Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "to handle sb with kid gloves" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TO HANDLE SB WITH KID GLOVES IN INGLESE

to handle sb with kid gloves play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TO HANDLE SB WITH KID GLOVES IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «to handle sb with kid gloves» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di to handle sb with kid gloves nel dizionario inglese

La definizione di maneggiare sb con i guanti per bambini nel dizionario è trattare qualcuno con grande tatto o cautela.

The definition of to handle sb with kid gloves in the dictionary is to treat someone with great tact or caution.


Clicca per vedere la definizione originale di «to handle sb with kid gloves» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TO HANDLE SB WITH KID GLOVES

to go into the record books
to go island-hopping
to go off the deep end
to go pear-shaped
to go to extremes
to go to great lengths to do sth
to go walkies
to hand
to hate sb´s guts
to have a roving eye
to have feelings for sb
to have had a good war
to have mixed feelings about sth
to have no hesitation in doing sth
to have sb by the short and curlies
to have sb´s guts for garters
to have taken leave of your senses
to heel
to hit the bookstands
to horse!

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TO HANDLE SB WITH KID GLOVES

archives
behooves
derivatives
droves
Graves
Groves
handle with kid gloves
hooves
House of Representatives
housewives
kid gloves
leaves
lives
Maldives
Member of the House of Representatives
oil of cloves
ourselves
reserves
rubber gloves
themselves

Sinonimi e antonimi di to handle sb with kid gloves sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TO HANDLE SB WITH KID GLOVES»

to handle sb with kid gloves handle with gloves meaning origin someone collins always definitions treat great tact caution some artists have handled jake thinks lotte them dict german hungarian results more translations language also hand hale handful handily reverso hebrew מורפיקס from morfix leading italian pons guarda vede eccoti soldi inglés internet spanish hallo french romanian onelook search sorry dictionaries indexed selected category contain exact phrase reverse glove gloveto wordreference principal traduzioni principali place grip tool object manico grab swing prendi ascia latin showing page found total prev

Traduzione di to handle sb with kid gloves in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TO HANDLE SB WITH KID GLOVES

Conosci la traduzione di to handle sb with kid gloves in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di to handle sb with kid gloves verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «to handle sb with kid gloves» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

处理某人心慈手软
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

para manejar sb con guantes de seda
570 milioni di parlanti

inglese

to handle sb with kid gloves
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बच्चे दस्ताने के साथ एस.बी. संभाल करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للتعامل مع بينالي الشارقة مع قفازات طفل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обрабатывать SB с лайковые перчатки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

para lidar com sb com luvas de pelica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাচ্চা গ্লাভস সঙ্গে sb হ্যান্ডেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pour gérer sb avec des gants
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk mengendalikan sb dengan sarung tangan kanak-kanak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jdn mit Samthandschuhen behandeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

子供の手袋とSBを処理する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아이 장갑 (SB) 를 처리 할 수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo nangani sb karo sarung tangan bocah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để xử lý sb với găng tay đứa trẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழந்தை கையுறைகளுடன் SB கையாள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाळाच्या हातमोजे बरोबर एस.बी. हाताळण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Çocuk eldivenleriyle sb´yi idare etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

per gestire sb con i guanti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obsługiwać sb z jajkiem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обробляти SB з лайкові рукавички
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

să se ocupe de sb cu mănuși
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να χειριστεί sb με το γάντι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sb te hanteer met handskoene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att hantera sb med silkesvantar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å håndtere sb med silkehansker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di to handle sb with kid gloves

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TO HANDLE SB WITH KID GLOVES»

Il termine «to handle sb with kid gloves» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 137.838 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «to handle sb with kid gloves» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di to handle sb with kid gloves
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «to handle sb with kid gloves».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su to handle sb with kid gloves

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TO HANDLE SB WITH KID GLOVES»

Scopri l'uso di to handle sb with kid gloves nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con to handle sb with kid gloves e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Using German: A Guide to Contemporary Usage
... an einen Strohhalm klammern sich zwischen zwei Stuhle setzen (R2/R3) with bag and baggage to handle sb with kid gloves to sec oneself all right to do one's bit towards sth That's hilarious to pull sb's leg to be out of the wood to write sth off  ...
Martin Durrell, 2003
2
Compact Oxford-Hachette French Dictionary
... mettre or prendre des Ns avec qn to handle sb with kid gloves J garage /gaRa3 / m 1 garage 2 garage, filling station I N à Vélos bicycle shed garagiste /gaRagist/ mf1 garage owner 2 car mechanic garant, Ne /gaRd, ât/ adj être or se porter N ...
Marie-Hélène Corréard, 2013
3
Grand Dictionnaire Hachette-Oxford
... wash cloth US Idiomes son tailleur lui va comme un d her suit fits her like a glove; tes nouvelles foncV tions te vont comme un d your new duties suit you down to the ground; mettre or prendre des ds avec qn to handle sb with kid gloves; elle ...
Marie-Hélène Corréard, Valerie Grundy, Jean-Benoit Ormal-Grenon, 2007
4
French-English Dictionary:
... un ~ the rôle might hâve been written for him/her; prendre des ~s avec qn to handle sb with kid gloves ganté(e) [gâte] ad) (main) gloved; (personne) wearing gloves garage [gaRa3] m garage; ~ à vélos bicycle shed garagiste [gaRa3ist] mf \ .
Majka Dischler, 2006
5
PONS Wörterbuch für Schule und Studium: Rund 145.000 ...
[fam) damn [it]!; jdn wie ein rohes ~ behandeln to handle sb with kid gloves; das sind doch noch ungelegte -er, kümmere dich nicht um ungelegte ~ er we'll cross that bridge when we come to it; wie auf ~ern gehen [fam: ungeschickt gehen) to ...
Marieluise Schmitz, 2007
6
Italian-English Dictionary:
... guancia [guan-tja] <-ce> /anat cheek guanciale [guan-'tja:-le] m (cuscino) pillow; dormire fra due -i fig to sleep easy guanto [guan-to] m giove; trattare qu coi -i to handle sb with kid gloves guantone [guan-'to:-ne] m (da pugilato) box- ing giove ...
Roberta Martignon-Burgholte, Andreas Cyffka, 2007
7
PONS Kompaktwörterbuch: Deutsch-Englisch. ...
... aus dem ~ kriechen to hatch [out]; ein - legen to lay an egg Q (Eizelle) ovum © pl [st Hoden) balls plQP1 (sl: Geld) = quid no pl Brit fam, ~ bucks pl Am fam < jdn wie ein rohes ~ behandeln to handle sb with kid gloves; sich gleichen wie ein ...
Evelyn Agbaria, 2007
8
PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig
... jdn mit ~en anfassen (figfam) to handle sb with kid gloves sam tig ['zamtic] adj s . samtweich sämt lich ['ztmtlic] l.adj (alle) all; ~e Anwesenden all those present; ~ e Unterlagen wurden vernichtet every one of the documents was destroyed, the ...
Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006
9
Schülerwörterbuch Englisch
... m velvet samtartig adj velvety, like velvet pred Samthandschuh m velvet glove; jdn mit ~en anfassen (fig) to handle sb with kid gloves samtig ['zamtiç] adj velvety sämtlich ['zEmtliç] ad; all; ~e Unterlagen wurden vernichtet the documents were ...
Evelyn Agbaria, 2006
10
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
[don't] try and teach your grandmother to suck eggs!; das ist das - des Kolumbus that's just the thing; jdm die - er polieren (sl) to beat up sb sepfam, to give sb a good hiding/am; jdn wie ein rohes - behandeln to handle sb with kid gloves; das  ...
‎2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. To handle sb with kid gloves [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/to-handle-sb-with-kid-gloves>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z