2. 6. 44.
Egidio Forcellini, Bailey, 1828
10
Dictionary of Latin synonymes: for the use of schools and ...
Sïtire rem, thirsting, designates violent desire; Ardere rem and re, burning, indicates the violence of an appetite, of a passion: Nec sitio honores, nec desidero gloriam. Cic. Ardere studio historiœ, invi- dia, dolore, irâ. Id. 937. Situla, Sitella, Uena ...
Johann Gottlob Ludwig Ramshorn, Francis Lieber, 1855

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SITELLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sitella nel contesto delle seguenti notizie.
1
Canberra gets a taste of the Swan Valley
So he did, and four Swan Valley wineries joined him – Olive Farm, Sandalford, Sitella and Trandos Estate – along with Feral Brewing Company and Wild Swan ... «Business News, giu 15»
2
Dogwatch: Confusing aspect of report into problems
Hannon is represented by Sitella, Joie Eclat and Secret Stash. Tomorrow night, Hannon's runners are Fashion Advice and Yalinga. Price is starting Tourmaline ... «The Queensland Times, giu 15»
3
The Huia and the Sexually Dimorphic Bill
This is the case in the Varied sitella Daphoenositta chrysoptera, Great frigatebird Fregata minor and Gila woodpecker Melanerpes uropygialis. Among parrots ... «Scientific American, mar 15»
4
Your pictures: share your photographs on the theme of 'jump'
I don't need to fly! A Varied Sitella jumping from one branch to another. Sent via Guardian Witness. By uncletimrob. 7 February 2015, 1:56 ... «The Guardian, feb 15»
5
Police probe Stirling shooting
Police were called to Sitella Street, near Cedric Street, about 11pm after reports of gun fire. Neighbours said officers had blocked off the street within minutes. «The West Australian, feb 15»
6
Sydney carer alleged mastermind behind triple gangland hit
According to police, she told the men "You are going to shoot that guy tonight" - unaware that Strike Force Sitella was listening in to the conversation. Just after ... «9news.com.au, ott 14»
7
Public servant leadership and planning seminars cost taxpayers $1 …
... executive planning days” for 72 people at Royal Freshwater Bay Yacht Club, Novotel Vines Resort in the Swan Valley and Sitella Winery in Herne Hill at a cost ... «Perth Now, ott 14»
8
Brothers for Life member charged at Blacktown police station after …
Detectives from the Middle Eastern Organised Crime Squad (MEOCS) undertook inquiries into the incident under Strike Force Sitella, an ongoing investigation ... «The Daily Telegraph, ago 14»
9
Brothers 4 Life members face court charged over shooting of a dog …
The charges were laid by MEOCS detectives working under Strike Force Sitella, an ongoing investigation into a number of shootings in Sydney during 2013. «The Daily Telegraph, lug 14»
10
Farstad Shipping Bags $88M Charter Contracts for Work Globally
In Australia, Shell Australia has extended the contract for the PSV Far Skimmer (2012, PSV 08 CD, 4.000 DWT) with further 327 days and the PSV Far Sitella ... «Rigzone, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sitella [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sitella>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z