Scarica l'app
educalingo
sutra

Significato di "sutra" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUTRA

From Sanskrit: list of rules.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SUTRA IN INGLESE

ˈsuːtrə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUTRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sutra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUTRA IN INGLESE

Sutra

Un sutra è un aforisma o una raccolta di aforismi sotto forma di un manuale o, più in generale, di un testo in indù o buddismo. Letteralmente significa un filo o una linea che tiene insieme le cose e viene derivato dalla verbale radice, che significa cucire. La parola "sutra" era molto probabilmente destinata ad applicare letteralmente a questi testi, poiché furono scritti in libri di foglie di palma cucite insieme al filo. Questo li distingue dai vecchi Veda sacra, che fino a poco tempo fa furono memorizzati, mai impegnati nella carta. Nell'antica letteratura indiana, il sutra indica un distinto tipo di composizione letteraria, basato su brevi affermazioni aforistiche, generalmente usando vari termini tecnici. Questa forma letteraria è stata progettata per la concisione, in quanto i testi erano destinati a essere memorizzati dagli studenti in alcuni dei metodi formali dello studio scritturale e scientifico. Poiché ogni linea è altamente condensata, è sorta un'altra forma letteraria in cui sono stati aggiunti commenti sui sutra, per chiarirli e spiegarli.

definizione di sutra nel dizionario inglese

La prima definizione di sutra nel dizionario è sanscriti detti o raccolte di detti sulla dottrina vedica risalenti a circa 200 ad oggi. Un'altra definizione di sutra è o relativa all'ultimo periodo letterario vedico, da circa 500 a 100 aC. Sutra è anche di o relativo ai sutra o compilation di sutra di circa 200 annunci in poi.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SUTRA

Brahmaputra · centra · Chartres · Electra · extra · foutra · Maharashtra · mantra · montre · orchestra · palestra · Petra · quatre · sastra · Sinatra · spectra · Sumatra · tetra · triquetra · ultra

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SUTRA

sutile · Sutlej · sutler · sutlership · sutlery · sutor · sutorial · sutorian · sutta · suttee · sutteeism · suttle · suttly · Sutton · Sutton Coldfield · Sutton Hoo · Sutton-in-Ashfield · sutural · suturally · suturation

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SUTRA

antra · aspidistra · chamber orchestra · Cintra · Concertgebouw Orchestra · Cosa Nostra · dicentra · Kama Sutra · Lotus Sutra · lustra · mangalsutra · ne plus ultra · rostra · Sintra · Suqutra · symphony orchestra · Tantra · the Kama Sutra · yantra · Zarathustra

Sinonimi e antonimi di sutra sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SUTRA»

sutra · hair · straightener · lounge · flat · iron · lotus · heart · jewelry · buddhism · vape · aphorism · collection · aphorisms · form · manual · more · broadly · text · hinduism · literally · means · thread · that · holds · things · together · derived · from · verbal · root · sutra · nightclub · newport · bottle · service · guest · list · table · stay · tuned · will · announcing · huge · show · something · have · been · waiting · think · sutraoc · vegetarian · cuisine · kitchen · focus · amazing · food · appeases · senses · served · atmosphere · where · nearly · years · catering · york · city · nightlife · known · undeniable · vibe · sexy · decor · central · east · village · location · costa · mesa · night · club · event · venue · likes ·

Traduzione di sutra in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUTRA

Conosci la traduzione di sutra in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di sutra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sutra» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sutra
570 milioni di parlanti
en

inglese

sutra
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सूत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سوترا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сутра
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sutra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Sutra
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sutra
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sutra
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sutra
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

経典
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

경전
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sutra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kinh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சூத்ரா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सूत्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vecize
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sutra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Sutra
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сутра
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sutra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σούτρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sutra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sutra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sutra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sutra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUTRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sutra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sutra».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sutra

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SUTRA»

Scopri l'uso di sutra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sutra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuddle Sutra: An Unabashed Celebration of the Ultimate Intimacy
Cuddling is more intimate than a candlelit dinner, more than a joint tax return and yes, even more than sex. With the simple act of an embrace, two people can be joined together in such an intense bond that words no longer serve a purpose.
Rob Grader, 2007
2
Kama Sutra for 21st Century Lovers
Anne Hooper is the world’s bestselling author of illustrated sex manuals with sales of over 6 million books. A trained sexual and marital therapist and psychotherapist, Anne is the author of over 25 titles.
Anne Hooper, 2007
3
Kama Sutra Step by Step
For centuries, the Kama Sutra has been the benchmark for sexual advice and position guides. Now a new edition allows couples to explore its teachings to the full, with bold, step-by-step photography.
‎2009
4
Kama Sutra Expert
For centuries, the Kama Sutra has been the ultimate model for sexual advice and position guides. Now a new version shows couples exactly how to achieve the sensational pleasures promised by the ancient text.
‎2011
5
The Platform Sutra of the Sixth Patriarch: The Text of the ...
A definitive English translation of the Platform Sutra. Includes a detailed historical introduction on the history and legends of Ch'an Buddhism, and discussions and analysis of the Platform Sutra.
Philip Boas Yampolsky, 1967
6
The Complete Illustrated Kama Sutra
A fully illustrated Kama Sutra from the extraordinary and rare art collection of Lance Dane • The first complete translation to illustrate all 64 sexual postures described in the Kama Sutra • Includes 269 rare images • Composed by one ...
Lance Dane, 2003
7
The Platform Sutra: The Zen Teaching of Hui-Neng
Red Pine offers a sensitive, straightforward and solid translation of this vital Buddhist text. His remarkable insight and commentary provide a guiding hand for seekers and students alike.
‎2008
8
Kama Sutra: Including the Seven Spiritual Laws of Love
Two thousand years after the Kama Sutra was written, Chopra reveals how this surprisingly modern book can be read as an inspirational spiritual text that can help to elevate the erotic experience to new levels of spiritual ecstasy.
Deepak Chopra, 2006
9
Shaping the Lotus Sutra: Buddhist Visual Culture in Medieval ...
Yet the cosmos revealed in these tableaux is strikingly different from that found in the text of the sutra. Shaping the Lotus Sutra explores this visual world.
Eugene Yuejin Wang, 2005
10
A River Sutra
"Conveys a world that is spiritual, foreign, and entirely accessible."--Vanity Fair. Reading tour. From the Trade Paperback edition.
Gita Mehta, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUTRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sutra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kuma Sutra Screw-Up Nails Qatar Editor
Qatari newspaper editor Jaber Al Harmi resigned from his post today after this image of a henna tattoo showing intricate drawings of a couple engaged in a ... «Global Voices Online, giu 15»
2
'Panda Sutra' Shows You How To Do It Like A Panda
To commemorate their dogged persistence in preserving their adorable species, we created the Panda Sutra. The panda at the heart of the epic sex romps is a ... «Huffington Post, apr 15»
3
Missing OC Woman's Car Found, Family Hopes She's Alive
She said she found out her sister was at Sutra when she received a "Snapchat" update from her. The missing woman "befriended" another couple at the club ... «NBC Southern California, mar 15»
4
Erica Melissa Alonso Was Target of Restraining Order in the Weeks …
Two telling developments: Alonso's brother identified her sister's date at Sutra Lounge as her "ex-boyfriend" when speaking with the TV news reporter, and after ... «OC Weekly, feb 15»
5
This Woman Knit the Entire Kama Sutra
U.K. knitter Geraldine Warner (pen name Trixie Von Purl) spent five months creating a knitted version of the Kama Sutra and it is ... a thing. Warner says if you're ... «Cosmopolitan.com, feb 15»
6
Finally, You Can 'Knit Your Own Kama Sutra' (NSFW YARN SEX)
You've heard of pearl necklaces, but wait until you see the purl necklace! It's called "Knit Your Own Kama Sutra," and features twelve sex positions straight from ... «Huffington Post, gen 15»
7
The New Yorker Mocks Duggar Family With Satirical 'Kama Sutra' of …
The New Yorker Mocks Duggar Family With Satirical 'Kama Sutra' of Sex Positions ... screenwriter Paul Rudnick's satire titled “The Duggar Family Kama Sutra.”. «NewsBusters, dic 14»
8
'Kama Sutra Connect-The-Dots' Is The Most Adult Connect-The-Dots …
In her new book, Kama Sutra Connect-The-Dots, Eland Sparklers takes the classic eroticism of the Kama Sutra's sexual illustrations and converts the most ... «Huffington Post, ott 14»
9
Twisted perceptions: Kama Sutra 'not a dirty little book' after all
Indian dancer Lakshmi Vishwanathan performs during the exhibition 'The Kama-Sutra: Spirituality and Erotism in Indian Art' in Paris October 1, 2014. «The Malay Mail Online, ott 14»
10
Deacon Allegedly Kissed Girl, 14; Gave Her Kama Sutra Book
CHICAGO (STMW) — A 66-year-old man Cook County prosecutors described as a “member of the clergy” allegedly gave a minor a copy of the Kama Sutra and ... «CBS Local, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sutra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sutra>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT