Scarica l'app
educalingo
take off

Significato di "take off" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TAKE OFF IN INGLESE

take off


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAKE OFF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Take off è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA TAKE OFF IN INGLESE

Decollare

Il decollo è la fase di volo dell'aereo in cui un veicolo va dal suolo per volare in aria. Takeoff, Take off o Take Off può anche riferirsi a: ▪ Takeoff, un film drammatico sovietico del 1979 ▪ "Take Off", una canzone del 1981 di Bob e Doug McKenzie del Great White North ▪ Take Off! -Off, un personaggio immaginario nel mondo dei Transformers, debuttando nel 1991 ▪ Take Off, un film sudafricano nel 2009 ▪ "Take Off", una canzone 2009 di Young Dro ▪ "Take-off", una canzone 2010 della band giapponese Vivid ▪ "Take Off", un canto 2011 del gruppo coreano del ragazzo 2PM ▪ "Take Off", un singolo 2011 del rapper pop britannico Chipmunk ▪ Take Off, un 2013 EP della band giapponese Folks ...

definizione di take off nel dizionario inglese

La prima definizione di decollare nel dizionario è rimuovere o scartare. Un'altra definizione di decollo è quella di disperdersi nell'aria. Decollare è anche partire o partire per un viaggio.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TAKE OFF

take liberties · take no notice of · take no prisoners · take note · take notice · take occasion · take odds · take off one´s hat to · take offence · take on · take on board · take one´s breath away · take one´s courage in both hands · take one´s hour · take one´s medicine · take one´s place · take one´s time · take out · take out on · take over

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TAKE OFF

come off · cone off · give off · hive off · leave off · make off · measure off · on and off · race off · score off · see off · shake off · shove off · shuffle off · square off · stave off · strike off · tee off · time off · worse off · write off

Sinonimi e antonimi di take off sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAKE OFF» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «take off» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TAKE OFF»

take off · abscond · beat · boom · decamp · depart · disappear · flourish · have · legs · road · hook · leave · progress · prosper · split · strike · succeed · thrive · take · weight · loss · program · merriam · webster · allow · discount · deduct · took · percent · spend · period · time · away · usual · occupation · activity · weeks · takes · into · possession · force · skill · artifice · especially · capture · physically · seize · enemy · macmillan · define · what · meaning · more · wiktionary · third · person · singular · simple · present · participle · taking · past · plane · been · cleared · runway · thurs · updates · loves · back · meaghan · carter · twenty · copies · volume · right · first · pages · includes · cass · introduction · grey · alexander · yulpae · site · skip · accor · after · successful · editions · europe · asia · pleasure · launch · edition · worldwide · open · students · urban · fashion · shoes · service · clients · paiement · sécurisé · livraison · gratuite · sous · jours · retour · gratuit ·

Traduzione di take off in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAKE OFF

Conosci la traduzione di take off in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di take off verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «take off» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

起飞
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

despegar
570 milioni di parlanti
en

inglese

take off
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يُقْلِعُ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

взлетать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

levantar voo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উড্ডয়ন করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enlever
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berlepas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ausziehen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

脱ぐ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이륙하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Njupuk mati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cất cánh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बंद करा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

havalanmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

decollare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wystartować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

злітати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

a decola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απογειώνομαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neem af
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

köra iväg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fjerne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di take off

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAKE OFF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di take off
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «take off».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su take off

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «TAKE OFF»

Citazioni e frasi famose con la parola take off.
1
Victoria Abril
The actress they'd hired had refused to appear naked in front of the camera. I didn't like to appear naked either, but the first thing I did was take off my clothes and jump into the pool completely naked.
2
Saffron Aldridge
In the morning, I use a Philosophy cleanser and Olay Regenerist Daily 3 Point Treatment Cream, which sinks in well and feels firming. I rarely wear foundation, so cotton wool soaked in warm water is often enough to cleanse at night, but I take off eye make-up with Klorane's cornflower-infused remover.
3
Marliece Andrada
I hate clothes. As soon as I get home every day, I take off as many clothes as possible.
4
Peter Asher
Sometimes people's careers take off on their first albums, sometimes they don't.
5
Larry Bird
I wasn't real quick, and I wasn't real strong. Some guys will just take off and it's like, whoa. So I beat them with my mind and my fundamentals.
6
Michael Bond
I worked on 'Blue Peter' and 'Tonight' and lots of TV plays, filmed people like Rudolf Nureyev and Ted Heath, and ended up a senior cameraman with my own crew. I'd had my first short story published in 1947, and when my writing really started to take off I decided to go freelance, and eventually left the BBC in 1965.
7
John O. Brennan
I think we do have to take off the gloves in some areas, but within balance, and at the right time and the right way, and for the right reason and with full understanding of what the consequences of that might be.
8
Danielle Brooks
My biggest thing is telling a truthful story, something that is rooted in something and is very honest. If I read a script and you want me to take off my top, and it doesn't serve a purpose, then I'm not going to do it.
9
Steve Buyer
Because all of us believe and understand in the fabric of the common bond of why we call ourselves American is to care for the men and women who wear the uniform; and when they take off the uniform, we care for them when they are veterans.
10
Henri Coanda
I imagine a future aircraft, which will take off vertically, fly as usual, and land vertically. This flying machine should have no moving parts. This idea came from the huge power of cyclones.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TAKE OFF»

Scopri l'uso di take off nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con take off e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Take Off Your Glasses and See: A Mind/Body Approach to ...
Take Off Your Glasses and See shows you how to free yourself from the crutch of prescription lenses, to build your self-confidence and awareness, and to open up your inner and outer vision in order to see more clearly.
Jacob Liberman, 2011
2
Don't Make a Black Woman Take Off Her Earrings: Madea's ...
The author's alter ego, the outspoken, worldly wise grandmother Madea, shares her thoughts on life, love, and everyone around her, reflecting on marriage, child-rearing, etiquette, the Bible and the church, beauty advice, and gun care.
Tyler Perry, 2007
3
The Stupids Take Off
In an attempt to avoid a visit from Uncle Carbuncle, the Stupids fly off in their airplane and visit several other relatives who are just as stupid as they are.
Harry Allard, 1989
4
Take-Off
Take-off: almost a ton of inert matter transformed by the pilot as it lifts off the runway into a thing of spirit and beauty.
Daniel Del Giudice, 2011
5
Take Off
After arriving in Sun Haven, fifteen-year-old Kai can't wait to get on a board and surf again, but the locals patrolling the best spot on the beach will only let him into the lineup if he consents to compete against one of them.
Todd Strasser, 2004
6
The East German Take-Off: economy and design in transition
This book addresses all those interested in design and at the same time contributes to strengthening the confidence in the structural transformation of this economic region.
Angela Schönberger, Internationales Design Zentrum Berlin, 1994
7
Take off the Mask
Christian Living/autobiography
Teri Washington, 2003
8
Being Yourself: How do I take off this mask?
Women of Faith, renowned for their unique combination of personality and truth, offer fresh new messages in four new topical study guides in the popular Women of Faith Study Guide Series.
Women of Faith, 2008
9
Take-off distances of a supersonic transport configuration ...
The take-off distances over a 35-foot obstacle have been determined for a supersonic transport configuration characterized by a low maximum lift coefficient at a high angle of attack and by high drag due to lift.
Albert W. Hall, Langley Research Center, United States. National Aeronautics and Space Administration, 1961
10
Cleared for Take-Off
On his many reconnaissance missions in Europe and the Far East, the young Bogarde experienced the terror of enemy attack and the horror of its aftermath, together with the intense camaraderie and bitter homour of the battlefield.
Dirk Bogarde, 2012
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Take off [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/take-off>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT