Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tinker" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TINKER

Tinkere, perhaps from tink tinkle, of imitative origin.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TINKER IN INGLESE

tinker  [ˈtɪŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TINKER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tinker è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tinker in inglese.

CHE SIGNIFICA TINKER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tinker» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tinker

rattoppare

Tinker

Un tinker era originariamente un tinello itinerante, che ha messo a punto utensili per la casa. La parola è attestata dal 13 ° secolo come "tyckner" o "tinkler" un termine utilizzato nella scuola medioevale della Scozia e in Inghilterra per un lavoratore di metallo. Alcuni gruppi di viaggi e gli zingari hanno adottato questo stile di vita e il nome è stato particolarmente associato ai viaggiatori indigeni irlandesi e scozzesi. Tuttavia, questo utilizzo è controverso e considerato offensivo da parte di alcuni. Il tinkering è quindi il processo di adattamento, intrusione o regolazione di qualcosa nel corso di riparazioni o miglioramenti, un processo noto anche come bricolage. Il termine "piccolo tinker" è oggi ampiamente utilizzato nel Regno Unito come termine di apprezzamento per un bambino malizioso. Alcuni nomadi moderni con un'influenza irlandese, scozzese o inglese si chiamano "techno-tinker" o "technogypsies" e si trovano in possesso di una ripresa di una sorta di vista romantica dello stile di vita del tinker. Il nome di famiglia "Tinker" è di origine anglosassone e non ha una connessione irlandese o romana. A tinker was originally an itinerant tinsmith, who mended household utensils. The word is attested from the 13th century as 'tyckner' or 'tinkler' a term used in medieval Scotland and England for a metal worker. Some travelling groups and Gypsies adopted this lifestyle and the name was particularly associated with indigenous Irish and Scottish Highland Travellers. However, this usage is disputed and considered offensive by some. Tinkering is therefore the process of adapting, meddling or adjusting something in the course of making repairs or improvements, a process also known as bricolage. The term "little tinker" is now widely used in the UK as a term of endearment for a cheeky young child. Some modern day nomads with an Irish, Scottish, or English influence call themselves "techno-tinkers" or "technogypsies" and are found to possess a revival of sorts of the romantic view of the tinker's lifestyle. The family name "Tinker" is of Anglo-Saxon origin, and does not have an Irish or Romany connection.

definizione di tinker nel dizionario inglese

La prima definizione di Tinker nel dizionario è un mender itinerante di pentole e padelle. L'altra definizione di stagnino è un lavoratore maldestro. Tinker è anche l'atto di armeggiare.

The first definition of tinker in the dictionary is a travelling mender of pots and pans. Other definition of tinker is a clumsy worker. Tinker is also the act of tinkering.

Clicca per vedere la definizione originale di «tinker» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO TINKER

PRESENT

Present
I tinker
you tinker
he/she/it tinkers
we tinker
you tinker
they tinker
Present continuous
I am tinkering
you are tinkering
he/she/it is tinkering
we are tinkering
you are tinkering
they are tinkering
Present perfect
I have tinkered
you have tinkered
he/she/it has tinkered
we have tinkered
you have tinkered
they have tinkered
Present perfect continuous
I have been tinkering
you have been tinkering
he/she/it has been tinkering
we have been tinkering
you have been tinkering
they have been tinkering

PAST

Past
I tinkered
you tinkered
he/she/it tinkered
we tinkered
you tinkered
they tinkered
Past continuous
I was tinkering
you were tinkering
he/she/it was tinkering
we were tinkering
you were tinkering
they were tinkering
Past perfect
I had tinkered
you had tinkered
he/she/it had tinkered
we had tinkered
you had tinkered
they had tinkered
Past perfect continuous
I had been tinkering
you had been tinkering
he/she/it had been tinkering
we had been tinkering
you had been tinkering
they had been tinkering

FUTURE

Future
I will tinker
you will tinker
he/she/it will tinker
we will tinker
you will tinker
they will tinker
Future continuous
I will be tinkering
you will be tinkering
he/she/it will be tinkering
we will be tinkering
you will be tinkering
they will be tinkering
Future perfect
I will have tinkered
you will have tinkered
he/she/it will have tinkered
we will have tinkered
you will have tinkered
they will have tinkered
Future perfect continuous
I will have been tinkering
you will have been tinkering
he/she/it will have been tinkering
we will have been tinkering
you will have been tinkering
they will have been tinkering

CONDITIONAL

Conditional
I would tinker
you would tinker
he/she/it would tinker
we would tinker
you would tinker
they would tinker
Conditional continuous
I would be tinkering
you would be tinkering
he/she/it would be tinkering
we would be tinkering
you would be tinkering
they would be tinkering
Conditional perfect
I would have tinker
you would have tinker
he/she/it would have tinker
we would have tinker
you would have tinker
they would have tinker
Conditional perfect continuous
I would have been tinkering
you would have been tinkering
he/she/it would have been tinkering
we would have been tinkering
you would have been tinkering
they would have been tinkering

IMPERATIVE

Imperative
you tinker
we let´s tinker
you tinker
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tinker
Past participle
tinkered
Present Participle
tinkering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TINKER


blinker
ˈblɪŋkə
clinker
ˈklɪŋkə
Dinka
ˈdɪŋkə
drinker
ˈdrɪŋkə
finca
ˈfɪŋkə
Inca
ˈɪŋkə
klinker
ˈklɪŋkə
linker
ˈlɪŋkə
palinka
pəˈlɪŋkə
pinker
ˈpɪŋkə
plinker
ˈplɪŋkə
shrinker
ˈʃrɪŋkə
sinker
ˈsɪŋkə
skinker
ˈskɪŋkə
slinker
ˈslɪŋkə
Soyinka
sɔˈjɪŋkə
stinker
ˈstɪŋkə
stotinka
stɒˈtɪŋkə
thinker
ˈθɪŋkə
vinca
ˈvɪŋkə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TINKER

tingling
tinglingly
tinglish
tingly
tinguaite
tinhorn
tinier
tiniest
tinily
tininess
tinker´s cuss
tinker´s damn
tinkerer
tinkering
tinkerman
tinkertoy
tinkle
tinkling
tinklingly
tinkly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TINKER

banker
beer drinker
binge drinker
bunker
die-sinker
forethinker
freethinker
headshrinker
hoodwinker
hook, line, and sinker
inker
jinker
meths drinker
nondrinker
prinker
rethinker
social drinker
swinker
underskinker
wishful thinker

Sinonimi e antonimi di tinker sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TINKER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «tinker» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di tinker

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TINKER»

tinker dabble fiddle meddle mess about monkey muck play potter dota book game tinkers construct tailor soldier case originally itinerant tinsmith mended tinker molecular modeling package ponder software complete general mechanics dynamics special wiki boush ranged intelligence hero relies heavily assortment nukes ganking pushing while does have force base home star spangled salute show greg koontz comedy perform risky landing during more merriam webster person past traveled different places made money selling repairing small items such pots pans foundation promoting equitable sustainable mission promote development productive society

Traduzione di tinker in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TINKER

Conosci la traduzione di tinker in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di tinker verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tinker» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

小修改
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retocar
570 milioni di parlanti

inglese

tinker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टिंकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العبث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тинкер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

remendar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কালাপাতি করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bricoler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tinker
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

herumbasteln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

いじる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어설프게 손보다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tinker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thợ vụng vặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிங்கர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कल्हई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tamircilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

armeggiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tinker
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тинкер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tinker
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γανωτή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geknoei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tinker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tinker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tinker

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TINKER»

Il termine «tinker» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.408 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tinker» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tinker
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tinker».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TINKER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tinker» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tinker» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su tinker

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «TINKER»

Citazioni e frasi famose con la parola tinker.
1
John Barton
I sometimes like to tinker with poems that have failed, ones that I have sent aside. Even years afterward, I will revisit them if there is something about them that I cannot give up on.
2
Andrew Bird
No, it's not dissatisfaction that inspires me to tinker with my songs, it's just restlessness.
3
Harry A. Blackmun
I no longer shall tinker with the machinery of death.
4
Arthur Bloch
If you improve or tinker with something long enough, eventually it will break or malfunction.
5
Peter Carey
At the very end of a book I can manage to work for longer stretches, but mostly, making stuff up for three hours, that's enough. I can't do any more. At the end of the day I might tinker with my morning's work and maybe write some again. But I think three hours is fine.
6
Elvis Costello
I found with this record I had to really be strong-willed, because in the past I've tended to tinker and add a thing or take a thing away, and nearly always been wrong.
7
Crescent Dragonwagon
One of the things I do as a food writer is to take a classic recipe made with meat, look at it a whole lot, and tinker with it according to my taste.
8
Darell Hammond
In an era of parental paranoia, lawsuit mania and testing frenzy, we are failing to inspire our children's curiosity, creativity, and imagination. We are denying them opportunities to tinker, discover, and explore - in short, to play.
9
Darell Hammond
Unstructured play gives kids the space they need to tinker and take risks - both vital for the budding entrepreneur.
10
Charles de Lint
Stone walls confine a tinker; cold iron binds a witch; but a musician's music can never be fettered, for it lives first in her heart and mind.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TINKER»

Scopri l'uso di tinker nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tinker e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tinkers
At once heartbreaking and life affirming, Tinkers is an elegiac meditation on love, loss, and the fierce beauty of nature.
Paul Harding, 2010
2
Pilgrim at Tinker Creek
Pilgrim at Tinker Creek is the story of a dramatic year in Virginia's Blue Ridge valley. Annie Dillard sets out to see what she can see. What she sees are astonishing incidents of "mystery, death, beauty, violence."
Annie Dillard, 2009
3
Tinkers
This little novel is a wonder' Irish Times ' An expert piece of historical and psychological archaeology, which unpicks the intricacies of ordinary life while also asking the terrifying, unanswerable, yet endlessly fascinating questions ...
Paul Harding, 2011
4
Tinker, Tailor, Soldier, Spy: A George Smiley Novel
The Oscar-nominated feature film adaptation of Tinker Tailor Soldier Spy is directed by Tomas Alfredson (Let the Right One In) and features Gary Oldman as Smiley, Academy Award winner Colin Firth (The King's Speech), and Tom Hardy ...
John le Carre, 2011
5
Tinker
Inventor, girl genius Tinker lives in a near-future Pittsburgh which now exists mostly in the land of the elves.
Wen Spencer, 2004
6
The Oil Palm
The book traces the origins and progress of the industry, and describes the basic science underlying the physiology, breeding and nutrition of the oil palm.
R. H. V. Corley, P. B. H. Tinker, 2008
7
Tinker V. Des Moines: Free Speech for Students
Discusses the landmark Supreme Court case which ended with the ruling that students had a right to freely express their views in school as long as they did not disrupt classes.
Susan Dudley Gold, 2007
8
Persistent Inequalities: Women and World Development
The volume brings together essays by women and men from an international field of scholars representing a wide spectrum of disciplines, including women's studies, economics, sociology, political science, and anthropology.
Irene Tinker, 1990
9
Tinker Belles and Evil Queens: The Walt Disney Company from ...
The first book to address the history of the gay community and Disney, "Tinker Belles and Evil Queens" broadly examines how Disney's corporate strategies have influenced our very definitions of sexuality. 20 photos.
Sean Griffin, 2000
10
Spirit and Resistance: Political Theology and American ...
Writing from a Native American perspective, theologian Tinker probes American Indian culture, its vast religious and cultural legacy, and its ambiguous relationship to the tradition--historic Christianity--that colonized and converted it.
George E. Tinker

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TINKER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tinker nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tinker Tailor Soldier Spy author John Le Carre to make cameo in …
The Tinker Tailor Soldier Spy writer will be briefly starring in BBC's forthcoming espionage drama The Night Manager. The drama has a star-studded cast which ... «Express.co.uk, giu 15»
2
Reese Witherspoon as Tinker Bell: Disney developing 'Peter Pan …
Disney's had some good luck lately refurbishing their most beloved animated films into live-action hits. The Angelina Jolie-fronted Sleeping Beauty riff Maleficent ... «Entertainment Weekly, mag 15»
3
An Interview With Tinker Hatfield About Footwear Design, The Air …
An unearthed sketch by Tinker Hatfield that dates back to early 1986 was brought to life at the hands of Nike Sportswear's design team, with appropriate updates ... «Sneaker News, mar 15»
4
Tinker-based Navy Commander fired
MIDWEST CITY, Okla. — A navy commander based at Tinker Air Force Base was fired Tuesday. The Navy is citing 'loss of confidence in the commander's ability ... «kfor.com, mar 15»
5
'Coronation Street' Spoiler: Crash Details Revealed! Sinead Tinker
'Coronation Street' Spoiler: Crash Details Revealed! Sinead Tinker To Be Left 'Seriously Injured' (PICS). The Huffington Post UK | By Rachel McGrath · Email. «Huffington Post UK, gen 15»
6
Coronation Street's Kirk Sutherland and Beth Tinker dress up for 80s …
So Kirk Sutherland's (Andy Whyment) wedding was going to be nothing short of unconventional, as he and Beth Tinker (Lisa George) prepare to walk down the ... «Daily Mail, dic 14»
7
Mel B lands Tinker Bell movie role - and suggests characters for the …
X Factor judge Mel B has traded in Scary Spice for Fury Spice as she has landed a role voicing a fairy - aptly named Fury - in Disney's new Tinker Bell film, Mirror ... «Mirror.co.uk, dic 14»
8
Melissa McCarthy to Play Tinker Bell for Shawn Levy
Melissa McCarthy has a knack for playing big personalities, but one of her next roles will be very very small. She's set to play the fairy Tinker Bell in an untitled ... «/FILM, nov 14»
9
'An evil person': Oklahoma teen charged with murdering family …
The report says Tinker and Katherine's bodies were found on the kitchen floor ... confessed to stealing his father's 9mm pistol and shooting his mother, Tinker, ... «kfor.com, ott 14»
10
Update: Husband, wife and daughter found dead inside Oklahoma …
DUNCAN, Okla. – Investigators in Duncan, Okla. are looking new evidence involving a family's triple murder. John Hruby, his wife Tinker, and daughter ... «kfor.com, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tinker [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tinker>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z