Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spawning" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPAWNING IN INGLESE

spawning  [ˈspɔːnɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPAWNING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Spawning è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPAWNING IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «spawning» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
spawning

Spawn (biologia)

Spawn (biology)

Spawn sono le uova e lo sperma rilasciato o depositato, di solito in acqua, da animali acquatici. Come verbo, spawn si riferisce al processo di rilascio delle uova e dello sperma, anche chiamato spawning. La maggior parte degli animali acquatici, oltre ai mammiferi acquatici, riproduce attraverso un processo di riproduzione. Spawn è costituito dalle cellule riproduttive di animali acquatici, alcuni dei quali saranno fertilizzati e producono prole. Il processo di spawning coinvolge tipicamente le femmine che rilasciano gli ovuli nell'acqua, spesso in grandi quantità, mentre i maschi rilasciano simultaneamente o sequenzialmente gli spermatozoi per concimare le uova. La maggior parte dei pesci si riproduce per germoglio, e così molti altri animali acquatici, tra cui crostacei come granchi e gamberetti, molluschi come ostriche e calamari, echinodermi come i ricci di mare e cetrioli di mare, anfibi come rane e nocciole, altri animali anfibi come Tartarughe, insetti acquatici come mongole e zanzare, e coralli. I funghi, come i funghi, sono anche detto di "spawn" una materia fibrosa bianca che forma la matrice da cui crescono. Spawn is the eggs and sperm released or deposited, usually into water, by aquatic animals. As a verb, spawn refers to the process of releasing the eggs and sperm, also called spawning. Most aquatic animals, apart from aquatic mammals, reproduce through a process of spawning. Spawn consists of the reproductive cells of aquatic animals, some of which will become fertilized and produce offspring. The process of spawning typically involves females releasing ova into the water, often in large quantities, while males simultaneously or sequentially release spermatozoa to fertilize the eggs. Most fish reproduce by spawning, and so do most other aquatic animals, including crustaceans such as crabs and shrimps, molluscs such as oysters and squid, echinoderms such as sea urchins and sea cucumbers, amphibians such as frogs and newts, other amphibious animals such as turtles, aquatic insects such as mayflies and mosquitoes, and corals. Fungi, such as mushrooms, are also said to "spawn" a white fibrous matter that forms the matrix from which they grow.

definizione di spawning nel dizionario inglese

La definizione di spawning nel dizionario è l'atto o il processo di produzione o deposito di uova.

The definition of spawning in the dictionary is the act or process of producing or depositing eggs.

Clicca per vedere la definizione originale di «spawning» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SPAWNING


aborning
əˈbɔːnɪŋ
awning
ˈɔːnɪŋ
burning
ˈbɜːnɪŋ
cleaning
ˈkliːnɪŋ
concerning
kənˈsɜːnɪŋ
dawning
ˈdɔːnɪŋ
early-morning
ˌɜːlɪmɔːːnɪŋ
fawning
ˈfɔːnɪŋ
house-cleaning
ˈhaʊsˌkliːnɪŋ
leaning
ˈliːnɪŋ
learning
ˈlɜːnɪŋ
meaning
ˈmiːnɪŋ
morning
ˈmɔːnɪŋ
mourning
ˈmɔːnɪŋ
screening
ˈskriːnɪŋ
tuning
ˈtjuːnɪŋ
turning
ˈtɜːnɪŋ
undawning
ʌnˈdɔːnɪŋ
warning
ˈwɔːnɪŋ
yawning
ˈjɔːnɪŋ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SPAWNING

spatterdock
spatterwork
spatting
spatula
spatulate
spatule
spauld
spaviet
spavin
spavined
spawl
spawn
spawner
spawning ground
spawning place
spawny
spay
spayad
spaz
spaza shop

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SPAWNING

award-winning
beginning
browning
clowning
conditioning
crowning
drowning
evening
frowning
landowning
listening
mining
opening
planning
remaining
running
stunning
the top of the morning
training
winning

Sinonimi e antonimi di spawning sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPAWNING» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «spawning» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di spawning

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SPAWNING»

spawning bring about generate give rise issue offspring produce product progeny prompt provoke seed spark start yield minecraft fish bass hots salmon blizzard spawn eggs sperm released deposited usually into water spawning bivalve mollusks fishes amphibians occurring numbers brood person parent define zoology mass mycology mycelium mushrooms especially species grounds gatherer wizards coast community rating votes click here rate discuss this card trout national geographic wiki days players mobs being created placed game world respawn their point they nature videos news facts starcraft battle classic games like warcraft original offered feature that made easy share could invite natural history behavior horseshoe crab season varies according latitude generally peaks june

Traduzione di spawning in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPAWNING

Conosci la traduzione di spawning in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di spawning verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spawning» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

产卵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desove
570 milioni di parlanti

inglese

spawning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

spawning
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وضع البيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нереста
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desova
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিম ছাড়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frai
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pemijahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Laich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

産卵
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산란
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Spawning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sinh sản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காவியங்களும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पॉनिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yumurtlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deposizione delle uova
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tarło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нересту
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de depunere a icrelor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναπαραγωγής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lek
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gyting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spawning

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPAWNING»

Il termine «spawning» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.916 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spawning» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spawning
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spawning».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPAWNING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «spawning» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «spawning» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su spawning

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «SPAWNING»

Citazioni e frasi famose con la parola spawning.
1
Quincy Jones
We were in the heart of the ghetto in Chicago during the Depression, and every block - it was probably the biggest black ghetto in America - every block also is the spawning ground practically for every gangster, black and white, in America too.
2
Jack O'Connell
I'm actually a hippy in real life. I had three dreadlocks on the back of my head once. They were spawning.
3
Wendell Willkie
It is, therefore, essential that we guard our own thinking and not be among those who cry out against prejudices applicable to themselves, while busy spawning intolerances for others.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SPAWNING»

Scopri l'uso di spawning nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spawning e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reef Fish Spawning Aggregations: Biology, Research and ...
This volume provides comprehensive, practical coverage of the biology, study, and management of reef fish aggregations. The text explores how to protect, manage and conserve them, and identifies key data gaps and questions in the field.
Yvonne Sadovy de Mitcheson, Patrick L. Colin, 2011
2
Norwegian Spring-spawning Herring & Northeast Arctic Cod: ...
This book describes how fisheries, fisheries science, and management for Norwegian spring-spawning herring and Northeast Arctic cod developed during the 20th century.
Odd Nakken, 2008
3
The Spawning: Book Two of the Hive Series
Bringing unimaginable ancient horrors to light, this supernatural novel weaves several terrifying discoveries into one disquieting tale.
Tim Curran, 2010
4
Spawning Migration of the European Eel: Reproduction index, ...
8.1. Introduction. 8.1.1. Migration. An important aspect of the reproduction of European silver eels is the huge distance they have to swim to reach their spawning grounds. After leaving the West European coast they still have to swim  ...
Sylvie Dufour, Guido van den Thillart, J. C. Rankin, 2008
5
Risk Evaluation and Biological Reference Points for ...
How much spawning per recruit is enough? p. 101-118. In S. J. Smith, J. J. Hunt and D. Rivard [ed.] Risk evaluation and biological reference points for fisheries management. Can. Spec. Publ. Fish. Aquat. Sci. 120. In order for fish stocks to ...
Stephen J. Smith, Joseph J. Hunt, Denis Rivard, 1993
6
Coral Reef Fishes: Dynamics and Diversity in a Complex Ecosystem
There is substantial indirect evidence that the short-term benefits exist; fishes tend to spawn at downcurrent ends of reefs, and dye released from spawning locations on one reef was shown to spend less time over the reef than dye released ...
Peter F. Sale, 2006
7
Pacific Salmon Life Histories
Spawning Habitat Among the species of Pacific salmon, the sockeye salmon exhibits the greatest diversity in adaptation to a wide variety of spawning habitats. The selection of habitat and timing of spawning by a sockeye colony are linked to  ...
Cornelis Groot, L. Margolis, 1991
8
Panfish: The Complete Guide to Catching Sunfish, Crappies, ...
Spawning time offers the fastest sunfish action of the year. The fish concentrate in shallow areas where fishermen can easily find them. Nest-guarding males attack baits or lures that come too close, and females feed through the spawning ...
Creative Publishing International Staff, Dick Sternberg, 1996
9
Stream hydrology related to the optimum discharge for King ...
DETERMINATION OF OPTIMUM DISCHARGE The first step in this study was to determine the optimum discharge at nine selected salmon-spawning sites on streams in the north Coast Ranges region. Optimum discharge, it will be recalled,  ...
Saul Edward Rantz, 1964
10
Secrets at Spawning Run
Returning to Virginia for her mother's funeral, videographer Aurora Harris becomes entangled in a web of deceit, theft and murder at her Smith Mountain Lake childhood home.
Sally Roseveare, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPAWNING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spawning nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grants awarded to study New England groundfish spawning
DURHAM, New Hampshire (AP) - A University of New Hampshire-based group is funding three research projects that will focus on spawning groundfish in New ... «My Fox Boston, lug 15»
2
Anglers warned lake sturgeon, a protected species, are spawning in …
The state Department of Environmental Conservation (DEC) are warning that lake sturgeon are spawning in the St. Lawrence River. Lake sturgeon are listed as ... «North Country Now, mag 15»
3
Sturgeon spawning has begun
In familiar sites, like New London, and Shiocton, the sturgeon spawning run is on. It's happening on parts of the Wolf River, and it's happening a little earlier than ... «Fox11online.com, apr 15»
4
Spawning areas need to be identified, protected, union says
The key to protecting codfish that are gathering to spawn, or already in the act of spawning, is to positively identify the areas and times they aggregate, the union ... «The Telegram, mar 15»
5
Spawning bed built to boost Lake Ontario walleye
Mar 02, 2015 — CAPE VINCENT, N.Y. (AP) The U.S. Fish and Wildlife Service has created a spawning bed on a creek feeding Lake Ontario to help increase the ... «North Country Public Radio, mar 15»
6
Invasive Asian carp fish spawning in Louisville
(AP) — A highly invasive fish commonly called Asian carp is proliferating in the Ohio River at Louisville, with a spawning area below the McAlpine Locks and ... «Evansville Courier & Press, feb 15»
7
Crews constructing Milwaukee River reef for spawning lake fish
The reef is being constructed now for the future needs of sturgeon and other rock-spawning fish, such as walleye and redhorse, Wawrzyn said. He is confident ... «Milwaukee Journal Sentinel, nov 14»
8
The Chinook Salmon's Journey: Spawning at Feather River …
We've all heard the story about the salmon's migration — how young fish just a few inches long travel from the streams and rivers where they were born out ... «KQED, nov 14»
9
Officials: Detroit River spawning reef helping sturgeon
The expansion of a spawning reef for lake sturgeon in the Detroit River is helping the fish population recover in the area, raising hopes for future efforts to ... «Detroit Free Press, ott 14»
10
Gulf of Maine cod spawning at all-time low level
PORTLAND, Maine — The level of codfish spawning in one of the most critical fisheries in the Northeast United States is at an all-time low, putting more pressure ... «Boston Globe, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spawning [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/spawning>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z