Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tambour" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TAMBOUR

From French, from tabourtabor.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TAMBOUR IN INGLESE

tambour  [ˈtæmbʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAMBOUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tambour è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tambour in inglese.

CHE SIGNIFICA TAMBOUR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tambour» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tamburo

Tambour

Nell'architettura classica, un tamburo è la campana invertita della capitale di Corinto intorno al quale sono scolpite le foglie di acanto per la decorazione. Il termine si applica anche al muro di una struttura circolare, a terra o alzato in alto su pendenti e portando una cupola, e ai segmenti a forma di tamburo di una colonna, costruita in più corsi. In classical architecture, a tambour is the inverted bell of the Corinthian capital around which are carved acanthus leaves for decoration. The term also applies to the wall of a circular structure, whether on the ground or raised aloft on pendentives and carrying a dome, and to the drum shaped segments of a column, which is built up in several courses.

definizione di tambour nel dizionario inglese

La prima definizione di tambour nel dizionario è il contrafforte inclinato su un lato della fine del campo. L'altra definizione di tambour è un piccolo telaio da ricamo rotondo, costituito da due cerchi concentrici su cui viene teso il tessuto mentre viene lavorato. Tambour è anche un lavoro ricamato fatto su una tale cornice.

The first definition of tambour in the dictionary is the sloping buttress on one side of the receiver's end of the court. Other definition of tambour is a small round embroidery frame, consisting of two concentric hoops over which the fabric is stretched while being worked. Tambour is also embroidered work done on such a frame.

Clicca per vedere la definizione originale di «tambour» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO TAMBOUR

PRESENT

Present
I tambour
you tambour
he/she/it tambours
we tambour
you tambour
they tambour
Present continuous
I am tambouring
you are tambouring
he/she/it is tambouring
we are tambouring
you are tambouring
they are tambouring
Present perfect
I have tamboured
you have tamboured
he/she/it has tamboured
we have tamboured
you have tamboured
they have tamboured
Present perfect continuous
I have been tambouring
you have been tambouring
he/she/it has been tambouring
we have been tambouring
you have been tambouring
they have been tambouring

PAST

Past
I tamboured
you tamboured
he/she/it tamboured
we tamboured
you tamboured
they tamboured
Past continuous
I was tambouring
you were tambouring
he/she/it was tambouring
we were tambouring
you were tambouring
they were tambouring
Past perfect
I had tamboured
you had tamboured
he/she/it had tamboured
we had tamboured
you had tamboured
they had tamboured
Past perfect continuous
I had been tambouring
you had been tambouring
he/she/it had been tambouring
we had been tambouring
you had been tambouring
they had been tambouring

FUTURE

Future
I will tambour
you will tambour
he/she/it will tambour
we will tambour
you will tambour
they will tambour
Future continuous
I will be tambouring
you will be tambouring
he/she/it will be tambouring
we will be tambouring
you will be tambouring
they will be tambouring
Future perfect
I will have tamboured
you will have tamboured
he/she/it will have tamboured
we will have tamboured
you will have tamboured
they will have tamboured
Future perfect continuous
I will have been tambouring
you will have been tambouring
he/she/it will have been tambouring
we will have been tambouring
you will have been tambouring
they will have been tambouring

CONDITIONAL

Conditional
I would tambour
you would tambour
he/she/it would tambour
we would tambour
you would tambour
they would tambour
Conditional continuous
I would be tambouring
you would be tambouring
he/she/it would be tambouring
we would be tambouring
you would be tambouring
they would be tambouring
Conditional perfect
I would have tambour
you would have tambour
he/she/it would have tambour
we would have tambour
you would have tambour
they would have tambour
Conditional perfect continuous
I would have been tambouring
you would have been tambouring
he/she/it would have been tambouring
we would have been tambouring
you would have been tambouring
they would have been tambouring

IMPERATIVE

Imperative
you tambour
we let´s tambour
you tambour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tambour
Past participle
tamboured
Present Participle
tambouring

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TAMBOUR


Boer
bʊə
boor
bʊə
calembour
ˌkæləmˈbʊə
gebur
ɡəˈbʊə
Luluabourg
luːˈluːəˌbʊə
Niebuhr
ˈniːbʊə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TAMBOUR

tamarin
tamarind
tamarisk
tamasha
Tamatave
Tamaulipas
tambac
tambala
Tambo
Tambora
tamboura
tambourer
tambourin
tambourine
tambourinist
Tambov
tambur
tambura
Tamburlaine
tame

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TAMBOUR

arbour
Barbour
bonded labour
child labour
direct labour
division of labour
fishing harbour
forced labour
free labour
harbour
hard labour
labour
manual labour
neighbour
New Labour
next door neighbour
organized labour
safe harbour
skilled labour
slave labour

Sinonimi e antonimi di tambour sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TAMBOUR»

tambour needle jeffrey embroidery cabinet doors panels beading voice classical architecture inverted bell corinthian capital around which carved acanthus leaves decoration term also applies wall circular structure whether ground raised aloft tambur international site טמבור לשרותך pinterest boards color part live breathe time follow tambour oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster frame especially interlocking hoops between cloth stretched before stitching made צבעים צבע עיצוב הבית called tabaret consisting fitting within other embroidering done such define rehau

Traduzione di tambour in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAMBOUR

Conosci la traduzione di tambour in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di tambour verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tambour» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

鼓形
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tambor
570 milioni di parlanti

inglese

tambour
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कारचोब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тамбур
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tambour
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পটহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tambour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tambour
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tambour
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タンブール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

땅 부르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tambour
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trống lớn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரைவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डफ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kasnak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tamburo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żaluzjami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тамбур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tambur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταμπούρ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tambour
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tambour
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tambour
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tambour

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAMBOUR»

Il termine «tambour» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.861 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tambour» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tambour
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tambour».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAMBOUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tambour» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tambour» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su tambour

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TAMBOUR»

Scopri l'uso di tambour nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tambour e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tambour:
This facsimile edition makes available in one volume all eight issues of Tambour, a historically important "little magazine" published in Paris in 1929 and 1930 that featured an exciting mix of writing by European and American modernists.
Harold J. Salemson, Mark S. Morrisson, Jack Selzer, 2002
2
Crandolin
In a medieval cookbook in a special-collections library, near-future London, jaded food and drink authority Nick Kippax finds an alluring stain next to a recipe for the mythical crandolin.
Anna Tambour, 2012
3
American Woodworker
Tambour doors are a bit of woodworking sleight of hand. Now you see them, now you don't. Fun to open and fun to close, tambours invite you to play with your furniture. Designing a tambour can be fun, too, because you'll have to build a ...
4
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
... SPACE (data relay satellitel satellite relais de données m drum n CINEMAT tambour m; COAL TECH fût m; COMP, DP tambour m; HYDR EQUIP of steam engine indicator harillet m; of steam turhine tambour m; MAR POLL fût m; MECH fût m; ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
5
Encyclopedia of Percussion
Tambour (Fr), generic word for a drum. Since the fourteenth century, denotes a snare drum, kettledrum, or tambourine. Most commonly it means a snare drum. Tambour à cordes (Fr), string drum, lion's roar. Tambour à fente (Fr), slit drum.
John H. Beck, 2013
6
Ayrshire and Other Whitework
Margaret Swain. An all-over trellis design from the sampler shown opposite. Professional tambour work was done in a workroom on large frames, on which a whole width of muslin could be stretched, with girls working either side.
Margaret Swain, 1982
7
The Beader's Bible
Dorothy Wood. Taking It Further: Tambour Embroidery Taking It Further: Tambour Embroidery If you are enjoying bead embroidery, why not try your hand at tambour work? This technique, named after the frame or tambour used to stretch the ...
Dorothy Wood, 2008
8
Algebra for computer science
The book is intended primarily for use in Computer Science, but it may also serve for intermediate algebra courses with selected applications, .
Lars Gårding, Torbjörn Tambour, 1988
9
Beds and Bedroom Furniture
I first jointed the approximate edge angle needed for each tambour and then fine- tuned the fit with a bench plane. A Win. gap between tambours accommodates normal wood movement. After fitting each tambour, I grooved its edges with a slot  ...
Fine Woodworking, Taunton Press, 1997
10
Tage Frid Teaches Woodworking: Book 3: Furnituremaking
Vertical tambours lf the slats in your tambour doors are vertical, such as the tambour sliders in the office (pp. 188- 199), you can simply make the top groove in the cabinet % in. deep and the bottom one 3/ie in. deep, as shown at bottom right.
Tage Frid, Emma Frid, Peter A. Frid, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAMBOUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tambour nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Saint-Brieuc, un festival mené tambour battant
Saint-Brieuc, où siège l'école nationale du tambour,organisait la 14ème édition du festival de tambour. L'événement a rassemblé une dizaine de fanfares venus ... «Francetv info, lug 15»
2
VIDEO. Un animateur américain lance une hache sur un joueur de …
Il visait une cible, mais il est passé largement à côté, blessant au bras ce soldat qui jouait du tambour pour une fête nationale. «Francetv info, giu 15»
3
29 fabulous pictures of Tambour House, Cranbrook, a five bedroom …
Here she looks at Tambour House in Cranbrook. 0Share ... Tambour House is a five-bedroom house close to Cranbrook and within the holy grail of catchments, ... «Kent and Sussex Courier, mag 15»
4
Festival Roulements de tambour. La 13e édition débute mercredi à …
Orienté vers le rock indépendant, le festival Roulements de tambour commence demain, à Rennes. Au programme et à petits prix, conférence, ciné-concert et ... «Ouest-France, apr 15»
5
Günter Grass a cassé son tambour
Depuis la publication en 1959 de son chef-d'œuvre, "Le tambour", un succès planétaire adapté au cinéma par Volker Schloendorff, qui reçut la Palme d'Or à ... «L'Humanité, apr 15»
6
Tambour Monogram Bijou
The Tambour Monogram Bijou watch also comes in a Rivière version in white gold, entirely set with diamonds from the case to the bracelet and the bezel. «World Tempus, apr 15»
7
«Le Tambour» à succès
Vingt années séparent la parution du roman le Tambour de son adaptation par Volker Schlöndorff, en 1979. L'auteur avait repoussé plusieurs propositions ... «Libération, apr 15»
8
Le tambour, vestige d'un Burundi royal et uni
Jeunes adultes, enfants, ils sont une vingtaine à frapper frénétiquement sur quinze tambours et danser à leur rythme endiablé. A leur tête, Antime Baranshakaje, ... «Le Parisien, apr 15»
9
Louis Vuitton
The 41.5mm diameter steel watchcase has the signature shape of the Tambour line. This is reinforced by the seven lines engraved on the sides of the case, one ... «World Tempus, mar 15»
10
Canton de Coutances. C. Tambour et G. Panier sont candidats
Une alliance incongrue ? " Non, répondent Chantal Tambour, du Front de gauche et Gilles Panier, d'Europe Ecologie-Les Verts. Nous avons des échanges ... «Ouest-France, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tambour [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tambour>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z