Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "unilingual" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNILINGUAL IN INGLESE

unilingual  [ˌjuːnɪˈlɪŋɡwəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNILINGUAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Unilingual può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNILINGUAL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «unilingual» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

monolinguismo

Monolingualism

Il monoglottismo o, più comunemente, il monolingualismo o il unilinguismo è la condizione di poter parlare solo un solo linguaggio rispetto al multilinguismo. In un contesto diverso, "unilingualismo" può fare riferimento a una politica linguistica che impone una lingua ufficiale o nazionale rispetto agli altri. Essere monolingue o unilingui è anche detto di un testo, un dizionario o una conversazione scritta o condotta in una sola lingua e di un'entità in cui una singola lingua sia utilizzata o ufficialmente riconosciuta. Si noti che il monoglottismo può riferirsi solo a mancanza di capacità di parlare diverse lingue. Gli altoparlanti multilingue sono più numerosi degli altoparlanti monolingui della popolazione mondiale. Romaine ha sottolineato nel suo libro Bilingualismo che sarebbe strano trovare un libro intitolato Monolingualismo. Questa affermazione riflette l'ipotesi tradizionale che le teorie linguistiche spesso assumono: il monolingualismo è la norma. Il monolingualismo è quindi raramente oggetto di pubblicazioni scientifiche, in quanto è considerato un concetto non marcato o prototipo dove ha il senso di essere normale e il multilinguismo è l'eccezione. Monoglottism or, more commonly, monolingualism or unilingualism, is the condition of being able to speak only a single language, as compared to multilingualism. In a different context, "unilingualism" may refer to a language policy which enforces an official or national language over others. Being monolingual or unilingual is also said of a text, dictionary, or conversation written or conducted in only one language, and of an entity in which a single language is either used or officially recognized. Note that monoglottism can only refer to lacking the ability to speak several languages. Multilingual speakers outnumber monolingual speakers in the world's population. Romaine pointed out in her book Bilingualism that it would be weird to find a book titled Monolingualism. This statement reflects the traditional assumption that linguistic theories often take on: that monolingualism is the norm. Monolingualism is thus rarely the subject of scholarly publications, as it is viewed to be an unmarked or prototypical concept where it has the sense of being normal and multilingualism is the exception.

definizione di unilingual nel dizionario inglese

La prima definizione di unilingual nel dizionario è di o relativa a una sola lingua. Un'altra definizione di monolingue è conoscere una sola lingua. Unilingual è anche una persona che conosce solo una lingua.

The first definition of unilingual in the dictionary is of or relating to only one language. Other definition of unilingual is knowing only one language. Unilingual is also a person who knows only one language.

Clicca per vedere la definizione originale di «unilingual» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON UNILINGUAL


bilingual
baɪˈlɪŋɡwəl
bowlingual
ˌbaʊˈlɪŋɡwəl
Chigwell
ˈtʃɪɡwəl
dentilingual
ˌdɛntɪˈlɪŋɡwəl
fissilingual
ˌfɪsɪˈlɪŋɡwəl
interlingual
ˌɪntəˈlɪŋɡwəl
lingual
ˈlɪŋɡwəl
monolingual
ˌmɒnəʊˈlɪŋɡwəl
multilingual
ˌmʌltɪˈlɪŋɡwəl
prelingual
priːˈlɪŋɡwəl
quadrilingual
ˌkwɒdrɪˈlɪŋɡwəl
sublingual
sʌbˈlɪŋɡwəl
trilingual
traɪˈlɪŋɡwəl
ungual
ˈʌŋɡwəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME UNILINGUAL

unilateral
Unilateral Declaration of Independence
unilateral disarmament
unilateral neglect
unilateral nuclear disarmament
unilateralism
unilateralist
unilaterality
unilaterally
unilinear
unilingualism
unilingualist
uniliteral
unillumed
unilluminated
unilluminating
unillumined
unillusioned
unillustrated
unilobar

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME UNILINGUAL

actual
annual
as per usual
bisexual
casual
dual
exergual
homosexual
individual
intellectual
manual
mutual
sensual
sexual
spiritual
the usual
unusual
usual
virtual
visual

Sinonimi e antonimi di unilingual sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «UNILINGUAL»

unilingual european countries monolingual states monoglottism more commonly monolingualism unilingualism condition being able speak only single language compared multilingualism different context refer policy unilingual oxford dictionaries british meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster composed using origin latin lingua tongue first known browse translations define defined yourdictionary speaking just other wiktionary from jump navigation search comparative superlative most collins always preez south africa well becoming country star aren minister finance deputy prime wordreference ˌjuːnɪˈlɪŋɡwəl relating

Traduzione di unilingual in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNILINGUAL

Conosci la traduzione di unilingual in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di unilingual verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unilingual» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

单语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

monolingüe
570 milioni di parlanti

inglese

unilingual
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

unilingual
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أحادية اللغة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

на одном языке
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

unilingual
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটিমাত্র ভাষাসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

unilingue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tidak berbilang bahasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

einsprachigen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

単一言語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

unilingual
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tanpa basa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

unilingual
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

unilingual
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनौपचारिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tek dilli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monolingue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jednojęzyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

на одній мові
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unilingv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μονόγλωσσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eentalig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enspråkig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unilingual
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unilingual

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNILINGUAL»

Il termine «unilingual» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 129.639 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «unilingual» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unilingual
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «unilingual».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNILINGUAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «unilingual» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «unilingual» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su unilingual

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «UNILINGUAL»

Scopri l'uso di unilingual nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unilingual e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bilingualism Or Not: The Education of Minorities
According to Sulo Huovinen's survey (1977) which covers 36 countries (the Channel Islands are excluded but the Faroes and Greenland are counted as countries in their own right), 25 of the countries of Europe are officially unilingual.
Tove Skutnabb-Kangas, 1981
2
Minority Rights Jurisprudence Digest
It is true that the legislature has instituted an educational system which, in the Dutch unilingual region, exclusively encourages teaching in Dutch, in the same way as it establishes the linguistic homogeneity of education in the French unilingual ...
Alcidia Moucheboeuf, 2006
3
Westminster Legacies: Democracy and Responsible Government ...
Virtually all the provinces in the overlay were 'unilingual' and Gandhi put them in the keeping of 'unilingual' Pradesh (provincial) Congress committees. The overlay and the reorganisation were meant to vindicate Congress's contention that ...
Haig Patapan, John Wanna, Patrick Moray Weller, 2005
4
Minority Language Promotion, Protection and Regulation: The ...
Unilingual or bilingual authorities The Language act is based on a division of authorities into unilingual and bilingual authorities. The linguistic division is of importance both for the language rights of an individual and for the language ...
Colin H Williams, 2013
5
Bodies of Knowledge in Ancient Mesopotamia: The Diviners of ...
recensions of hh do not make such a distinction (Veldhuis 1997: 69). this is evident in the unilingual manuscript from alalaḫ (alt 445; von Dassow 2005: 30; lauinger 2005: 54–55), as well as in the unpublished unilingual and bilingual sources ...
Matthew Rutz, 2013
6
Handbook of Bilingualism : Psycholinguistic Approaches: ...
Once children with bilingual input from birth start to use morphosyntactic elements in their utterances, they use three types of utterances: (a) lexically unilingual utterances in language A, (b) lexically unilingual utterances in language Alpha, ...
Judith F. Kroll Liberal Arts Research Professor of Psychology and Linguistics Penn State University, Annette M. B. De Groot Professor of Experimental Psycholinguistics University of Amsterdam, 2009
7
International Handbook of Bilingualism and Bilingual Education
Table 4.1 Unilingual French, Unilingual Femish, and Bilingual Population of Brussels, 1866 to 1S80 SOURCE: Annualre Statistlque de la Belgique 33 (1903). Bruxelles: J. B. Stevens, p. 83. Percentages are derived from the population in the ...
Christina Bratt Paulston, 1988
8
What Does Quebec Want?
Accordingly, the argument runs, French-speaking Canadians should abandon any dream of a bilingual Canada; they should, on the contrary, concentrate their efforts on building a French unilingual Quebec, and forget about Canada.
Andre Bernard, 1978
9
The Language of the Skies: The Bilingual Air Traffic Control ...
7 A more informal expression of pilot opinion came from Guy Charbonneau, a francophone Air Canada pilot who wrote the Montreal Star on March 27 supporting unilingual English air traffic control. He claimed that "the English language is ...
Sandford F. Borins, 1983
10
Languages in Contact: Findings and Problems
rt. bilingual attempting to speak language S, for example, renders the sounds of S by reference to the system of language I', which to him is primary; the unilingual speaker-listener of 6 then interprets this distorted speech by reference to the S ...
Uriel Weinreich, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNILINGUAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unilingual nel contesto delle seguenti notizie.
1
Toys 'R' Us In Quebec Refuses To Sell English-Only Daniel Tiger Doll
Messina didn't know until a few weeks ago, but because of Quebec's language laws, it's illegal to sell a unilingual toy unless the toy has a French-speaking ... «Huffington Post Canada, apr 15»
2
Bilingualism benefits unilingual New Brunswickers, study finds
Bilingualism in New Brunswick benefits unilingual residents, according to a new report commissioned by the province's commissioner of official languages. «CBC.ca, mar 15»
3
Nunavut to allow escorts for unilingual elders on medical travel
In the territorial legislature yesterday, Nunavut's health minister announced that his department will now allow escorts for unilingual Inuktitut-speaking elders on ... «CBC.ca, mar 15»
4
National Post View: Unilingual tweets are not the enemy
On Feb. 10, Liberal MP Marc Garneau took to Twitter to express his disapproval at the appointment of Rob Nicholson as John Baird's replacement: “Canada ... «National Post, feb 15»
5
Tony Clement, Steven Blaney chided in recent report from official …
... Fraser concluded that former foreign affairs minister John Baird and Public Safety Minister Steven Blaney violated the language laws with unilingual tweets. «CBC.ca, feb 15»
6
MP tweets must be bilingual: commissioner
... Fraser concludes that former foreign affairs minister John Baird and Public Security Minister Steven Blaney violated the language laws with unilingual tweets. «MetroNews Canada, feb 15»
7
Quebec Premier disappointed with choice of unilingual Foreign …
Quebec Premier Philippe Couillard says he's disappointed with the appointment of a unilingual anglophone as Canada's latest Foreign Affairs Minister. «The Globe and Mail, feb 15»
8
Full Pundit: Will Canada survive its non-French-speaking foreign …
At Huffington Post, Robert Asselin argues the appointment of unilingual anglophone Rob Nicholson as Foreign Affairs Minister “dismisses the amazing strength ... «National Post, feb 15»
9
A Unilingual Foreign Affairs Minister Is a National Embarrassment
By appointing a unilingual Foreign Affairs Minister, Rob Nicholson, Prime Minister Harper fails to understand his role to protect this precious heritage. He also ... «Huffington Post Canada, feb 15»
10
America the unilingual: Coke's Super Bowl ad
I'll be honest—when I heard Coca-Cola's wholly inoffensive and now controversial Super Bowl commercial featuring the song “America the Beautiful” in multiple ... «The Bowdoin Orient, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Unilingual [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/unilingual>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z