Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "slap-bang" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SLAP-BANG IN INGLESE

slap-bang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SLAP-BANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Slap-Bang è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA SLAP-BANG IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «slap-bang» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di slap-bang nel dizionario inglese

La definizione di slap-bang nel dizionario è in un modo violento, improvviso o rumoroso, equivalente negli Stati Uniti: slam-bang. L'altra definizione di slap-bang è direttamente o immediatamente.

The definition of slap-bang in the dictionary is in a violent, sudden, or noisy manner US equivalent: slam-bang. Other definition of slap-bang is directly or immediately.


Clicca per vedere la definizione originale di «slap-bang» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SLAP-BANG

slantwise
slanty
slap
slap and tickle
slap bass
slap down
slap on the back
slap-happier
slap-happiest
slap-happy
slap-up
slapdash
slaphead
slapjack
slapped
slapped-cheek disease
slapper
slapping
slapshot
slapstick

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SLAP-BANG

bang
bang-bang
big bang
flashbang
gangbang
go bang
gobang
headbang
Hu Yaobang
interrobang
jingbang
Luang Prabang
lumbang
obang
Palembang
shebang
slam-bang
whiz-bang
whizz-bang
with a bang

Sinonimi e antonimi di slap-bang sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SLAP-BANG» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «slap-bang» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di slap-bang

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SLAP-BANG»

slap-bang bang directly exactly plumb precisely slap smack wallop what picture middle boom radio translations information about encyclopedia merriam webster marked roughness impetuousness manner method businessmen horn blowing bluff good natured kind edna ferber macmillan define meaning more collins always example sentences including after missing year horan returned world only into carling again learners reverso also face simple equivalent slam violent sudden noisy immediately oxford british right parador alhambra appears sticky backed number which should have been from longman contemporary provides support resources those defined yourdictionary adverb comparative superlative most wiktionary available interglot definitions

Traduzione di slap-bang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SLAP-BANG

Conosci la traduzione di slap-bang in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di slap-bang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «slap-bang» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

巴掌爆炸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

slap -bang
570 milioni di parlanti

inglese

slap-bang
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थप्पड़ धमाके
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صفعة الدوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шлепок -паф
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tapa -bang
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রচণ্ডভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

slap -bang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Slap-bang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

slap- Knall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドタバタと
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

때리고 - 뱅
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Slap-bang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tát -bang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்லாப்-களமிறங்கினார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थप्पड-मोठा आवाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pat diye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

slap -bang
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Slap -bang
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ляпанець - паф
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

palmă - bang
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαστούκι - κτύπημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trompop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slap - bang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slap- bang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di slap-bang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SLAP-BANG»

Il termine «slap-bang» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 107.876 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «slap-bang» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di slap-bang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «slap-bang».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SLAP-BANG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «slap-bang» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «slap-bang» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su slap-bang

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SLAP-BANG»

Scopri l'uso di slap-bang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con slap-bang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Strand Magazine
demanded Slap- bang. " Oh ! close by. The Rue des Abbesses ! " " Come ! " said the other ; " the little fellow wants to see Slap-bang — well, he shall see him." CHAPTER III. When the door opened before the clown, Jacques cried out joyfully,  ...
‎1891
2
Cassell's Dictionary of Slang
3 [1980s] physical violence. slap-bang n.1 [mid-19C] a form of alcoholic drink, [ used by Benjamin Disraeli in Sybil (1863) as 'the Mowbray slap-bang', but otherwise unspecified. Presumably it was tossed off in a single gulp, guaranteed to 'hit ...
Jonathon Green, 2005
3
The Strand Magazine
demanded Slap- bang. "Oh! close by. The Rue des Abbesses ! " " Come ! " said the other ; " the little fellow wants to see Slap-bang — well, he sffall see him.'' CHAPTER III. When the door opened before the clown, Jacques cried out joyfully,  ...
George Newnes, 1891
4
The Routledge Dictionary of Historical Slang
until C.19, at least—coll, while its abbr., slap-bang, is c. In 1785, Grose, who gives a secondary sense that is indubitably coll or even s., defines it thus: 'Slap- bang shop, a petty cook's shop where there is no credit given, but what is had must be ...
Eric Partridge, Jacqueline Simpson, 1973
5
Harrap's essential English Dictionary
Slap-bang /slap'ban/ adverb (informal) 1 If something is or lands slap-bang in the middle of something, it is or lands right in the middle of it: We found ourselves slap-bang in the middle of a civil war. 2 Slap-bang also means directly and with ...
‎1996
6
Bentley's Miscellany
If, sir, this great — (bang) — this great country is to be — (whack) — is to be dependent on foreigners — (slap, bang, and Oh 1 oh 1 This being the seventy- ninth repetition of the words " dependent on foreigners " in the course of the session, ...
‎1844
7
Dictionary of phrase and fable. [A dictionary of English ...
Slap-bang, in sport, means that the gun was discharged incessantly ; it wont slap here and bang there. As a term of laudation it means " very dashing," both words being playful synonyms of " dashing," the repetition being employed to give ...
Ebenezer Cobham Brewer, William Davenport Adams, 1885
8
The Bookseller
The full name of the song was, "Jolly dogs; we're all jolly dogs; such jolly dogs are we ; or, slap bang, here we are again !" and in February, 1SG5, the defendant published a polka called "The Slap bang, here we are again Polka ...
‎1865
9
Slang and Its Analogues Past and Present: Rea
1785. Grose, Vulg. Tongue, i.v. Slap-bang shop. A petty cook's shop, where there is no credit given, hut what is had must he paid for, down with the ready slap- bang, i.e. immediately. This is a common appellation for a night cellar frequented hy ...
John Stephen Farmer, William Ernest Henley, 1903
10
No Props: Great Games with No Equipment
For example, this is what a sequence could look like for me "slap-safe-slap- ready-slap-bang...," while my partner moves to the same beat with "slap- ready- slap-safe-slap-ready. . . " which means I earn a brownie point for scoring a "Bang" at ...
Mark Collard, 2005

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SLAP-BANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino slap-bang nel contesto delle seguenti notizie.
1
England v Sri Lanka: Batting giants Kumar Sangakkara and Mahela …
So we have one more day to enjoy one more giant, and his silky cuts and coverdrives. In an age of slap-bang hitting, we have been privileged to have witnessed ... «Telegraph.co.uk, giu 14»
2
Pop-up local cinemas trying to take on the big guys
That's what's happening in Moston, Manchester, where a new, permanent, 70-seater cinema has sprung up slap-bang in the middle of a former no-go housing ... «Metro, ott 12»
3
Oregon Farmers Gamble On Which Crops To Plant
And slap-bang in the middle of town is the Shedd Cafe — it's where local farmers come to gossip, discuss the weather and nowadays — talk about what to put in ... «OPB News, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Slap-Bang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/slap-bang>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z