Scarica l'app
educalingo
tortoiseshell

Significato di "tortoiseshell" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TORTOISESHELL IN INGLESE

ˈtɔːtəsˌʃɛl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORTOISESHELL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tortoiseshell è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORTOISESHELL IN INGLESE

Tartaruga

Il guscio di tartaruga o tartaruga è un materiale prodotto dalle conchiglie della specie più grande di tartaruga e tartaruga, principalmente la tartaruga hawksbill, che è una specie in via di estinzione in gran parte a causa del suo sfruttamento per il materiale. La grande dimensione, il colore fine e la forma insolita degli scooter di hawksbill lo rendono particolarmente adatto. La tartaruga è stata ampiamente usata dai tempi antichi in Occidente e in Asia, fino a quando il commercio fu finalmente vietato negli anni '70. È stato utilizzato, normalmente in fette o pezzi sottili, nella fabbricazione di un'ampia varietà di oggetti come pettini, piccoli scatole e cornici e intarsi in mobili e altri oggetti, cornici per occhiali, chitarra e aghi da maglia. Nonostante sia costoso, la tartaruga è stata attraente per i produttori e i consumatori a causa della sua bella apparenza calamita, della sua durata e del suo calore organico sulla pelle. Nel 1973, il commercio di tartarughe in tutto il mondo è stato bandito sotto CITES. Il materiale era già spesso imitato in corno tinto, plastica e altri materiali, e questo continua. Il sintetico Delrin è stato usato soprattutto per chitarra elettrica.

definizione di tortoiseshell nel dizionario inglese

La prima definizione di tartaruga nel dizionario è una sostanza chiazzata di colore giallo-marrone traslucido ottenuta dallo strato esterno del guscio della tartaruga embricata: usata per fare ornamenti, gioielli, ecc. Un'altra definizione di tartaruga è una sostanza sintetica simile , esp plastica o celluloide, ora più ampiamente utilizzato rispetto al prodotto naturale. Il tartarugato è anche una razza di gatto domestico, di solito femmina, con segni neri, color crema e marroncini.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TORTOISESHELL

aeroshell · bandshell · bodyshell · bombshell · clamshell · cockleshell · dayshell · eggshell · nutshell · seashell · soft-shell · subshell · toothshell

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TORTOISESHELL

tortile · tortility · tortilla · tortilla chips · tortillon · tortious · tortiously · tortive · tortoise · tortoise beetle · tortoiseshell butterfly · tortoiseshell cat · tortoiseshell turtle · Tortola · tortoni · tortricid · tortrix · torts lawyer · Tortuga · tortuosities

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TORTOISESHELL

abalone shell · blonde bombshell · coat-of-mail shell · come out of one´s shell · cone shell · ear shell · hard-shell · hell · high-explosive shell · in a nutshell · inshell · lamp shell · oyster shell · razor shell · razor-shell · scallop shell · shell · snail shell · star shell · top-shell · unshell

Sinonimi e antonimi di tortoiseshell sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TORTOISESHELL»

tortoiseshell · names · unique · temperament · puzzles · calico · iphone · case · personality · breeds · tortoiseshell · tortoise · shell · material · produced · from · shells · larger · species · turtle · mainly · hawksbill · which · endangered · largely · because · exploitation · large · size · fine · butterflies · aglais · urticae · most · familiar · appearing · gardens · throughout · british · isles · unfortunately · this · butterfly · suffered · tricolour · cats · messybeast · inherited · almost · female · very · male · caused · genetic · conservation · among · well · known · britain · ireland · striking · attractive · patterning · appearance · fake · tell · difference · ebay · article · will · concentrate · upon · ornamental · hair · various · materials · have · been · employed · imitate · about · history · markings · with · their · colorful ·

Traduzione di tortoiseshell in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TORTOISESHELL

Conosci la traduzione di tortoiseshell in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di tortoiseshell verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tortoiseshell» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

玳瑁
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

carey
570 milioni di parlanti
en

inglese

tortoiseshell
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tortoiseshell
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذبل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

черепаховый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tartaruga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কচ্ছপসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

écaille de tortue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kura-kura
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schildpatt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

べっこう
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Tortoiseshell
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nâu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tortoiseshell
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कर्टॉइसशेल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bağa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tartaruga
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pokrzywnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

черепаховий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

carapace de broască țestoasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταρταρούγα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skilpad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sköldpaddsskal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skilpaddeskall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tortoiseshell

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORTOISESHELL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tortoiseshell
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tortoiseshell».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su tortoiseshell

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TORTOISESHELL»

Scopri l'uso di tortoiseshell nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tortoiseshell e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hare's Fur, Tortoiseshell, and Partridge Feathers: Chinese ...
This groundbreaking catalogue is the first of its kind to examine the exquisite Chinese brown- and black-glazed wares (including those commonly known as Temmoku), tracing their evolution and development from the fifth to the fifteenth ...
Robert D. Mowry, Eugene Farrell, Nicole Coolidge Rousmaniere, 1996
2
The Tortoiseshell Box
Ruth Ruggles. Barbara from childhood and together they made corn-husk dolls for all the children, old and young, even for George's children who wrote thanking letters carefully worded and yet delighted with such odd toy dolls. This exchange  ...
Ruth Ruggles, 2008
3
The Grove Encyclopedia of Materials and Techniques in Art
When the tortoiseshell cools, the bonds re-form to make it rigid again. Sheets of tortoiseshell can be welded together to form larger sheets or bent into a circular shape and welded together on itself, such as for circular boxes. Heat and moisture ...
Gerald W. R. Ward, 2008
4
Gems: Their Sources, Descriptions and Identification
Tortoiseshell. Tortoiseshell is not actually a shell but a horny, organic substance that covers the skeleton of the hawksbill turtle (Eretmochelys imbracata). The dorsal surface or carapace of the hawksbill turtle is made up of 13 plates, or schutes, ...
Michael O'Donoghue, 2006
5
Gemmology
The main source of supply of tortoiseshell material comes not from the tortoise, but from the outer shell or scale of the Hawksbill sea turtle. The individual plates, or blades, of the turtle's shell are a mottled yellow–brown. The front blades are ...
Peter Read, 2012
6
Wood Coatings: Theory and Practice
Green horn was boiled in nitric acid to give the yellow colour of blonde tortoiseshell and after neutralizing and washing was coloured using a variety of materials as described by Wenham (1964), Vuilleumier (1979) and Hardwick ( 1981).
Franco Bulian, Jon Graystone, 2009
7
Journal of the Franklin Institute
The general mode of manufacturing tortoiseshell is the same as I have already described when treating of horn. It is softened by boiling in water; but mere water takes away much of the colour: an addition of common salt prevents this injury; ...
‎1840
8
Introduction to Veterinary Genetics
In Chapter 1, we saw that tortoiseshell cats are heterozygous at an X-linked coat- colour locus, and because males have only one X chromosome, we would expect all tortoiseshells to be female. However, male tortoiseshells do occur from time ...
F. W. Nicholas, 2010
9
The Grove Encyclopedia of Decorative Arts
Tortoiseshell. Semi-transparent or translucent material ofmottled patterns ofbrown pigmentation, obtained from the enlarged scales or plates that form the protective outer shell of certain species of tropical and sub-tropical marine turtles.
Gordon Campbell, 2006
10
An Ethnology of the Admiralty Islanders: The Alfred Bühler ...
Tortoiseshell, interlinked with a ring plaited from vegetable material. Vb 9511 Earring, bisipoi; Salien I., W. 1.7 cm, Dia. 4 cm. Thick tortoiseshell, two interlinked rings. Vb 9519, a-b Earrings, rumboe niu; M'bunai, Dia. 4 cm. Two rings cut from ...
Sylvia Ohnemus, Museum der Kulturen Basel, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORTOISESHELL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tortoiseshell nel contesto delle seguenti notizie.
1
Small tortoiseshell may emerge a winner as Big Butterfly Count kicks …
Small tortoiseshell butterflies (Aglais urticae) are reappearing in healthy numbers. The Big Butterfly Count is urging people to count butterflies in parks, gardens ... «The Guardian, lug 15»
2
Blake Lively Goes Brunette, Is The Latest Celeb To Try Tortoiseshell
Lively is the latest celeb to try out the tortoiseshell hair trend, which combines shades of golden blondes, caramels, chestnuts and chocolates. We're not exactly ... «Huffington Post, lug 15»
3
What The Heck Is Tortoiseshell Hair, And How Do You Get It?
"Beauty Glossary" is a HuffPost series that breaks down beauty product techniques, treatments and ingredients so you know exactly what you're putting onto and ... «Huffington Post, giu 15»
4
World's Oldest Cat, Tiffany Two, Dies at Age 27
Tiffany, a black and orange tortoiseshell, was born on March 13, 1988, in San Diego, California, and Voorhees bought her from a local pet shop for $10 as a ... «ABC News, giu 15»
5
The Catty Shack - Aurora, tortoiseshell tabby
5/6/2015 6:00:00 AM The Catty Shack - Aurora, tortoiseshell tabby. Hi, my name is Aurora and they say I am a beautiful tortoiseshell tabby...whatever that means. «The Daily Courier, mag 15»
6
Second ever sighting of rare butterfly in Cambridgeshire
A sighting of the Scarce Tortoiseshell, also known as the Yellow-legged Tortoiseshell, was submitted to the wildlife charity's Cambridgeshire and Essex Branch ... «ITV News, apr 15»
7
Shop The Celeb-Loved Tortoiseshell Sunglasses
Round, cat eye, polarized – sunnies shopping can be a bit of a minefield but this season there's only one cult classic the celebs are loving – tortoiseshell. «LOOK, apr 15»
8
How Much Does Ecaille Tortoiseshell Hair Dye Cost? Here's What …
Oh, how the ombré keeps evolving. If you haven't heard by now, the 2014 ombre has totally been replaced this year by the ecaille tortoiseshell, which is a lot like ... «Bustle, apr 15»
9
Rare continental butterfly survives UK winter for first time
The scarce tortoiseshell butterfly has successfully hibernated over winter in Britain ... into spring, 2015 could see the first UK-born scarce tortoiseshells on record. «The Guardian, mar 15»
10
World's Oldest Cat Currently Living Turns 27
“Tiffany Two,” a short-haired black and orange tortoiseshell cat was born on March 13, 1988, in San Diego. Resident Sharon Voorhees bought the pet for $10 ... «NBC 7 San Diego, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tortoiseshell [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tortoiseshell>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT