Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "urtication" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI URTICATION IN INGLESE

urtication  [ˌɜːtɪˈkeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI URTICATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Urtication è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA URTICATION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «urtication» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
urtication

Urtica dioica

Urtica dioica

Urtica dioica, spesso chiamata ortica comune o ortica, è una pianta erbacea fiorita perenne, nativo in Europa, Asia, Africa settentrionale e Nord America, ed è il membro più conosciuto del genere ortica Urtica. La specie è suddivisa in sei sottospecie, cinque delle quali hanno molti peli cava, chiamati trichomi sulle foglie e steli, che agiscono come aghi ipodermici, iniettando istamina e altri prodotti chimici che producono una sensazione di stinga quando vengono contattati da esseri umani e altri animali. L'impianto ha una lunga storia di uso come medicina, come fonte alimentare e come fonte di fibre. Urtica dioica, often called common nettle or stinging nettle, is a herbaceous perennial flowering plant, native to Europe, Asia, northern Africa, and North America, and is the best-known member of the nettle genus Urtica. The species is divided into six subspecies, five of which have many hollow stinging hairs called trichomes on the leaves and stems, which act like hypodermic needles, injecting histamine and other chemicals that produce a stinging sensation when contacted by humans and other animals. The plant has a long history of use as a medicine, as a food source and as a source of fibre.

definizione di urtication nel dizionario inglese

La definizione di urticazione nel dizionario è una sensazione di bruciore o prurito. Un'altra definizione di orticaria è un precedente metodo per produrre la controrotazione della pelle battendo l'area con le ortiche.

The definition of urtication in the dictionary is a burning or itching sensation. Other definition of urtication is a former method of producing counterirritation of the skin by beating the area with nettles.

Clicca per vedere la definizione originale di «urtication» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON URTICATION


allocation
ˌæləˈkeɪʃən
application
ˌæplɪˈkeɪʃən
authentication
ɔːˌθentɪˈkeɪʃən
certification
ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃən
classification
ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən
communication
kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən
dedication
ˌdɛdɪˈkeɪʃən
education
ˌɛdjʊˈkeɪʃən
identification
aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən
indication
ˌɪndɪˈkeɪʃən
location
ləʊˈkeɪʃən
medication
ˌmɛdɪˈkeɪʃən
modification
ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən
notification
ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃən
publication
ˌpʌblɪˈkeɪʃən
qualification
ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən
relocation
ˌriːləʊˈkeɪʃən
specification
ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən
vacation
vəˈkeɪʃən
verification
ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME URTICATION

urtica
urticaceous
urticant
urticaria
urticarial
urticarious
urticate
Uru.
Uruapan
urubu
Uruguay
Uruguayan
Urumchi
Urumqi
Urundi
urus
urushiol
urva

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME URTICATION

accreditation
action
administration
animation
association
citation
combination
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
evaluation
excitation
federation
formation
foundation
generation

Sinonimi e antonimi di urtication sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «URTICATION»

urtication urtica dioica often called common nettle stinging herbaceous perennial flowering plant native europe asia northern africa north america best known member genus species divided into subspecies five which have many urtication meaning pronunciation translations define origin medieval latin urtīcātiōn stem urtīcātiō equivalent urtīcāt urticate iōn unabridgedurtication vocabulary itchy skin eruption characterized weals with pale interiors well defined margins usually result allergic response insect bites yourdictionary noun historical flogging paralyzed limb nettles stimulating effect produced itching formation

Traduzione di urtication in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI URTICATION

Conosci la traduzione di urtication in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di urtication verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «urtication» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

urtication
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

urtication
570 milioni di parlanti

inglese

urtication
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

urtication
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

urtication
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

urticária
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

urtication
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

urtication
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Urtication
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Quaddelbildung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

じんましんの発生
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

urtication
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Urtication
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

urtication
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

urtication
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आर्टिकल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ürtikere
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

urtication
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

urtication
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

urtication
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

urtication
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

urtication
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

urtication
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

urtication
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

urtication
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di urtication

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «URTICATION»

Il termine «urtication» si utilizza molto poco e occupa la posizione 178.083 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «urtication» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di urtication
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «urtication».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «URTICATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «urtication» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «urtication» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su urtication

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «URTICATION»

Scopri l'uso di urtication nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con urtication e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The American Practitioner
In the Meditzinskoie Obozreriie, No. 16, 1888, p. 330, Dr. Vladislav A. Frankowski , of Kharkov, whose medical experience embraces about one hundred thousand cases, speaks enthusiastically of " urtication," that is to say, slapping or pricking ...
‎1889
2
American Practitioner and News
The Nettle as an Epispastic. — In the Meditrimkous Obozreriie, No. 16, 1888, p. 330, Dr. Vladislav A. Frankowski, of Kharkov, whose medical experience embraces about one hundred thousand cases, speaks enthusiastically of " urtication," ...
‎1889
3
Maryland Medical Journal
330, Dr. Vladislay A. Frank- owski, of Kharkov, whose medical experience embraces about one hundred thousand cases, speaks enthusiastically of " urtication," that is to say, slapping or pricking with a bundle of fresh nettle-twigs, for one or ...
‎1889
4
The Homoeopathic World
330, Dr. Vladislav A. Frankowski, of Kharkov, whose medical experience embraces about one hundred thousand cases, speaks enthusiastically of “ urtication," that is to say, slapping or pricking with a bundle of fresh nettle-twigs, for one or ...
‎1889
5
Complications in Cutaneous Surgery
Urtication is common following sclerotherapy and most likely represents a localized histamine response to vascular injury. Edema and erythema in a perivascular pattern typically manifest within minutes of treatment (Fig. 18-5). Patients should ...
Hugh M. Gloster, 2010
6
Polyclinic
Frankoswki, after an experience of nearly one hundred thousand applications of the nettle twig as an epispastic, concludes that this method of urtication has considerable advantage over ordinary derivative remedies, since it does not irritate ...
‎1889
7
History Of Corporal Punishment
In fact there are grounds for the supposition that urtication, as that form of flagellation, in which nettles were used instead of a whip or stick, was termed, achieved considerable popularity among the Romans and other ancient races as a ...
Scott,, 2013
8
The Century Dictionary and Cyclopedia: A Work of Universal ...
A Work of Universal Reference in All Departments of Knowledge, with a New Atlas of the World William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith. urtical l.iudlcy.—2. Stinging; ca able of urticating; serving for urtication, as t e trichocysts of infusorians.
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1895
9
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ...
Stinging; capable of urticating; serving for urtication, as t e trichocysts of infusorians. See trichocyst. urticaria (ér-ti-ka'ri-a), n. [= F. urlieairc, ( NL. urticaria, nettle-rash, < L. urtiea. a nettle: see Urtica.] Nettle-rash; uredo; hives. The disease is an ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1900
10
Saint Louis Medical and Surgical Journal
2°. In affections of the heart and vascular system generally, associated with dyspnoea, precardial anxiety, and oppression. Here "the urtication of the back and of the whole body brings rapid and marked relief of all the agonizing symptoms." 3°.
‎1888

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «URTICATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino urtication nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chenille processionnaire. La Presqu'île touchée
Elles causent également de graves problèmes de santé publique dus à l'urtication. Les chenilles, à la moindre agression, libèrent des milliers de soies ... «Le Télégramme, ago 15»
2
Écologie. Lutte contre la chenille
Sa présence peut avoir des conséquences en termes de santé publique, urtication, réactions allergiques parfois grave chez les hommes et les animaux, et pour ... «Le Télégramme, lug 15»
3
New botanic ales tap ancient tastes
Urtication Ale (9 percent ABV): Once stewed, stinging nettles lose their sting (“urtication” is the practice of flogging with nettles) but retain rich flavors and ... «The Register-Guard, mag 15»
4
Urticaire : 20 % de la population mondiale se gratte
Cette urtication appelée angio-œdème est alors visible pendant plusieurs jours. L'urticaire est considérée comme « chronique » lorsqu'il perdure au-delà de six ... «Pourquoi Docteur ?, ott 14»
5
Redessan: attention à la prolifération des chenilles
... elles ne sont pas moins dangereuses pour l'homme qui se protègera soigneusement contre les risques d'urtication (combinaison, masque, lunettes, gants). «Midi Libre, apr 14»
6
Alerte à la dictature !
Provoquent donc une distortion au niveau de l'hypophyse septentrionale interne qui a pour résultat une violente urtication du cervelet appelé « gratte-gratte » ... «AgoraVox, gen 14»
7
Monday Morning Debrief 40
Urtication, or flogging with nettles, is the process of deliberately applying stinging nettles to the skin in order to provoke inflammation.” It's like a jungle out there. «Singletrack, set 13»
8
Chiropractor ordered to formally apologise
An expert opinion for the HDC from another chiropractor found "urtication is an unorthodox pain management not usually performed in chiropractic practices". «New Zealand Herald, lug 13»
9
Lutte contre les chenilles processionnaires en France
... risque d'urtication par les chenilles au sol. L'association des deux techniques alternatives de piégeage, les adultes en été et les chenilles en hiver/printemps, ... «Top Actus, mag 13»
10
Stinging nettle both inflicts and cures pain
In fact, in ancient times in a practise known as urtication, paralysed limbs were bombarded with bunches of stinging nettles in hopes of restoring feeling. Stinging ... «mySteinbach.ca, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Urtication [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/urtication>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z