Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "theme" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA THEME

From Latin thema, from Greek: deposit, from tithenai to lay down.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI THEME IN INGLESE

theme  [θiːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI THEME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Theme è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo theme in inglese.

CHE SIGNIFICA THEME IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «theme» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di theme nel dizionario inglese

La prima definizione di tema nel dizionario è un'idea o argomento espanso in un discorso, una discussione, ecc. Un'altra definizione di tema è un'idea, un'immagine o un motivo unificante, ripetuta o sviluppata durante un'opera. Tema è anche un gruppo di note che formano una unità melodica riconoscibile, spesso usata come base del materiale musicale in una composizione.

The first definition of theme in the dictionary is an idea or topic expanded in a discourse, discussion, etc. Other definition of theme is a unifying idea, image, or motif, repeated or developed throughout a work. Theme is also a group of notes forming a recognizable melodic unit, often used as the basis of the musical material in a composition.


Clicca per vedere la definizione originale di «theme» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO THEME

PRESENT

Present
I theme
you theme
he/she/it themes
we theme
you theme
they theme
Present continuous
I am theming
you are theming
he/she/it is theming
we are theming
you are theming
they are theming
Present perfect
I have themed
you have themed
he/she/it has themed
we have themed
you have themed
they have themed
Present perfect continuous
I have been theming
you have been theming
he/she/it has been theming
we have been theming
you have been theming
they have been theming

PAST

Past
I themed
you themed
he/she/it themed
we themed
you themed
they themed
Past continuous
I was theming
you were theming
he/she/it was theming
we were theming
you were theming
they were theming
Past perfect
I had themed
you had themed
he/she/it had themed
we had themed
you had themed
they had themed
Past perfect continuous
I had been theming
you had been theming
he/she/it had been theming
we had been theming
you had been theming
they had been theming

FUTURE

Future
I will theme
you will theme
he/she/it will theme
we will theme
you will theme
they will theme
Future continuous
I will be theming
you will be theming
he/she/it will be theming
we will be theming
you will be theming
they will be theming
Future perfect
I will have themed
you will have themed
he/she/it will have themed
we will have themed
you will have themed
they will have themed
Future perfect continuous
I will have been theming
you will have been theming
he/she/it will have been theming
we will have been theming
you will have been theming
they will have been theming

CONDITIONAL

Conditional
I would theme
you would theme
he/she/it would theme
we would theme
you would theme
they would theme
Conditional continuous
I would be theming
you would be theming
he/she/it would be theming
we would be theming
you would be theming
they would be theming
Conditional perfect
I would have theme
you would have theme
he/she/it would have theme
we would have theme
you would have theme
they would have theme
Conditional perfect continuous
I would have been theming
you would have been theming
he/she/it would have been theming
we would have been theming
you would have been theming
they would have been theming

IMPERATIVE

Imperative
you theme
we let´s theme
you theme
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to theme
Past participle
themed
Present Participle
theming

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON THEME


beam
biːm
breme
briːm
cream
kriːm
downstream
ˈdaʊnˈstriːm
dream
driːm
esteem
ɪˈstiːm
extreme
ɪkˈstriːm
hakim
hɑːˈkiːm
mainstream
ˈmeɪnˌstriːm
meme
miːm
neem
niːm
redeem
rɪˈdiːm
regime
reɪˈʒiːm
scheme
skiːm
scream
skriːm
seem
siːm
steam
stiːm
stream
striːm
supreme
sʊˈpriːm
team
tiːm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME THEME

thelytokous
thelytoky
them
thema
thematic
thematic apperception test
thematic approach
thematically
thematisation
thematization
theme music
theme park
theme pub
theme song
themed
themeless
Themis
Themistocles
themself
themselves

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME THEME

bonus scheme
color scheme
colour scheme
get-rich-quick scheme
grapheme
heme
housing scheme
incentive scheme
insurance scheme
job creation scheme
marking scheme
morpheme
pension scheme
pilot scheme
Ponzi scheme
profit-sharing scheme
recycling scheme
rheme
subtheme
training scheme

Sinonimi e antonimi di theme sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «THEME» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «theme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di theme

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «THEME»

theme argument burden composition dissertation essay essence exercise gist idea keynote leitmotif matter motif paper subject text thesis through topic tumblr nokia book themeforest wordpress themes website templates create kyochi responsive ghost theme item sale inted multi column wego define discourse discussion meditation need world peace meeting unifying dominant analyzing what exactly this elusive thing called fable moral parable teaching piece fiction using codex fundamentally system skin your weblog more than just skinning site implies that only design have questions before answer frequently asked make right decision cyberchimps wpzoom premium best alphamagazine

Traduzione di theme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THEME

Conosci la traduzione di theme in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di theme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «theme» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

主题
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tema
570 milioni di parlanti

inglese

theme
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विषय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مَوْضُوع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тема
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tema
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিষয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

thème
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tema
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Thema
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テーマ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tema
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ đề
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थीम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tema
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tema
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

temat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тема
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

temă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεντρική ιδέα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tema
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tema
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tema
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di theme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THEME»

Il termine «theme» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.296 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «theme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di theme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «theme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THEME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «theme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «theme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su theme

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «THEME»

Citazioni e frasi famose con la parola theme.
1
Yolanda Adams
My direction has never really changed, because I don't think that you can really work gimmicks in gospel music. With gospel music, there is this central theme that always comes around about the love of God, the love of Jesus and the power that you have through Jesus Christ. You don't need a gimmick when you have that.
2
Kage Baker
Back when the concept of organ transplants qualified as science fiction, novelist Maurice Renard wrote a thriller called 'Les Mains d'Orlac.' Call it a bastard offspring of 'Frankenstein;' its plot revolved around the old theme of Science Giving Us Stuff We Shouldn't Have - in this particular case, restoring severed body parts.
3
Marco Beltrami
I like the scene in the first 'Scream' movie where Sidney gets up, and dusk is falling, and she's looking out at the hills of Santa Rosa, there where it was filmed, and that's where you sort of hear her theme being played out. I always liked that moment because, to me, it became more than just a horror movie.
4
Nikolai Berdyaev
The Russian yearning for the meaning of life is the major theme of our literature, and this is the real point of our intelligentsia's existence.
5
Jimmy Carl Black
I really don't have a theme when I start a sculpture. The rock guides me to the final sculpture. I think that is true for many creative sculpture artists.
6
Rory Bremner
Maybe we like our politicians to appear like bumbling oafs. It certainly never did Ronald Reagan or George Bush any harm. The Italians still seem enamoured of Silvio Berlusconi - a man whose entry into a room is less likely to be greeted with the Italian national anthem than by the Benny Hill theme tune.
7
Tracy Chapman
Love's a recurring theme through my work.
8
Tom Cochrane
We always thought we had to follow a certain theme but I don't agree with that anymore. I think the fans deserve a wider variety of music.
9
Agnetha Faltskog
I would like to sing the theme tune of a big film - something like 'Titanic.'
10
Martin Feldstein
My theme this evening is that America needs a competitive dollar.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «THEME»

Scopri l'uso di theme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con theme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Global Theme Park Industry
From the first pleasure gardens to the global theme park companies, this book provides an understanding of the nature and function of theme parks as spaces of entertainment.
Salvador Anton Clavé, 2007
2
Planning a Theme-based Curriculum: Goals, Themes, ...
Here is a complete curriculum planning model designed specifically for theme-based teaching with four-and five-year olds.
Carla F. Berry, Gayle Mindes, 1993
3
Narrative as Theme: Studies in French Fiction
In Narrative as Theme Gerald Prince offers the first book-length study of the theme of narrative and of the relationship¯between narrative and truth in fiction.
Gerald Prince, 1992
4
Theme of the Pentateuch
For this second, enlarged edition, the author has written an Epilogue reassessing the theme of the Pentateuch from a more current postmodern perspective.
David J. A. Clines, 1997
5
Total Landscape, Theme Parks, Public Space
Placing theme parks from the United States, Europe and Asia in a comparative, multidisciplinary framework, this fascinating book argues that these fantasy environments are an extreme example of the totalization of public space.
Miodrag Mitrasinovic, 2006
6
Designing Disney's theme parks: the architecture of reassurance
A beautiful homage to the most delicate of flowers, exalted in the garden, the world of fashion, fragrances, & culinary arts.
Karal Ann Marling, Centre canadien d'architecture, 1997
7
On Subject and Theme: A Discourse Functional Perspective
The ten papers in this volume focus on Subject and Theme. Theme began its life as a semantic notion in the work of Vilém Mathesius, while Subject has traditionally been seen as just a syntactic entity.
Ruqaiya Hasan, Peter Howard Fries, 1995
8
Variations on a Theme Park: The New American City and the ...
Discusses the "artificial city" of megamalls, corporate enclaves, gentrified downtowns, and pseudo-historic marketplaces that are rising up around the United States
Michael Sorkin, 1992
9
Faith as a Theme in Mark's Narrative
This critically acclaimed book redresses the theme of faith in the Book of Mark .
Christopher D. Marshall, 1994
10
Theme Park Landscapes: Antecedents and Variations
Theme parks, their history and reception, are the topic of this collection of twelve essays.
Terence G. Young, Robert B. Riley, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THEME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino theme nel contesto delle seguenti notizie.
1
The most iconic James Bond theme songs
The theme song for the next James Bond movie has already been recorded - but who got to sing it? There's been no end to the rumors that it was British pop star ... «Deutsche Welle, lug 15»
2
Nobody does it, better: Bond theme betting suspended after punter …
In fact, putting Radiohead and a James Bond thing together seems like the most reasonable pairing since Dexys Midnight Runners recorded the theme to Brush ... «The Guardian, lug 15»
3
Poll: Have you been put off theme park rides by the Alton Towers …
The boss of Alton Towers owner Merlin has said the theme park could take 18 months to recover as the group warned of a £50 million profits hit following a ... «expressandstar.com, lug 15»
4
Theme park terror: 'Catapult' ride breaks moments before launch
MADISON, Wis. – When you visit a theme park, you probably stop by a few roller coasters or high-flying rides before heading home. Those rides provide a thrill ... «kfor.com, lug 15»
5
High-Tech Marvel Theme Park Cuts Summer Tour Short
The indoor high-tech traveling theme park The Marvel Experience has stumbled and will cut short its summer tour. Producers of the show — which includes ... «Hollywood Reporter, lug 15»
6
Watch Alex Trebek Rap the Fresh Prince of Bel-Air Theme Song on …
Now this is a story all about how…on Jeopardy! Monday night, host Alex Trebek started rapping the lyrics to the Fresh Prince of Bel-Air theme song. When the ... «TIME, giu 15»
7
Disney bans selfie sticks from its theme parks
Under a new policy, which takes effect Tuesday, the poles won't make it past the bag check at any Disney World theme park. The sticks also won't be allowed in ... «Tampabay.com, giu 15»
8
Mario, Nintendo kin jumping into theme parks
LOS ANGELES — For his next trick, Shigeru Miyamoto is working in reality, not virtual reality. While the famed Japanese creator of Mario Bros. and Donkey Kong ... «USA TODAY, giu 15»
9
Arizona 'Flintstones' theme park up for sale
The owner of Flintstones Bedrock City, a northern Arizona theme park designed around the Hanna-Barbera cartoon, said Friday she is selling the property for $2 ... «Yahoo News UK, giu 15»
10
The Attractions We Have To See At Universal's Nintendo Theme Park
Before we go on, what it seems like is that this will not be an entirely new theme park, but rather one of Universal's “sections” of their existing parks. It' what we ... «Forbes, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Theme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/theme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z