Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sustaining pedal" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUSTAINING PEDAL IN INGLESE

sustaining pedal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUSTAINING PEDAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sustaining pedal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUSTAINING PEDAL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sustaining pedal» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sustaining pedal

Sostenere il pedale

Sustain pedal

Un pedale di sostegno o pedale di sostegno è il pedale più utilizzato in un pianoforte moderno. Di solito è il più a destra di due o tre pedali. Quando premuto, il pedale di sostegno "sostiene" tutte le corde smorzate del pianoforte spostando tutti gli ammortizzatori lontani dalle corde e permettendo loro di vibrare liberamente. Tutte le note suonate continueranno a suonare finché la vibrazione non cessa naturalmente o finché non viene rilasciato il pedale. Ciò consente al pianista di sostenere note che altrimenti sarebbero fuori portata, ad esempio negli accordi di accompagnamento - e realizzare passaggi legato che non avrebbero altrimenti un incantevole incrocio. Alzando il pedale di sostegno, inoltre, tutte le corde vibrano con simpatia con le note che vengono riprodotte, che notevolmente arricchisce il tono del pianoforte. A sustain pedal or sustaining pedal is the most commonly used pedal in a modern piano. It is typically the rightmost of two or three pedals. When pressed, the sustain pedal "sustains" all the damped strings on the piano by moving all the dampers away from the strings and allowing them to vibrate freely. All notes played will continue to sound until the vibration naturally ceases, or until the pedal is released. This lets the pianist sustain notes which would otherwise be out of reach, for instance in accompanying chords - and accomplish legato passages which would have no possible fingering otherwise. Raising the sustain pedal also causes all the strings to vibrate sympathetically with whichever notes are being played, which greatly enriches the piano's tone.

Clicca per vedere la definizione originale di «sustaining pedal» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SUSTAINING PEDAL

sustain
sustainability
sustainable
sustainable development
sustainably
sustained
sustained-release
sustainedly
sustainer
sustaining
sustaining program
sustainingly
sustainment
sustenance
sustentacula
sustentacular
sustentaculum
sustentate
sustentation
sustentation fund

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SUSTAINING PEDAL

accelerator pedal
back-pedal
bipedal
brake pedal
chorus pedal
clutch pedal
dead man´s pedal
fissipedal
gas pedal
gold medal
medal
overpedal
pedal
quadrupedal
sesquipedal
soft pedal
soft-pedal
sostenuto pedal
tripedal
wah-wah pedal

Sinonimi e antonimi di sustaining pedal sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SUSTAINING PEDAL»

sustaining pedal sustaining pedal sustain most commonly used modern piano typically rightmost three pedals when pressed sustains damped strings moving dampers away from allowing them vibrate freely notes right stops action allows called loud reverberation merriam webster audio pronunciations word games define music compare soft foot operated lever usually that keeps raised defined reverso meaning program sustainingly wordreference keys vocabulary lifts vibrating oxford dictionaries spanish phrases examples pronunciation definitions memidex wordweb click software windows iphone ipad android apps noun encyclopedia information concise onelook search found include first link below directly page where what does stand abbreviations looking find full largest vdict related result words contain squeaky yamaha digital pianos synths anyone suggestion cruchy noise depress connected etude magazine

Traduzione di sustaining pedal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUSTAINING PEDAL

Conosci la traduzione di sustaining pedal in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sustaining pedal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sustaining pedal» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

维持踏板
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pedal fuerte
570 milioni di parlanti

inglese

sustaining pedal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बनाए रखने पेडल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دواسة التحمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поддерживающая педали
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pedal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যাডাল বজায় রাখা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pédale forte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mengekalkan pedal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Haltepedals
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サステイン·ペダル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유지 페달
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nyepetake pedal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

duy trì đạp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீதமுள்ள மிதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिस्त राखणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ayak pedalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pedale di sostegno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pedał podtrzymujący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підтримуюча педалі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pedala de sustinere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκρατήσεως πεντάλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

handhawing pedaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sustaining pedalen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opphold pedal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sustaining pedal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUSTAINING PEDAL»

Il termine «sustaining pedal» si utilizza molto poco e occupa la posizione 181.806 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sustaining pedal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sustaining pedal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sustaining pedal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUSTAINING PEDAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sustaining pedal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sustaining pedal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sustaining pedal

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SUSTAINING PEDAL»

Scopri l'uso di sustaining pedal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sustaining pedal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etude: The Music Magazine
__ ,_ THE ETUDE The Sustaining Pedal and What it Does to Piano Music By T. D. Williams NUMEROUS articles have appeared, from time to time, concerning the sustaining pedal, and to add anything new would be a difficult matter. In spite of ...
Theodore Presser, 1921
2
Piano lessons in the grand style: from the golden age of The ...
Before taking the sustaining pedal at the beginning of this measure be sure that the damper pedal (held down until the end of the preceding measure) isfully raised. The same care should be exercised at mm. 28, 34, 36, etc., wherever the  ...
Jeffrey Johnson, 2003
3
The Musician's Guide to Acoustics
When depressed, the right hand sustaining pedal raises the dampers from the strings, allowing them to vibrate freely. As well as sustaining the notes, the pedal alters the tone quality since it allows the strings which are not struck to vibrate in ...
Murray Campbell, Clive Greated, 1994
4
A Pedal Method for the Piano
THE SUSTAINING PEDAL. 80. A few words in reference to the sustaining pedal, which is destined to become of great value to the pianist, will not be amiss. It is found between the damper and soft pedal, and will sustain a note or chord, but will ...
Albert F. Venino, 1894
5
Charles Valentin Alkan: His Life and His Music
but the use of the sustaining pedal combined occasionally with the other pedal [ una corda] has an agreeable effect ...'.56 In Alkan's Serenade op 74/5 we find both pedals employed in the recitative-like passage following giving an ' agreeable' ...
Dr William Eddie, 2013
6
Bach -- The Well-Tempered Clavier, Vol 1
In this area, individual experimentation is recommended, since each performer is allowed to select a tempo in agreement with his or her personal convictions. Use of the sustaining pedal, generally speaking, is best avoided in the performance ...
Bach, Johann Sebastian
7
One Thousand Questions and Answers on Musical Theory
Theodore Luther Krebs. possible for a child to sit at the piano in a correct and comfortable position, and reach the damper pedal with ease What is the name and the use of the Middle pedal? This pedal is called the tone-sustaining pedal.
Theodore Luther Krebs, 1913
8
A History of Pianoforte Pedalling
To complicate matters further, in the conventional notation associated with the ' Viennese' piano in the early nineteenth century 'con sordini' was the term for releasing the sustaining pedal, 'senza sordini' meaning 'raise dampers'. For the first ...
David Rowland, 2004
9
Player Piano: Servicing and Rebuilding
Used by the 44-note keyboardless Peerless coin piano 1—5 Notes F to A 10»42 Notes C»G# 6 Shutoff 43 Hammer rail down 7 A# 44 Hammer rail up 8 B 45—48 Notes A-C 9 Sustaining pedal The continuous 44>note chromatic note scale ...
Arthur A. Reblitz, 1997
10
Bach -- Inventions & Sinfonias: 2 & 3 Part Inventions
We would discourage an expressionless, abstract interpretation of this music and at the same time condemn an overly romanticized version, with sweeping crescendos and melodramatic contrasts. Use of the sustaining pedal is best avoided in ...
Bach, Johann Sebastian

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUSTAINING PEDAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sustaining pedal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Review: Pianist Ursula Oppens Seamlessly Connects the Classics …
With her precise and restrained use of the sustaining pedal, Ms. Oppens creates a sound in Schubert that is more crisp than the watercolor wash many pianists ... «New York Times, giu 15»
2
US Chopin winner Lu shows talent and tenderness in New York debut
His phrasing was free and sensitive, driven largely by a liberal but tasteful rubato, all elegantly blurred by his judicious use of the sustaining pedal. «New York Classical Review, giu 15»
3
Cliburn JR: Quarterfinal Round 4
He made liberal use of the sustaining pedal and, in that case, he soaked it for maximum effect. This is a very big virtuoso showpiece, so he can be forgiven for ... «TheaterJones Performing Arts News, giu 15»
4
Cliburn JR: Preliminary Round 4
However, his minimal use of the sustaining pedal delivered a clean and sparkling performance. The Chopin was better, but in spite of lovely soft passages, still ... «TheaterJones Performing Arts News, giu 15»
5
Cliburn JR: Preliminary Round 3
The last movement was appropriately fast but somewhat heavy-handed and she blurred the turns with the sustaining pedal. On the positive side, she enjoyed ... «TheaterJones Performing Arts News, giu 15»
6
Cliburn JR: Preliminary Round 2
He used only minimal, practically noticeable, sustaining pedal. He body language showed that his mastery of the music went beyond mere memorization and he ... «TheaterJones Performing Arts News, giu 15»
7
Review: Palmieri and Henriquez celebrate Latin jazz at Orchestra Hall
... from the work's poignant dedication. A glitch in the piano's sustaining pedal slightly delayed the launch of the piece but did not diminish its impact. cComments. «Chicago Tribune, gen 15»
8
Review: Beatrice Rana | Cliburn Concerts | Bass Performance Hall …
Many would argue with her tempi, lack of clearly marked out dance rhythms, overabundance of rubato and her use of the sustaining pedal. An equal number ... «TheaterJones Performing Arts News, ott 14»
9
Ding-dong among pianists over pedalling at the keyboard
What has happened is that the foot pedal, the sustaining pedal you have depressed, has raised a damper from the strings, leaving them to vibrate longer, and ... «Herald Scotland, nov 13»
10
Cliburn Preliminaries: Tuesday, May 28, Session 1
Mndoyants sent the sustaining pedal on vacation while he played most of this piece using only finger legato and holding the longer notes down with his fingers ... «TheaterJones Performing Arts News, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sustaining pedal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sustaining-pedal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z