Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tank" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TANK

From Gujarati tānkh artificial lake, but influenced also by Portuguese tanque, from estanque pond, from estancar to dam up, from Vulgar Latin stanticāre (unattested) to block, stanch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TANK IN INGLESE

tank  [tæŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TANK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tank è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tank in inglese.

CHE SIGNIFICA TANK IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tank» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tank

Carro armato

Tank

Un serbatoio è un grande tipo di veicolo combattimento blindato con binari, progettato per combattere front-line. I serbatoi moderni sono forti piattaforme di armi da terra mobili, montando un cannone di grande calibro in una torretta a pistola rotante. Combinano questo con un'armatura pesante del veicolo che fornisce protezione per l'equipaggio dell'arma e la mobilità operativa, che consente loro di posizionarsi sul campo di battaglia in posizioni vantaggiose. Queste caratteristiche permettono al serbatoio di avere un'enorme capacità di svolgere bene in una situazione tattica: la combinazione di fuoco arma da fuoco dalla pistola e la capacità di resistere al fuoco nemico significa che il serbatoio può prendere e controllare un'area della battaglia e impedire Ad esempio, altri veicoli nemici da avanzare. In entrambi i ruoli offensivi e difensivi, sono unità potenti in grado di eseguire tutti i compiti primari richiesti dalle truppe armate sul campo di battaglia. Il serbatoio moderno era il risultato di un secolo di sviluppo da veicoli corazzati primitivi, a causa di massicci miglioramenti nella tecnologia come il motore a combustione interna, che consentiva il rapido movimento di attrezzature pesanti necessarie per costruire veicoli blindati. A tank is a large type of armoured fighting vehicle with tracks, designed for front-line combat. Modern tanks are strong mobile land weapons platforms, mounting a large-calibre cannon in a rotating gun turret. They combine this with heavy vehicle armour providing protection for the crew of the weapon and operational mobility, which allows them to position on the battlefield in advantageous locations. These features enable the tank to have enormous capability to perform well in a tactical situation: the combination of strong weapons fire from their tank gun and their ability to resist enemy fire means the tank can take hold of and control an area of the battle and prevent other enemy vehicles from advancing, for example. In both offensive and defensive roles, they are powerful units able to perform all primary tasks required of armoured troops on the battlefield. The modern tank was the result of a century of development from primitive armoured vehicles, due to massive improvements in technology such as the internal combustion engine, which allowed the rapid movement of heavy equipment required to construct armoured vehicles.

definizione di tank nel dizionario inglese

La prima definizione di serbatoio nel dizionario è un grande contenitore o serbatoio per lo stoccaggio di liquidi o gas. L'altra definizione di serbatoio è un veicolo da combattimento corazzato che si muove su binari e armato di pistole, ecc., Originariamente sviluppato durante la prima guerra mondiale. Il serbatoio è anche un serbatoio, un lago o uno stagno.

The first definition of tank in the dictionary is a large container or reservoir for the storage of liquids or gases. Other definition of tank is an armoured combat vehicle moving on tracks and armed with guns, etc, originally developed in World War I. Tank is also a reservoir, lake, or pond.

Clicca per vedere la definizione originale di «tank» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO TANK

PRESENT

Present
I tank
you tank
he/she/it tanks
we tank
you tank
they tank
Present continuous
I am tanking
you are tanking
he/she/it is tanking
we are tanking
you are tanking
they are tanking
Present perfect
I have tanked
you have tanked
he/she/it has tanked
we have tanked
you have tanked
they have tanked
Present perfect continuous
I have been tanking
you have been tanking
he/she/it has been tanking
we have been tanking
you have been tanking
they have been tanking

PAST

Past
I tanked
you tanked
he/she/it tanked
we tanked
you tanked
they tanked
Past continuous
I was tanking
you were tanking
he/she/it was tanking
we were tanking
you were tanking
they were tanking
Past perfect
I had tanked
you had tanked
he/she/it had tanked
we had tanked
you had tanked
they had tanked
Past perfect continuous
I had been tanking
you had been tanking
he/she/it had been tanking
we had been tanking
you had been tanking
they had been tanking

FUTURE

Future
I will tank
you will tank
he/she/it will tank
we will tank
you will tank
they will tank
Future continuous
I will be tanking
you will be tanking
he/she/it will be tanking
we will be tanking
you will be tanking
they will be tanking
Future perfect
I will have tanked
you will have tanked
he/she/it will have tanked
we will have tanked
you will have tanked
they will have tanked
Future perfect continuous
I will have been tanking
you will have been tanking
he/she/it will have been tanking
we will have been tanking
you will have been tanking
they will have been tanking

CONDITIONAL

Conditional
I would tank
you would tank
he/she/it would tank
we would tank
you would tank
they would tank
Conditional continuous
I would be tanking
you would be tanking
he/she/it would be tanking
we would be tanking
you would be tanking
they would be tanking
Conditional perfect
I would have tank
you would have tank
he/she/it would have tank
we would have tank
you would have tank
they would have tank
Conditional perfect continuous
I would have been tanking
you would have been tanking
he/she/it would have been tanking
we would have been tanking
you would have been tanking
they would have been tanking

IMPERATIVE

Imperative
you tank
we let´s tank
you tank
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tank
Past participle
tanked
Present Participle
tanking

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TANK


banc
bæŋk
bank
bæŋk
blank
blæŋk
crank
kræŋk
dank
dæŋk
drank
dræŋk
flank
flæŋk
franc
fræŋk
frank
fræŋk
hank
hæŋk
Planck
plæŋk
plank
plæŋk
prank
præŋk
rank
ræŋk
sank
sæŋk
shank
ʃæŋk
skank
skæŋk
spank
spæŋk
thank
θæŋk
wank
wæŋk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TANK

tank car
tank engine
tank farmer
tank farming
tank locomotive
tank top
tank town
tank trap
tank truck
tank up
tank wagon
tanka
tankage
tankard
tankbuster
tanker
tankful
Tankia
tanking

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TANK

central bank
commercial bank
development bank
draw a blank
fish tank
fuel tank
gas tank
investment bank
land bank
national bank
point-blank
reserve bank
state bank
the West Bank
think tank
think-tank
water tank
West Bank
World Bank
yank

Sinonimi e antonimi di tank sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TANK» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «tank» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di tank

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TANK»

tank aquarium armoured barrel bowl cistern container receptacle reservoir make love cowboy bebop games trouble next breath sale movie please large type fighting vehicle with tracks designed front combat tank transit authority northern kentucky home will holiday schedule friday july welcome parade detour florence green stop paying pump magazine volume issue complicity fronting editor letter great allusion linn arvidsson step guide making frame juice what about menu work promos terms conditions privacy policy limited design meny prosjekter

Traduzione di tank in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TANK

Conosci la traduzione di tank in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di tank verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tank» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

depósito
570 milioni di parlanti

inglese

tank
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टैंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صَهْرِيج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цистерна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tanque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্যাংক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cuve
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tangki
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tank
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タンク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탱크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tank
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टाकी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tank
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

serbatoio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zbiornik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

танкер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bazin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεξαμενή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tank
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tank
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tank

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TANK»

Il termine «tank» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 172 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tank» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tank
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tank».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TANK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tank» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tank» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su tank

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «TANK»

Citazioni e frasi famose con la parola tank.
1
Edward Abbey
Civilization is a youth with a molotov cocktail in his hand. Culture is the Soviet tank or L.A. cop that guns him down.
2
Dean Acheson
Washington is like a self-sealing tank on a military aircraft. When a bullet passes through, it closes up.
3
Jensen Ackles
I'm into a casual-dressing girl: blue jeans and a tank top is super sexy. But the sexiest thing on a girl - when I see it I'm like, oh my God - is these little tight boxers. Don't get me wrong, g-strings are fine, but those cover a little, to where it's just enough.
4
Jensen Ackles
I'm into a casual-dressing girl: blue jeans and a tank top is super sexy.
5
Regina Brett
Cancer is a great wake-up call. A call to take the tag off the new lingerie and wear that black lacy slip. To open the box of pearls and put them on. To crack open the bath oil beads before they shrivel up in a bowl on the toilet tank.
6
Candace Cameron Bure
I had no style when I was 17! I look at teenagers now and say, 'I wish I'd looked like them when I was that age.' I had no style whatsoever, but style also wasn't as prominent as it is today. I was just very laid back, usually wearing jeans and tank tops and flip flops.
7
Candace Cameron Bure
I'm a mom, so I have to be comfortable. Jeans are a staple - I have way too many in my closet! It's warm in Florida, so I wear jeans and a tank top every day. I love my True Religions, my Rich and Skinny, and Citizens of Humanity. But I also love getting dressed up!
8
Michael Burgess
The Leadership Training Institute of America is a cultural think tank providing training and opportunity in leadership development and cultural dynamics.
9
Kris Carr
There's a great metaphor that one of my doctors uses: If a fish is swimming in a dirty tank and it gets sick, do you take it to the vet and amputate the fin? No, you clean the water. So, I cleaned up my system. By eating organic raw greens, nuts and healthy fats, I am flooding my body with enzymes, vitamins and oxygen.
10
Jacques Yves Cousteau
No aquarium, no tank in a marine land, however spacious it may be, can begin to duplicate the conditions of the sea. And no dolphin who inhabits one of those aquariums or one of those marine lands can be considered normal.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TANK»

Scopri l'uso di tank nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tank e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Drunk Tank Pink: And Other Unexpected Forces That Shape How ...
Drunk Tank Pink proves that the truth behind our feelings and actions goes much deeper than the choices we take for granted every day.
Adam Alter, 2013
2
Handbook of Storage Tank Systems: Codes: Regulations, and ...
A survey of manufacturing and installation methods, standards, and specifications of factory-made steel storage tanks and appurtenances for petroleum, chemicals, hydrocarbons, and other flammable or combustible liquids.
Wayne B. Geyer, 2000
3
Tank Killers: A History of America's World War II Tank ...
The TD was conceived to be light and fast enough to outmanoeuvre panzer forces and go where tanks could not. This is the story of American TD Force in North Africa, Italy, and the European Theatre during World War II.
Harry Yeide, 2010
4
Tank Tactics: From Normandy to Lorraine
"An operational critique of the art of war as practiced by U.S. and Canadian tank commanders in France in 1944, Tank Tactics also traces the evolution of North American armored doctrine.
Roman Johann Jarymowycz, 2001
5
British Mark I Tank 1916
This book details the development of the Mark I, and its surprise arrival in France in the middle of 1916 during the closing weeks of the battles of the Somme.
David Fletcher, 2012
6
Think Tank Traditions: Policy Analysis Across Nations
As think tank numbers explode, they have become an integral part of political life. Political leaders, corporations and non-governmental organisations draw upon their expert advice to advance their causes in the battle of ideas.
Diane Stone, Andrew Denham, 2004
7
M18 Hellcat Tank Destroyer 1943-97
This book examines the development of this vehicle, the controversies over the need for high-speed tank destroyers, and its actual performance during World War II. Special emphasis is placed on examining its performance in its intended ...
Steven J. Zaloga, 2004
8
Heavy Metal: A Tank Company's Battle to Baghdad
A no-holds-barred account from the tip of the Army's spear
Jason Conroy, 2005
9
Tank Sergeant
From tearing roads through the jungle to taking out Viet Cong positions, the author presents an eventful memoir of his year in the A Company, First Battalion tank company in Vietnam, the most highly decorated American unit in the war.
Ralph Zumbro, Paul McCarthy, 1988
10
M3 Lee/Grant Medium Tank 1941-45
This book covers the design, development, service and variants of a vehicle that was the backbone of many World War II forces.
Steven J. Zaloga, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TANK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tank nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chicago zoo's 54 stingrays die after oxygen levels drop in tank
The society said the Brookfield staff was working to get the tank's oxygen levels back to normal but that the seasonal exhibit would remain closed for the rest of ... «The Guardian, lug 15»
2
Second World War tank and anti-aircraft gun found hidden in …
Almost 20 soldiers struggled to remove the tank from a villa on Thursday in a wealthy suburb of Kiel in northern Germany, after police searching the property ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
3
Why China and India Want Russia's New Armata Battle Tank
Vladimir Kozhin, an aide to Russian President Vladimir Putin, tells Russian media that the Russian military will be the first to operate the new tank, which ... «The National Interest Online, giu 15»
4
British tank crushes learner driver's car in Germany
There's a lot to remember when you're a learner driver but a pretty good rule is: don't pull out in front of tanks. That's what happened to an 18-year-old driving ... «BBC News, giu 15»
5
2 Workers Killed When Backyard Fuel Tank Explodes in …
HASTINGS-ON-HUDSON, N.Y. — Two workers were killed on Thursday when a fuel tank exploded at a home in Westchester County, the authorities said. «New York Times, mag 15»
6
Feds unveil rules for safer railroad tank cars, better braking system
Michael Engle stands across the street from his home as fuel tank cars ... A key element of the new rules is a scheduled phaseout of older-model tank cars that ... «Chicago Tribune, mag 15»
7
Dog named Tank takes home the crown earning 'Beautiful Bulldog …
Tank received top honors as well as a crown and cape. He will appear before more than 16,000 fans -- or, royal subjects -- at the university's Drake Relays to be ... «Daily Mail, apr 15»
8
​NTSB: Railroads urgently need safer oil tank cars
BILLINGS, Mont. - Tank cars carrying oil or ethanol by rail urgently need to be retrofitted to make them more fire-resistant after a spate of explosive accidents in ... «CBS News, apr 15»
9
Jury Awards $150 Million in Jeep Fuel-Tank-Fire Trial
A Georgia jury returned a quick verdict in a wrongful-death lawsuit against Chrysler alleging that the gas tanks in older-model Jeep Grand Cherokees and Jeep ... «Car and Driver, apr 15»
10
Sheriff: Va. boy's death investigation won't be driven by speculation
No arrests have been made and no suspects have been identified in the death of a 5-year-old Virginia boy whose body was found in a septic tank. WUSA. «W*USA 9, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tank [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tank>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z