Scarica l'app
educalingo
terce

Significato di "terce" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TERCE

A variant of tierce.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TERCE IN INGLESE

tɜːs


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Terce è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERCE IN INGLESE

Terce

Terce o Terza Ora, è un tempo fisso di preghiera dell'ufficio divino di quasi tutte le liturgie cristiane. È costituito prevalentemente da salmi e viene detto alle 9 del mattino. Il suo nome viene dal latino e si riferisce alla terza ora del giorno dopo l'alba. Gran parte di questo articolo è adattato dall'Enciclopedia Cattolica del 1917. Si noti che descrive l'ufficio prima delle riforme del Concilio Vaticano II. I numeri del salmo sono dati in primo luogo secondo la Septuagint ....

definizione di terce nel dizionario inglese

La definizione di terce nel dizionario è la terza delle sette ore canoniche dell'ufficio divino, originariamente fissate alla terza ora del giorno, circa 9:00.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TERCE

adverse · commerce · converse · covers · curse · disperse · diverse · e-commerce · immerse · inverse · nurse · perverse · purse · reimburse · reverse · transverse · traverse · universe · verse · worse

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TERCE

teratomata · teratomatous · teratophobia · terawatt · terbia · terbic · terbium · terbium metal · terbium oxide · Terbrugghen · Terceira · tercel · tercentenaries · tercentenary · tercentennial · tercet · tercio · terebene · terebic acid · terebinth

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TERCE

alerce · amerce · Bierce · chamber of commerce · coerce · effierce · empierce · enfierce · fierce · International Chamber of Commerce · m-commerce · pierce · sesterce · tierce · transpierce

Sinonimi e antonimi di terce sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TERCE»

terce · sext · none · magazine · meaning · prayer · terce · third · hour · fixed · time · divine · office · almost · christian · liturgies · consists · mainly · psalms · said · name · comes · from · latin · refers · after · dawn · much · this · more · merriam · webster · with · audio · pronunciations · word · games · universalis · shown · here · reciting · than · daytime · today · advent · essay · earliest · little · hours · offices · remaining · correspond · sixth · ninth · thus · follow · zero · lauds · which · begins · approximately · pronunciation · translations · information · about · define · tierce · tɜːs · chiefly · church · seven · canonical · originally · agpeya · introduction · every · father ·

Traduzione di terce in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TERCE

Conosci la traduzione di terce in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di terce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terce» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

泰尔塞
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

terce
570 milioni di parlanti
en

inglese

terce
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टेर्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

terce
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Terce
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

terce
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

terce
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Tierce
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Terce
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Terz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

テルセ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

terce
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Terce
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

terce
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

terce
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टेरेस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Terce
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Terza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Terce
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Terce
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Terce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Terce
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terts
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Terce
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Terce
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terce

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERCE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terce
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «terce».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su terce

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TERCE»

Scopri l'uso di terce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopaedia Britannica: Or, A Dictionary of Arts, ...
The terce is. not limited to lands, but extends to tiinds, and to servitudes and other burdens affecting lands ; thus, the widow is entitled, in the right of her terce, to a liferent of the third of the sums secured, either by rights of annualrent, or by ...
‎1823
2
An Institute of the Laws of Scotland in Civil Rights: With ...
Liferents by act of the , _law, the terce, and courtesy. 11. Liferents by provision of law, the terce and courtesy; of what subjects the terce due; the wife's aliment till the term. 12- As to what tithes does the widow's terce take place. 660 13. Our law  ...
Lord Andrew MacDowall Bankton, 1753
3
The Institutions of the Law of Scotland, Deduced from Its ...
But that she cannot remove possessors is, because she bruiketh the terce pro indiviso with the heir, till it be kenned, or otherwise divided. The terce being served, gives right not only to the years thereafter, but preceding since the husband's ...
‎1832
4
An Institute of the Law of Scotland: In Four Books : in the ...
147. and 15851.) ; since an adjudication is no better than a legal disposition, till seisin proceed on it. From this doctrine, it follows, that no terce is due out of lands in which the husband was not seised at his death, FounL and Forbes, Jan. 29.
John Erskine, James Ivory, 1824
5
The decisions of the Court of Session: from its first ...
See Appendix. sect. m. With what burdens forfeiture is affected. 1541. March 15. Helen Douglas against The King's Advocate. Helen Douglas, relict of umquhil Bartihno Livingston, asked the Sheriff of N. to enter her to her right terce of certain  ...
Scotland. Court of Session, William Maxwell Morison, 1811
6
An Institute of the Law of Scotland
since an adjudication is no better than a legal disposition, till seisin proceed on it From this doctrine, it follows, that no terce is due out of lands in which the husband was not seised at his death, Fount, and Forbes, Jan. 29. 1706, Carruthers ...
John Erskine (Juriste), 1824
7
Commentaries on the Law of Scotland, and on the Principles ...
I 1 OF TERCE. 57 much and justly doubted.1 In that case it was even doubted whether, where there were two mansion-houses, the widow could claim terce on either.2 The EXCEPTIONS from the terce are not reducible to any uniform principle ...
‎1870
8
The principles of the law of Scotland, in the order of Sir ...
Since the husband's seisin it* prefe- is both the measure and security of the terce, rence, such debts or diligences alone, as exclude the husband's seisin, can prevail over it : A disposition of lands, therefore, or an heritable bond granted by the ...
John Erskine, Sir George Mackenzie, 1809
9
Principles of the Law of Scotland ... The fourth edition
TERCE. 591 let, or if there be more than one, the widow may claim her terce It may also be claimed from incorporeal subjects, as securities on land by infeftment (e); but burdens by reservation do not seem to be comprehended within the ...
George Joseph BELL (Advocate.), Patrick Shaw, 1860
10
Commentaries on the Law of Scotland, and on the Principles ...
lands till the terce be satisfied.' So it is not suflicient to defeat the terce, that resignation in favorem has been made and accepted by the superior ;' though an instrument of resignation acl rmnanentiam would exclude the terce, as completing the ...
George Joseph Bell, John M'Laren, 1870

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino terce nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estudio Terce de la Unesco: Escolares de Chile obtienen puntajes …
Este jueves se realizó la segunda entrega de resultados del Tercer Estudio Regional Comparativo y Explicativo (Terce), coordinado por la Oficina Regional de ... «La Nación, lug 15»
2
Pais influenciam mais do que escola em desempenho dos filhos
É o que aponta o Terceiro Estudo Regional Comparativo e Explicativo (Terce), lançado nesta quinta-feira (30) pelo Escritório Regional de Educação da Unesco ... «Terra Brasil, lug 15»
3
Panamá fue mejor que EEUU y se lleva el tercer lugar en Copa Oro …
Panamá fue mejor que EEUU y se lleva el terce lugar en Copa Oro. En penaltis, la selección panameña se impuso 3-2 a Estados Unidos en partido que fue ... «La Opinión, lug 15»
4
W Bieszczadach samochód runął z mostu do rzeki
Tragiczny wypadek w Terce na Podkarpaciu. Samochód przebił barierki drewnianego mostu i runął do rzeki. W rozbitym aucie zginął kierowca. Pasażer miał ... «fakt.pl, mag 15»
5
Niveles de desempeño estudiantil en las Pruebas Terce (Unesco)
De esta forma, el desempeño en Lectura en el Terce para el tercer grado es el siguiente: por debajo del I Nivel, un 5.58%; en el Nivel I el 33.26%; en el Nivel II, ... «El Nuevo Diario, apr 15»
6
Frei passa mal na missa de Páscoa e está em coma induzido no HC
O frei Éterson Antônio Terce, de 40 anos, passou mal durante a celebração da missa de sábado de Aleluia, na Paróquia São José Operário, em Dourados. «MS Notícias, apr 15»
7
¿Cuál es el mejor camino para medir la calidad educativa?
Infobae analiza los resultados del último estudio regional TERCE de la UNESCO. La comparación con las pruebas PISA, que este año Argentina ya está lista ... «InfoBAE.com, gen 15»
8
CNE: Resultados del Perú en prueba TERCE son referente para …
Lima, dic. 17. El Consejo Nacional de Educación (CNE) saludó hoy los buenos resultados obtenidos por el Perú en la prueba TERCE, que reflejan progresos ... «Andina, dic 14»
9
Otro problema en la escuela: crece el abandono en primaria
El abandono en la primaria aumentó en los últimos años, según los datos del Tercer Estudio Regional Comparativo y Explicativo (TERCE), la prueba regional ... «Clarín.com, dic 14»
10
Argentina y el Terce, según se lo mire
El Tercer Estudio Regional Comparativo y Explicativo (TERCE) de Unesco, que evaluó a 15 países del continente en tercer y sexto grado de primaria en el ... «El Tribuno.com.ar, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terce [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/terce>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT