Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "strummed" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRUMMED IN INGLESE

strummed play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRUMMED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Strummed è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo strummed in inglese.

CHE SIGNIFICA STRUMMED IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «strummed» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Strimpellare

Strum

Nella musica, lo strumming è il modo di suonare uno strumento a corda come una chitarra. Un pizzico o un colpo è un'azione che spazza quando un'unghia o un plectrum spazzola oltre diverse corde per metterle tutte in movimento e quindi suonare un accordo. Gli strumi vengono eseguiti dalla mano dominante, mentre l'altra mano detiene le note sul fretboard. Gli strummi sono contrastati con il plucking, come mezzo per attivare le stringhe in vibrazioni udibili, perché in plucking, solo una stringa viene attivata da una superficie alla volta. Un pick-up manuale o un plectrum può essere utilizzato solo per estrarre una stringa alla volta, ma molteplici stringhe possono essere strumentate da uno. La stretta di più stringhe contemporaneamente richiede una tecnica di dita o dita. Un pattern di strumming o strum è un modello preimpostato usato da una chitarra ritmica. Confronta con la selezione del pattern, i pattern di strumming possono essere indicati mediante notazione, tabulazione, frecce su e giù o barre. Ad esempio, può essere scritto un modello in orario comune o 4/4 composto da alternando giù e su otto colpi di nota: / \ / \ / \ / \ ... In music, strumming is way of playing a stringed instrument such as a guitar. A strum or stroke is a sweeping action where a fingernail or plectrum brushes past several strings in order to set them all into motion and thereby play a chord. Strums are executed by the dominant hand, while the other hand holds down notes on the fretboard. Strums are contrasted with plucking, as means of activating strings into audible vibration, because in plucking, only one string is activated by a surface at a time. A hand-held pick or plectrum can only be used to pluck one string at a time, but multiple strings can be strummed by one. Plucking multiple strings simultaneously requires a fingerstyle or fingerpick technique. A strumming pattern or strum is a preset pattern used by a rhythm guitar. Compare with pattern picking, strumming patterns may be indicated through notation, tablature, up and down arrows, or slashes. For example, a pattern in common time or 4/4 consisting of alternating down and up eight note strokes may be written: /\/\/\/\...

Clicca per vedere la definizione originale di «strummed» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO STRUMMED

PRESENT

Present
I strum
you strum
he/she/it strums
we strum
you strum
they strum
Present continuous
I am strumming
you are strumming
he/she/it is strumming
we are strumming
you are strumming
they are strumming
Present perfect
I have strummed
you have strummed
he/she/it has strummed
we have strummed
you have strummed
they have strummed
Present perfect continuous
I have been strumming
you have been strumming
he/she/it has been strumming
we have been strumming
you have been strumming
they have been strumming

PAST

Past
I strummed
you strummed
he/she/it strummed
we strummed
you strummed
they strummed
Past continuous
I was strumming
you were strumming
he/she/it was strumming
we were strumming
you were strumming
they were strumming
Past perfect
I had strummed
you had strummed
he/she/it had strummed
we had strummed
you had strummed
they had strummed
Past perfect continuous
I had been strumming
you had been strumming
he/she/it had been strumming
we had been strumming
you had been strumming
they had been strumming

FUTURE

Future
I will strum
you will strum
he/she/it will strum
we will strum
you will strum
they will strum
Future continuous
I will be strumming
you will be strumming
he/she/it will be strumming
we will be strumming
you will be strumming
they will be strumming
Future perfect
I will have strummed
you will have strummed
he/she/it will have strummed
we will have strummed
you will have strummed
they will have strummed
Future perfect continuous
I will have been strumming
you will have been strumming
he/she/it will have been strumming
we will have been strumming
you will have been strumming
they will have been strumming

CONDITIONAL

Conditional
I would strummed
you would strummed
he/she/it would strummed
we would strummed
you would strummed
they would strummed
Conditional continuous
I would be strumming
you would be strumming
he/she/it would be strumming
we would be strumming
you would be strumming
they would be strumming
Conditional perfect
I would have strummed
you would have strummed
he/she/it would have strummed
we would have strummed
you would have strummed
they would have strummed
Conditional perfect continuous
I would have been strumming
you would have been strumming
he/she/it would have been strumming
we would have been strumming
you would have been strumming
they would have been strumming

IMPERATIVE

Imperative
you strum
we let´s strum
you strum
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to strum
Past participle
strummed
Present Participle
strumming

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME STRUMMED

struggle
struggle for existence
struggler
struggling
strugglingly
strum
struma
strumae
strumatic
strumitis
strummel
strummer
strumming
strumose
strumous
strumpet
strung
strung out
strung up
strut

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME STRUMMED

bummed
chummed
crammed
drummed
gummed
hummed
jammed
Mohammed
monogrammed
mummed
rammed
scrummed
scummed
slammed
slummed
stummed
summed
thrummed
trimmed
unsummed

Sinonimi e antonimi di strummed sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STRUMMED» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «strummed» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di strummed
pluck · strike · thrum · twang

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «STRUMMED»

strummed pluck strike thrum twang stringed instruments list music strumming playing instrument such guitar strum stroke sweeping action where fingernail plectrum brushes past several strings order them into strummed musical stroking brushing banjo this chords define running fingers lightly across produce melody tune urban guard struminskyj strummer strummin hummin defined collins always word forms sound downward upward sweep thumb more from merriam webster cause vibrantly winds rigging chippendale intransitive verb definitions wiktionary jump navigation search edit simple tense participle dict wörterbuch für yourdictionary transitive

Traduzione di strummed in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRUMMED

Conosci la traduzione di strummed in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di strummed verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «strummed» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

弹奏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

strummed
570 milioni di parlanti

inglese

strummed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

strummed
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العزف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бренчал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dedilhou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

strummed
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grattés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tersentuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

klimperte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

かき鳴らし
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연주를 해보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Strummed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gảy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

strummed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अरुंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tıngırdatırken
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strimpellato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strummed
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бриньчав
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strummed
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

strummed
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strummed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strummed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klimpret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di strummed

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRUMMED»

Il termine «strummed» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.684 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «strummed» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di strummed
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «strummed».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRUMMED» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «strummed» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «strummed» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su strummed

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «STRUMMED»

Citazioni e frasi famose con la parola strummed.
1
Chris Carmack
I grew up playing the saxophone. I joined the jazz band in high school, but somewhere along the way I realized the guys who strummed acoustic guitars at parties were the ones who got the attention. So I asked a friend to show me a few chords, and when I moved to L.A. I spent a lot of time practicing my guitar.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «STRUMMED»

Scopri l'uso di strummed nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con strummed e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Charango Method
A good strummed tremolo is achieved only through practice. The wrist must become accustomed to an unusual movement. The objectives of the following exercises are to: I) Play strummed tremolos without tiring the arm 2) Control the attack ...
Horacio Duran, Italo Pedrotti, 2011
2
Strummed: Five erotic tales of music and lust
Strummed brings five new writers together to create erotic anthology of music and lust.
Stella Harris, B. Z. R. Vukovina, Harper Eliot, 2013
3
A Concise History of Chinese Literature
The strummed lyric, on the other hand, contains more elements of literary composition. The text of the strummed lyric consists of two parts, the spoken and the singing. The former is in prose, and the latter is primarily in heptasyllabic verse.
4
Music in Latin America and the Caribbean: An Encyclopedic ...
k. Although the indigenous charango in Canas, southern Peru, and Bolivia is only strummed, plucked and strummed sections are alternated in mestizo practice. Mestizos say that they use the plucking/ strumming contrasts so that their listeners ...
Malena Kuss
5
Home Recording For Musicians For Dummies
Strummed. or. picked. acoustic. stringed. instruments. You don't generally need a lot of compression on acoustic stringed instruments, especially if you want a natural sound. You can use the compressor to even out the resonance of the ...
Jeff Strong, 2011
6
Weis Crackers
We sat in a hammock and strummed his guitar, Strummed his guitar, Strummed his guitar. We sat in a hammock and strummed his guitar, Strummed his guitar. He told her he loved her but it was a lie! It was a lie! It was a lie! He told her he ...
Rosemary Weis
7
Mastering the Guitar Class Method 9th Grade & Higher:
To learn this style, divide the chords you have learned into the following three categories: i) 6-string chords (chords on which a strings are strummed, like G and Em) 2) 5-string chords (chords on which 5 strings are strummed, like C, and Am)  ...
William Bay, Mike Christiansen, 2001
8
Baroque Guitar in Spain and the New World
The Voicing and Notation of Strummed Chords The editing of the strummed chords requires special consideration. According to Russell, any strummed chord is automatically considered as if it were in root position. Strummed chords on the  ...
Frank Koonce, 2010
9
Life, Love & Lust
She strummed out the melody she heard when she was arguing with her ex. She strummed out the sorrow she felt when she cried by herself at night in her empty bed. She strummed out the wasted years of love she invested. She strummed ...
L M., LMInc, 2010
10
Henry Mancini: Reinventing Film Music
Usually held across one's lap and strummed with a pick, associated with summer camp and classroom sing-alongs, the autoharp has a nostalgic, folksy sound when strummed, but Mancini noted that it also had a brittle, somewhat sinister feel ...
John Caps, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRUMMED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino strummed nel contesto delle seguenti notizie.
1
Video: Belfast Guitar Star Gary Lutton strummed his way to Sky TV …
A young Northern Irish musician has jammed, strummed and plucked his way to the title of the UK's most talented guitarist. Gary Lutton was crowned the winner ... «Belfast Telegraph, lug 15»
2
This autowallah can play you a concert
Sure enough, he started playing the background score from Sholay, and his fingers strummed the strings like it was yesterday that he had practised it. Here's the ... «India Today, lug 15»
3
That time Buddy Guy strummed his guitar with a security guard's …
Buddy Guy strums his guitar with crowd management officer Melissa Gittelman's finger after he ventured into the crowd during his set at the Waterfront Blues ... «OregonLive.com, lug 15»
4
Video: Brazilian Strums Guitar As Docs Operate On His Brain
Dias strummed the Beatles number "Yesterday", some Brazilian numbers and an original song called "Emanuel," which he dedicated to his son. Like Us on ... «News Every day, giu 15»
5
Guitar exhibit at Discovery Place strums through time
A vihuela dating to between 1400 and 1600 is considered the first strummed instrument. There's a resonator and a B.C. Rich; there's a Gibson Les Paul and ... «CL Charlotte, giu 15»
6
Cody Simpson croons to 'Annabelle' after split from Gigi Hadid
His ring-adorned fingers strummed away to the bluesy beat, moving at a ... The 18-year-old posted a telling clip of himself to Instagram, strumming on his guitar ... «Daily Mail, giu 15»
7
On refait le patch #13 : Test du Native Instruments Strummed Acoustic
On l'attendait depuis longtemps, et elle est là, la guitare acoustique, rythmique et virtuelle signée Native Instruments. Les compères Red Led et Los Teignos ne ... «Audiofanzine, mar 15»
8
Artiphon Instrument 1 MIDI controller can be strummed, bowed or …
Now it's re-emerged in a different form on Kickstarter, and comes billed as a multi-instrument that can be strummed like a guitar, bowed like a violin, tapped liked ... «MusicRadar.com, mar 15»
9
This leaf-strumming lizard thinks it's Jimi Hendrix
Either way, this forest dragon lizard looked like a true guitar hero as he strummed a leaf in Yogyakarta, Indonesia. The amazing snap was captured by ... «Metro, mar 15»
10
NAMM 2015: Native Instruments veröffentlicht SESSION GUITARIST …
(21.01.2015) Zur NAMM 2015 zeigt Native Instruments Session Guitarist – Strummed Acoustic, ein neues Kontakt Instrument mit einer großen Auswahl gängiger ... «bonedo.de, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strummed [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/strummed>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z