Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "leaves" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEAVES IN INGLESE

leaves  [liːvz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEAVES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Leaves è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEAVES IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «leaves» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
leaves

Foglia

Leaf

Una foglia è un organo di una pianta vascolare, ed è l'appendice principale del gambo vegetale vascolare. Le foglie e lo stelo insieme formano il tiro. Il fogliame è un sostantivo di massa che si riferisce alle foglie collettivamente. Tipicamente una foglia è un sottile organo dorsiventrally appiattito, sopportato su terra e specializzato in fotosintesi. La maggior parte delle foglie presenta superfici superiori e inferiori distintive che differiscono dal colore, dalla pelose, dal numero di stomata e da altre caratteristiche. La mezofilizia palisadata si verifica quasi sempre sul lato superiore della lama o lamina della foglia, ma in alcune specie, tra cui il fogliame maturo della palizzata di eucalipto si verifica su entrambi i lati e le foglie si dicono essere isobilateral. Molti tipi di foglie sono adattati in modi quasi irriconoscibili in quei termini: alcuni non sono piatti, alcuni non sono al di sopra del suolo, e alcuni non hanno una funzione fotosintetica importante. Inoltre, diversi tipi di strutture a foglia che si trovano nelle piante vascolari non sono totalmente omologhe con loro. Esempi includono phyllodes, cladodes e phylloclades che differiscono dalle foglie nella loro struttura e origine. A leaf is an organ of a vascular plant, and is the principal appendage of the vascular plant stem. The leaves and stem together form the shoot. Foliage is a mass noun that refers to leaves collectively. Typically a leaf is a thin, dorsiventrally flattened organ, borne above ground and specialized for photosynthesis. Most leaves have distinctive upper and lower surfaces that differ in colour, hairiness, the number of stomata and other features. The palisade mesophyll almost always occurs on the upper side of the blade or lamina of the leaf but in some species, including the mature foliage of Eucalyptus palisade occurs on both sides and the leaves are said to be isobilateral. Many types of leaves are adapted in ways almost unrecognisable in those terms: some are not flat, some are not above ground, and some are without major photosynthetic function. Furthermore, several kinds of leaf-like structures found in vascular plants are not totally homologous with them. Examples include phyllodes, cladodes, and phylloclades that differ from leaves in their structure and origin.

Clicca per vedere la definizione originale di «leaves» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LEAVES


beeves
biːvz
eaves
iːvz
greaves
ɡriːvz
Hargreaves
ˈhɑːɡriːvz
heaves
hiːvz
interleaves
ˈɪntəˌliːvz
kerchieves
ˈkɜːtʒiːvz
longleaves
ˈlɒŋliːvz
Maldives
ˈmɔːlˈdiːvz
parkleaves
ˈpɑːkˌliːvz
sheaves
ʃiːvz
thickleaves
ˈθɪkˌliːvz
thieves
θiːvz
underleaves
ˌʌndərˈliːvz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LEAVES

leave of absence
leave off
leave out
leave someone alone
leave someone cold
leave someone in the lurch
leave someone or something in the dust
leave someone to himself
leave someone to his own devices
leave the field
leave well alone
leave-taking
leaved
leaven
leavened bread
leavening
leavenous
Leavenworth
leaver
leaving

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LEAVES

airwaves
broadleaves
Chinese leaves
cloverleaves
continuous waves
de Broglie waves
fig leaves
flyleaves
Graves
haves
loaves
make waves
maple leaves
matter waves
quarterstaves
shinleaves
staves
tea leaves
the heaves
the waves

Sinonimi e antonimi di leaves sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEAVES» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «leaves» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di leaves

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LEAVES»

leaves abandon allot assign bequeath blade bract cause cede chuck commit confer consign cotyledon delegate demise deposit desert devise discard ditch drop dump endow entrust exit flag leaves define expanded usually organs borne stem plant similar corresponding lateral outgrowth petal rose merriam webster from with audio pronunciations word games during spring summer have served factories where most foods necessary tree growth manufactured this food making banana back action sietsema washington post allure asia magazine anatomy enchantedlearning powerhouse plants major site production structures within convert energy autumn

Traduzione di leaves in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEAVES

Conosci la traduzione di leaves in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di leaves verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «leaves» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

树叶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hojas
570 milioni di parlanti

inglese

leaves
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पत्ते
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أَوْرَاقٌ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

листва
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

folhas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাতার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

feuillage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Daun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blätter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잎들
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Godhong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

những chiếc lá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இலைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yapraklar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

foglie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

liście
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

листя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frunze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φύλλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

löv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blader
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di leaves

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEAVES»

Il termine «leaves» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.103 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «leaves» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di leaves
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «leaves».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEAVES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «leaves» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «leaves» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su leaves

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «LEAVES»

Citazioni e frasi famose con la parola leaves.
1
Ben Affleck
I'm not the type of guy who enjoys one-night stands. It leaves me feeling very empty and cynical. It's not even fun sexually. I need to feel something for the woman and entertain the vain hope that it may lead to a relationship.
2
Art Alexakis
I wish I could come home to a life that looks like a TV show. I wish I could see my television family waiting for me, where no one fights and no one screams, no one lies and no one leaves.
3
Madchen Amick
I do love that witches haven't really been explored that much. Usually, witches are the little side character... a bad female character that comes in and leaves.
4
Timothy Garton Ash
I love this country, but the union jack leaves me cold.
5
Alan Ball
I'm aware of 'Twilight,' but I've never seen the movies or read any of the books. Frankly, the story leaves me cold - why do a vampire story about abstinence?
6
Jamie Bamber
It frustrates me that Britain can't make something like 'CSI' or 'The Sopranos'. Instead, British TV puts soap in primetime while every other civilized nation leaves it in daytime. Viewers should be more demanding.
7
Sherwood Boehlert
I don't see a groundswell of people willing to raise gas taxes right now. That leaves fuel economy standards as the only effective tool we have as a nation to make a dent in our dangerous and ever growing consumption of oil.
8
Robert Browning
All June I bound the rose in sheaves, Now, rose by rose, I strip the leaves.
9
Edgar Rice Burroughs
Anger and hate against one we love steels our hearts, but contempt or pity leaves us silent and ashamed.
10
Pablo Casals
We ought to think that we are one of the leaves of a tree, and the tree is all humanity. We cannot live without the others, without the tree.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LEAVES»

Scopri l'uso di leaves nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con leaves e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mark Z. Danielewski's House of Leaves
A family relocates to a small house on Ash Tree Lane and discovers that the inside of their new home seems to be without boundaries
Mark Z. Danielewski, 2000
2
Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to ...
In Eats, Shoots & Leaves, former editor Lynne Truss, gravely concerned about our current grammatical state, boldly defends proper punctuation.
Lynne Truss, 2004
3
Leaves
In its darkest moments, DOCTOR CERBERUS sails into the deep waters of theater's favorite sea of tragedy, dysfunctional-family drama, and you realize what a cunning trick the playwright has performed: slipping a heartrending tragedy into the ...
Lucy Caldwell, 2009
4
The Girl in the Leaves
THE STORY OF ONE OF THE MOST BIZARRE MASS MURDERS EVER RECORDED.
Robert Scott, Sarah Maynard, Larry Maynard, 2012
5
Vinyl Leaves: Walt Disney World and America
it as well as for the world of late capitalism, where the commodity form has colonized much of human life.
Stephen M. Fjellman, 1992
6
House of Leaves
"While enthusiasts and detractors will continue to empty entire dictionaries attempting to describe or deride it, "authenticity" still remains the word most likely to stir..."
Mark Z. Danielewski, 2000
7
Extraordinary Leaves
Presents a collection of photographs of a variety of leaves along with information on their colors, patterns, textures, and shapes.
Dennis Schrader, Stephen Green-Armytage, 2008
8
Mangoes & Curry Leaves: Culinary Travels Through the Great ...
Highlighted by more than two hundred photographs and nearly two hundred authentic recipes, a celebration of the regional culinary traditions of the Asian subcontinent features dishes representing the finest cuisine of India, Pakistan, ...
‎2005
9
Falling Leaves: The True Story of an Unwanted Chinese Daughter
The daughter of a wealthy Hong Kong businessman describes her very difficult childhood and the psychological abuse she suffered at the hands of her stepmother
Adeline Yen Mah, 1997
10
Leaves of the Banyan Tree
A three-generation saga of a family in Western Samoa as it adjusts to New Zealand colonialism with its stress on material progress. The book won the 1980 New Zealand Wattie Book of the Year Award.
Albert Wendt, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEAVES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino leaves nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tortoise beetles enjoy veggie leaves, but cause little harm
The good news is the vegetable plants can handle the holes in the leaves that they make so you really don't need to do anything to manage ... «Arizona Daily Star, lug 15»
2
Ex-President George HW Bush Leaves Hospital After Fall - NBC News
KENNEBUNKPORT, Maine — Former President George H.W. Bush has been released from a Maine hospital after falling at his summer home ... «NBCNews.com, lug 15»
3
Source: Crash in Cutchogue leaves several people dead | Newsday
Officials worked the scene on Route 48 and Depot Lane in Cutchogue, where a first responder said there were reports that a crash between a ... «Newsday, lug 15»
4
Highway collapse in eastern California leaves one injured | World …
LOS ANGELES -- An elevated section of the Interstate 10 highway collapsed Sunday amid heavy rains in a remote desert area of California, ... «Toronto Sun, lug 15»
5
Jordy Mercer injured, leaves game against Brewers | Pittsburgh Post …
Jordy Mercer injured, leaves game against Brewers. July 19, 2015 3:00 PM. 20150710pdPirates06-3 Jordy Mercer. Peter Diana/Post-Gazette. Jordy Mercer ... «Pittsburgh Post-Gazette, lug 15»
6
Dodgers catcher Yasmani Grandal hit in the jaw by foul ball, leaves
The Los Angeles Dodgers suffered a scare with All-Star catcher Yasmani Grandal in their 5-0 win over the Washington Nationals on Sunday. «FOXSports.com, lug 15»
7
Trimaran leaves TransPac to set new Pacific crossing record …
A 100-foot trimaran called Lending Club 2 was entered to race in this year's Transpacific Yacht Race, better known as the TransPac. However ... «Hawaii News Now, lug 15»
8
Ashes 2015: Blowtorch on England top order after collapse leaves
England's Gary Balance leaves the pitch after being caught by Peter Nevill off the bowling of Australia's Mitchell Marsh on the fourth day of the ... «Sydney Morning Herald, lug 15»
9
Caitlyn Jenner leaves The Abbey in West Hollywood after night of …
PICTURE EXCLUSIVE: Caitlyn Jenner wears a plunging leather mini-dress as she leaves gay bar after partying until the early hours. By Iona ... «Daily Mail, lug 15»
10
Yemen bombing by Shia rebels leaves scores dead | World news …
Yemen bombing by Shia rebels leaves scores dead. Officials say residents fleeing from homes north of Aden as rebels try to reclaim land taken ... «The Guardian, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leaves [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/leaves>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z