Scarica l'app
educalingo
stilt

Significato di "stilt" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STILT

(Crutch, handle of a plough): related to Low German stilte pole, Norwegian stilta.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STILT IN INGLESE

stɪlt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STILT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Stilt è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo stilt in inglese.

CHE SIGNIFICA STILT IN INGLESE

trampolo

Stilt è un nome comune per diverse specie di uccelli nella famiglia Recurvirostridae, che comprende anche quelli noti come avoceti. Si trovano in zone umide salmastre o saline in climi caldi o caldi. Hanno lunghe gambe, quindi il nome del gruppo e le bozze sottili. Gli stili tipicamente alimentano insetti acquatici e altre piccole creature e nidificano sulla superficie del suolo in colonie allentate. La maggior parte delle fonti riconosce 6 specie in 2 generazioni, anche se le stilte bianche e hawaiiane sono talvolta considerate sottospecie del tronco nero. Il nome generico "Himantopus" deriva dal significato greco "cinturino". ▪ Stilt nero alato, Himantopus himantopus ▪ Stilt bianca, Himantopus himantopus melanurus ▪ Stilt bianco testa, Himoppo leucocephalus ▪ Stilt a collo nero, Himantopus mexicanus ▪ Stilo o aeo a Hawaii, Himantopus knudseni ▪ Stilt nero, Himantopus novaezelandiae ▪ Stilt banda , Cladorhynchus leucocephalus Uno stilt fossile è stato descritto come Himantopus olsoni, basato su resti recuperati nella formazione Big Sandy Lato Miocene di Wickieup, USA.

definizione di stilt nel dizionario inglese

La prima definizione di trampolo nel dizionario è una coppia di due pali lunghi con poggiapiedi su cui una persona sta in piedi e cammina, come usato dai pagliacci del circo. Un'altra definizione di trampolo è un lungo post o una colonna che viene utilizzata con altri per supportare un edificio fuori terra. Il trampolo è anche uno dei tanti uccelli costieri dei generi Himantopus e Cladorhynchus, simili alle avocette ma con un becco diritto.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO STILT

PRESENT

Present
I stilt
you stilt
he/she/it stilts
we stilt
you stilt
they stilt
Present continuous
I am stilting
you are stilting
he/she/it is stilting
we are stilting
you are stilting
they are stilting
Present perfect
I have stilted
you have stilted
he/she/it has stilted
we have stilted
you have stilted
they have stilted
Present perfect continuous
I have been stilting
you have been stilting
he/she/it has been stilting
we have been stilting
you have been stilting
they have been stilting

PAST

Past
I stilted
you stilted
he/she/it stilted
we stilted
you stilted
they stilted
Past continuous
I was stilting
you were stilting
he/she/it was stilting
we were stilting
you were stilting
they were stilting
Past perfect
I had stilted
you had stilted
he/she/it had stilted
we had stilted
you had stilted
they had stilted
Past perfect continuous
I had been stilting
you had been stilting
he/she/it had been stilting
we had been stilting
you had been stilting
they had been stilting

FUTURE

Future
I will stilt
you will stilt
he/she/it will stilt
we will stilt
you will stilt
they will stilt
Future continuous
I will be stilting
you will be stilting
he/she/it will be stilting
we will be stilting
you will be stilting
they will be stilting
Future perfect
I will have stilted
you will have stilted
he/she/it will have stilted
we will have stilted
you will have stilted
they will have stilted
Future perfect continuous
I will have been stilting
you will have been stilting
he/she/it will have been stilting
we will have been stilting
you will have been stilting
they will have been stilting

CONDITIONAL

Conditional
I would stilt
you would stilt
he/she/it would stilt
we would stilt
you would stilt
they would stilt
Conditional continuous
I would be stilting
you would be stilting
he/she/it would be stilting
we would be stilting
you would be stilting
they would be stilting
Conditional perfect
I would have stilt
you would have stilt
he/she/it would have stilt
we would have stilt
you would have stilt
they would have stilt
Conditional perfect continuous
I would have been stilting
you would have been stilting
he/she/it would have been stilting
we would have been stilting
you would have been stilting
they would have been stilting

IMPERATIVE

Imperative
you stilt
we let´s stilt
you stilt
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stilt
Past participle
stilted
Present Participle
stilting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON STILT

atilt · built · gilt · guilt · hilt · home-built · kilt · Kriemhild · lilt · milt · overbuilt · quilt · rebuilt · silt · spilt · spoilt · tilt · uptilt · Vanderbilt · wilt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME STILT

stillborn · stillhouse · stillicide · stilliform · stillion · stillman · stillness · Stillson wrench · stilly · stilpnosiderite · stilt root · stiltbird · stilted · stiltedly · stiltedness · stilter · stiltiness · stiltish · Stilton · stilty

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME STILT

brick-built · coach-built · crazy quilt · custom-built · full tilt · heavily built · in-built · jilt · parcel-gilt · patch quilt · patchwork quilt · powerfully built · purpose-built · scratchbuilt · self-built · silver-gilt · system built · to the hilt · upbuilt · well-built

Sinonimi e antonimi di stilt sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «STILT»

stilt · make · stilts · jeans · model · drywall · parking · sale · stilt · common · name · several · species · birds · family · recurvirostridae · which · also · includes · those · known · avocets · identification · about · cornell · learn · identify · life · history · cool · facts · sounds · calls · watch · videos · striking · bird · with · very · more · merriam · webster · upright · posts · that · used · hold · building · above · water · pair · poles · platforms · your · feet · define · each · support · foot · some · distance · bottom · enabling · wearer · walk · either · slender · equipped · raised · footrest · enable · user · elevated · various · tall · information · page · stochastic · time · inverted · lagrangian · transport · particle · dispersion · lpdm · atmospheric · primary · national · audubon · society · legged · shorebird · below · head · patterned ·

Traduzione di stilt in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STILT

Conosci la traduzione di stilt in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di stilt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stilt» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

高跷
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cigüeñuela
570 milioni di parlanti
en

inglese

stilt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लट्ठा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طوالة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сваях
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

palafitas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রণ-পা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pilotis
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bersandar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stelze
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

竹馬
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

장다리 물떼새
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Stilt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nọc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொய்க்கால்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घाई करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cambaz ayaklığı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trampolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Szczudło
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

палях
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stilt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξυλοπόδαρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

staak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stylta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stylte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stilt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STILT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stilt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stilt».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su stilt

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «STILT»

Scopri l'uso di stilt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stilt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Islamic Law in Action: Authority, Discretion, and Everyday ...
A dynamic account of the practice of Islamic law, this book focuses on the actions of a particular legal official, the muhtasib, whose vast jurisdiction included all public behavior.
Kristen Stilt, 2012
2
Endangered Wildlife and Plants of the World
Black. Stilt. (Himantopus novaezelandiac) IUCN: Critically endangered Length: 15 in. (38 cm) Clutch size: 4 eggs Incubation: 25 days Diet: Small aquatic animals including worms, insects, mollusks, fish, plus dryland worms and insect larvae ...
‎2001
3
Biology of Adventitious Root Formation
Thus, stilt roots emphasize the supporter subsystem, air roots the distributor subsystem, root tubers the storage subsystem, and so on. Although this view obviously has a strong element of subjectivity, it seems nevertheless a viable base upon ...
Tim D. Davis, Bruce E. Haissig, 1994
4
African Art in Motion: Icon and Act in the Collection of ...
106 (c) Gle Gbee: Stilt-Dancing and Transcendental Balance In a world of tested balance and inner calm the stilt- dancer is exquisitely appreciated. Dan love stilt- dancers. The tradition is apparently not indigenous. All sources agree the origin ...
Robert Farris Thompson, 1974
5
Handbook of Avian Hybrids of the World
Haematopus unicolor [Variable Oystercatcher] See: Haematopus reischeki. Stilts and Avocets Family Recurvirostridae Himantopus himantopus [Black-winged Stilt ] × Himantopus leucocephalus [White-headed Stilt] NHR. An apparent hybrid ...
Department of Genetics University of Georgia Eugene M. McCarthy Post Doctoral Researcher, Athens, 2006
6
Comparative behavior of the American avocet and the ...
Neither avocets nor stilts showed a greater tendency than the other to perform Feathers 1975 41 HAMILTON: BEHAVIOR OF AVOCETS AND STILTS. Avocet Stilt Avocet Stilt Activity Prox. Ult. Prox. Ult. Prox. Ult. Prox. Ult. Preceded by Resting 4 ...
Robert Bruce Hamilton, 1975
7
Three New Genera of Stilt Palms from Colombia: With a ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Orator Fuller Cook, Conrad Bartling Doyle, 2013
8
Birds of Mississippi
Two species of this family occur in North America. Both occur in Mississippi, mainly on Gulf Coast tidal marshlands, but occasionally inland during migration or during postbreeding season wandering. The Black-necked Stilt is a locally common ...
William H. Turcotte, David L. Watts, 1999
9
Tropical Trees as Living Systems
The significance of stilt roots to the plants is not always apparent. In £. minor, though commonest at the margins of swamps in kerangas (heath forest) in Sarawak and Brunei, the palms are found more rarely in a wide range of habitats,  ...
P. B. Tomlinson, Martin Zimmerman, 2010
10
The Botany of Mangroves
Stilt-roots This refers to the branched, looping aerial roots that arise from the trunk and lower branches of Rhizophora. The description of them functionally as "stilt" roots applies to them only in older trees where they function as flying buttresses ...
Philip Barry Tomlinson, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STILT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stilt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alaska's Ukivok Village Is a Ghost Town on Stilts
The stilt village remains, clinging to the seas-swept slope of King Island, essentially left as though they would return the next year. In recent years, local ... «Slate Magazine, lug 15»
2
Builder can't sell stilt parking: Commission
PUNE: The National consumer disputes redressal commission has held that stilt parking is part of common areas and facilities of the apartments and the builder ... «Times of India, mag 15»
3
How to Build a Pair of Stilts
We wondered if we would need some sort of tread on the bottom of the stilts, but after walking a slick garage floor, a concrete sidewalk, and a lawn, we found that ... «Popular Mechanics, mag 15»
4
Giant puppets, stilt walkers ready to strut their stuff
Meet and greet: Meet Laura Anderson Barbata and the Brooklyn Jumbies at a book signing for “Transcommunality: Interventions and Collaborations in Stilt ... «Madison.com, mag 15»
5
Metro Bank launches in Brighton with stilt-walkers and dancing dogs
Two days of celebrations are being staged at the store today and tomorrow, with stilt walkers, face painting, manicures and dancing dogs. Toilets are free to use ... «The Argus, feb 15»
6
Thunder game invaded by NIGHTMARE STILT BISON
AHHHHH THIS IS SOME HORRIBLE SALVADOR DALI MADNESS, PLEASE MAKE IT STOP: GET BACK ON THE FLOOR WHERE YOU BELONG, RUMBLE. «SB Nation, feb 15»
7
New Stilt House Brewery brings laid-back vibe to Palm Harbor
It's a relatively quiet street, positioned directly alongside the Pinellas Trail, which gives Stilt House bragging rights that the nearby Dunedin breweries can't quite ... «Tampabay.com, gen 15»
8
Australian banded stilt's nomadic path tracked for first time
For the first time ecologists have tracked the movements of the highly nomadic banded stilt, a large desert bird that travels vast distances across the country to ... «Sydney Morning Herald, ott 14»
9
Photos: St. Kitts Stilt Walkers Visit Minister
Visiting stilt walkers from St. Kitts paid a courtesy visit to the Minister of Community, Culture and Sports Wayne Scott this morning [Sept 11], with the Minister ... «Bernews, set 14»
10
The Dying Tradition of Sri Lankan Stilt Fishing, Captured in Powerful …
Caption: Stilt fishermen Sunil Nishanti (left) and Anil Madushanka sit on their stilts waiting for swarms of fish that will pass their stilts in the shallow water. Florian ... «Wired, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stilt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/stilt>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT